Абу Бакр ибн Умар: Основатель Марракеша и Завоеватель Ганы
Abu Bakr ibn Umar
Абу Бакр ибн Умар: основатель Марракеша, лидер Альморавидов, завоеватель Кумби-Сале. Распространение ислама в Западной Африке, битва с Баргаватами. История.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абу Бакр ибн Умар ибн Ибрахим ибн Тургут, иногда с приставкой ал-Санхаджи или ал-Ламтуни (умер в 1087 году; أبو بكر بن عمر) был вождем берберского племени Ламтуна и эмиром Альморавидов с 1056 года до своей смерти. Ему приписывают основание марокканского города Марракеш, и при его правлении были уничтожены еретические Баргхаваты. В 1076 году он завоевал Кумби-Салех, столицу империи Гана, и считается, что он принес ислам в этот регион Западной Африки к югу от Сахары. В ноябре 1087 года Абу Бакр умер от отравленной стрелы на территории современной Мавритании.
Abu Bakr ibn Umar ibn Ibrahim ibn Turgut, sometimes suffixed al Sanhaji or al Lamtuni (died 1087; أبو بكر بن عمر) was a chieftain of the Lamtuna Berber Tribe and Amir of the Almoravids from 1056 until his death. He is credited to have founded the Moroccan city of Marrakesh, and under his rule the heretic Barghawatas were destroyed. In 1076, he conquered Koumbi Saleh capital of the Ghana Empire, and is credited to have brought Islam in this Western Sub Saharan Africa region. In November of 1087, Abu Bakr died of a poisoned arrow in what is now Mauritania.
Предыстория
Абу Бакр ибн Умар происходил из племени Бану Тургут, клана берберов Ламтуна. Его дядя, Яхья ибн Ибрахим, был вождем Ламтуны, который вместе с маликским ученым Абдаллахом ибн Ясином положил начало движению Альморавидов (murabitūn) в начале 1040-х годов.
Abu Bakr ibn Umar was a member of the Banu Turgut, a clan of the Lamtuna Berbers. His uncle, Yahya Ibn Ibrahim was the chieftain of the Lamtuna who, together with the Maliki scholar Abdallah ibn Yasin, launched the Almoravid (murabitūn) movement in the early 1040s.
Амир аль-Муслимин
После смерти Яхья ибн Умара весной 1056 года в битве при Табфариле, духовный лидер Абдалла ибн Ясин назначил Абу Бакра новым военным командиром и амиром Альморавидов. В том же году Абу Бакр отвоевал Сиджилмассу у магравы конфедерации Зената. Город был захвачен ранее Яхьей, но впоследствии потерян; Абу Бакр окончательно вернул его Альморавидам в конце 1056 года. Чтобы не допустить повторной потери Сиджилмассы, Абу Бакр начал кампанию по обеспечению безопасности дорог и долин южного Марокко. Он немедленно захватил долину Драа, затем двинулся вдоль Вади-Нуль (вдоль края Антиатласа), заручившись поддержкой племён Санхаджа Ламта и Газзула (Джазула) для движения Альморавидов. Абу Бакр возглавил завоевание долины Сус в южном Марокко, захватив местную столицу Тарудант в 1057 году. Путём переговоров Абдалла ибн Ясин заключил союз с берберскими масмудами из Высокого Атласа, что позволило Альморавидам пересечь горный хребет почти без происшествий и захватить важную цитадель Агмат, находившуюся под властью Зенаты, в 1058 году с незначительным сопротивлением. Воодушевлённый кажущейся лёгкостью продвижения, Абдалла ибн Ясин отправился в земли Бергвата в западном Марокко лишь с небольшим сопровождением и был немедленно убит. Абу Бакр, который в это время зачищал территорию к северу от Агмата, развернул армию Альморавидов и завоевал Бергвата в жестокой кампании возмездия. Смерть духовного лидера Абдаллы ибн Ясина оставила Альморавидов под единоличным командованием Абу Бакра. Абу Бакр продолжил реализацию программы Альморавидов, не присваивая себе религиозной власти. Абу Бакр, как и последующие правители Альморавидов, принял сравнительно скромный титул амира аль-Муслимин ("Принца мусульман"), а не халифский титул амира аль-Му'минин ("Командующего верующими"). Абу Бакр женился на самой богатой женщине в Агмате, Зейнаб ан-Нафзавийя, которая помогла ему ориентироваться в сложной политике южного Марокко. Однако Абу Бакр, простой воин пустыни, находил переполненный Агмат и придворную жизнь удушающими. В 1060/61 году Абу Бакр и его военачальники из Санхаджа покинули город и разбили свои палатки на пастбищах вдоль реки Тенсифт, организовав лагерь для своей штаб-квартиры, словно вернувшись в пустыню Сахара. Каменные строения в конечном итоге заменили палатки, и лагерь превратился в город Марракеш – необычный для того времени город, напоминающий пустынную жизнь с посаженными пальмами и атмосферой оазиса. Абу Бакр назначил своего двоюродного брата Юсуфа ибн Ташфина ответственным за Агмат и возложил на него задачу поддерживать фронт против Зенаты на севере. В серии кампаний в 1060-х годах, пока Абу Бакр устраивал двор в Марракеше, Юсуф направил армии Альморавидов против северного Марокко, постепенно захватывая крепости Зенаты одну за другой. В 1070 году марокканская столица Фес, наконец, пала под натиском Альморавидов. Однако в рядах Альморавидов возникло недовольство, особенно среди пустынных кланов в Сахаре, которые считали эти дальние северные кампании дорогостоящими и бессмысленными. Племя Гуддала, ранее отколовшееся от альморавидской коалиции, начало призывать другие пустынные племена последовать их примеру. После падения Феса, полагая, что Марокко теперь в безопасности, Абу Бакр решил вернуться в Сахару, чтобы подавить разногласия на родине. Он назначил Юсуфа ибн Ташфина ответственным за Марокко на время своего отсутствия. Как было принято среди племён Санхаджа перед масштабными военными кампаниями, Абу Бакр развелся с Зейнаб перед отъездом, посоветовав ей выйти замуж за Юсуфа, если ей потребуется защита.
Upon the death of Yahya ibn Umar in the spring of 1056 at the Battle of Tabfarilla, the spiritual leader Abdallah ibn Yasin appointed Abu Bakr as the new military commander and amir of the Almoravids. That same year, Abu Bakr recaptured Sijilmassa from the Maghrawa of the Zenata confederation. The city had been taken earlier by Yahya, but subsequently lost; Abu Bakr recaptured it definitively for the Almoravids in late 1056. In order to ensure they did not lose Sijilmassa again, Abu Bakr launched a campaign to secure the roads and valleys of southern Morocco. He immediately captured the Draa valley, then moved along the Wadi Nul (along the edge of the Anti Atlas, picking up the adherence of the Sanhaja tribes of the Lamta and the Gazzula (Jazzula) to the Almoravid movement. Abu Bakr led the conquest of the Sous valley of southern Morocco, seizing the local capital of Taroudannt in 1057. By negotiation, Abdallah ibn Yasin secured an alliance with the Masmuda Berbers of the High Atlas, which allowed the Almoravids to cross the mountain range with little incident and seize the critical Zenata ruled citadel of Aghmat in 1058 with little opposition. Delighted at the apparent ease of their advance, Abdallah ibn Yasin ventured into the lands of the Berghwata of western Morocco with only a light escort and was promptly killed. Abu Bakr, who was then mopping up the area north of Aghmat, wheeled the Almoravid army around and conquered the Berghwata in a brutal campaign of revenge. The death of the spiritual leader Abdallah ibn Yasin left the Almoravids under the sole command of Abu Bakr. Abu Bakr continued carrying out the Almoravid program without assuming the pretence of religious authority in himself. Abu Bakr, like later Almoravid rulers, took up the comparatively modest title of amir al Muslimin ("Prince of the Muslims"), rather than the caliphal amir al Mu'minin ("Commander of the Faithful"). Abu Bakr married the wealthiest woman in Aghmat, Zaynab an Nafzawiyyah, who helped him navigate the complicated politics of southern Morocco. But Abu Bakr, a rustic desert warrior, found crowded Aghmat and its courtly life stifling. In 1060/61, Abu Bakr and his Sanhaja lieutenants left the city and pitched their tents on the pastures along the Tensift River, setting up an encampment for their headquarters, as if they were back in the Sahara desert. Stone buildings would eventually replace the tents, and the encampment would become the city of Marrakesh, an unusual seeming city for the time, evocative of desert life with planted palms and an oasis like feel. Abu Bakr placed his cousin Yusuf ibn Tashfin in charge of Aghmat, and assigned him the responsibility of maintaining the front against the Zenata to the north. In a series of campaigns through the 1060s, while Abu Bakr held court in Marrakesh, Yusuf directed Almoravid armies against northern Morocco, reducing Zenata strongholds one by one. In 1070, the Moroccan capital of Fez finally fell to the Almoravids. Discontent, however, had arisen in the Almoravid ranks, particularly among the desert clans back in the Sahara, who regarded these distant northern campaigns as expensive and pointless. The Guddala tribe, who had earlier broken away from the Almoravid coalition, began urging other desert tribes to follow suit. After the fall of Fez, feeling Morocco was now secure, Abu Bakr decided it was time to return to the Sahara to quell the dissension in the desert homelands. He placed Yusuf ibn Tashfin in charge of Morocco in his absence. As was common among the Sanhaja tribes before extended military campaigns, Abu Bakr divorced Zaynab before he left, advising her to marry Yusuf if she needed protection.
Южные походы и смерть
Удалив недовольство в Сахаре, Абу Бакр вернулся на север в Марокко в 1072 году. Но Юсуф ибн Ташфин наслаждался вкусом власти и не желал ею расставаться. Подталкиваемый своей новой женой Зайнаб, Юсуф встретился с Абу Бакром на равнине Бурнуз (между Марракешем и Агматом) и, путем переговоров (а не силы), убедил его отречься от северных владений в его пользу. В знак уважения к своему бывшему предводителю, Юсуф сохранил имя Абу Бакра на альморавидской чеканке до своей смерти. Абу Бакр вернулся в пустыню Сахара, чтобы командовать южным крылом альморавидов. В 1076 году он начал новый ряд кампаний против владений Империи Гана. В 1083 году его войска дошли до Тадмекки и Гао. Абу Бакр ибн Умар умер в 1087 году, и после его смерти его владения были поделены между его сыновьями и племянниками (сыновьями Яхьи). Мавританская устная традиция утверждает, что Абу Бакр был убит в столкновении с "Гангара" (сонинке-вангара из региона Тагант на юге Мавритании), рассказывая, что он был сражен отравленной стрелой, выпущенной старым слепым лучником. Его могила находится в Максаме, в регионе Тагант, в 15 км от Куддии, на окраине. Согласно устной традиции волоф, Амара Годомат, лучник из народа серер, убил его своим луком возле озера Рзик (к северу от Сенегала) (имя Годомата, по-видимому, связано с этим событием). Дальше говорится, что Абу Бакр оставил беременную жену из народа фула, Фатимату Сал, которая родила сына, легендарного Амаду Бубакара ибн Омара, более известного как Ндиадиан Ндиае, который впоследствии основал королевство Волоф Ваало в низовьях реки Сенегал. Однако это явно анахронизм.
Having quelled the discontent back in the Sahara, Abu Bakr returned north to Morocco in 1072. But Yusuf ibn Tashfin had enjoyed his taste of power, and was reluctant to give it up. Pushed by his new wife, Zaynab, Yusuf met Abu Bakr in the plain of Burnoose (between Marrakesh and Aghmat) and, by negotiation (rather than force), persuaded him to abdicate the northern dominions to him. As a courtesy to his former leader, Yusuf kept Abu Bakr's name on the Almoravid coinage until his death. Abu Bakr returned to the Sahara desert to command the southern wing of the Almoravids. He launched a new set of campaigns against the dominions of the Ghana Empire in 1076. In 1083, his forces reached as far as Tadmekka and Gao. Abu Bakr ibn Umar died in 1087, and his dominions were partitioned among his sons and nephews (the sons of Yahya) after his death. Mauritanian oral tradition claims Abu Bakr was killed in a clash with the "Gangara" (Soninke Wangara of the Tagant Region of southern Mauritania), relating that he was struck down by a poisoned arrow from an old, blind His grave is at Maksam in Tagant region, it is 15 km from Quddiya on the outskirts According to Wolof oral tradition, a Serer bowman named Amar Godomat killed him with his bow near lake Rzik (just north of the Senegal) (Godomat's name apparently originates with this death). It goes on to note that Abu Bakr left a pregnant Fula wife, Fâtimata Sal, who gave birth to a son, the legendary Amadou Boubakar ibn Omar, better known as Ndiadiane Ndiaye, who went on to found the Wolof kingdom of Waalo in the lower Senegal river. This is clearly ahistorical, however.