Бальдомеро Агинальдо: Жизнь и вклад в филиппинскую революцию.
Baldomero Aguinaldo
Бальдомеро Агинальдо: биография филиппинского революционера, кузина первого президента Филиппин Эмилио Агинальдо и деда премьер-министра Вираты. История семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Балдомеро Агуинальдо и Балой (Baldomero Aguinaldo y Baloy) (27 февраля 1869 – 4 февраля 1915) был одним из лидеров Филиппинской революции. Он приходился двоюродным братом Эмилио Агуинальдо, первому президенту Филиппин, и дедом Сесару Вирате, бывшему премьер-министру в 1980-х годах.
Baldomero Aguinaldo y Baloy (February 27, 1869 – February 4, 1915) was a leader of the Philippine Revolution. He was the first cousin of Emilio Aguinaldo, the first president of the Philippines, as well as the grandfather of Cesar Virata, a former prime minister in the 1980s.
Ранние годы
Бальдомеро Агуинальдо родился в Кавите-эль-Вьехо (ныне Кавит), провинция Кавите. Он был сыном Сиприано Агуинальдо-и-Хамира и Сильверии Балой. Его отец был сыном Эухенио Агуинальдо-и-Кахигаса и Марии Хамир.
Baldomero Aguinaldo was born in Cavite el Viejo (now Kawit), Cavite. He was the son of Cipriano Aguinaldo y Jamir and Silveria Baloy. His father was the son of Eugenio Aguinaldo y Kajigas and Maria Jamir.
Образование
Он изучал право в Университете Санто-Томаса в Маниле и был студентом юридического факультета во время начала Филиппинской революции. Он получил диплом юриста, но не смог сдать экзамен в адвокатуру. Не имея возможности практиковать юриспруденцию, он стал фермером.
He studied law at the University of Santo Tomas in Manila and was still a law student during the outbreak of the Philippine Revolution. He obtained a law degree, but failed to take the bar examination. Unable to practice law, he became a farmer.
Карьера
Агуинальдо организовал вместе со своим кузеном Эмилио отделение Катипунана "Магдало" в Кавите. Он стал президентом совета этого отделения. В первые дни боевых действий он всегда находился рядом со своим кузеном Эмилио, участвуя в нескольких кровопролитных сражениях. Он также возглавил фракцию "Магдало", присоединив её к Катипунану, штаб-квартира которого находилась в Кавите, провинция Кавите. Знание Агуинальдо права и административных процедур сделало его ценным кадром для революционного правительства. Он был назначен на несколько должностей в кабинете министров и подписал два важных документа: Конституцию Биак-на-Бато и Пакт Биак-на-Бато. Во время Филиппинско-американской войны Агуинальдо вновь вступил в бой, став главнокомандующим революционными силами в южных провинциях Лусона. После окончания военных действий в 1901 году он отошёл от дел и ушёл в частную жизнь. Он занимал различные должности в кабинете Агуинальдо, такие как директор по финансам, секретарь казначейства и министр национальной обороны.
Aguinaldo organized, along with his cousin Emilio, the Magdalo chapter of the Katipunan in Kawit. He became president of the council. In the early days of hostilities, he always stayed at the side of his cousin Emilio. He fought in several bloody battles. He also led the Magdalo faction to the Katipunan which had its headquarters in Kawit, Cavite. Aguinaldo's knowledge of the law and administrative procedures made him a valuable asset to the revolutionary government. He was appointed to several cabinet positions, and was a signer of two important documents: The Biak na bato Constitution, and the Pact of Biak na Bato. During the Philippine–American War, Aguinaldo fought again, becoming commanding general of the revolutionary forces in the southern Luzon provinces. When hostilities ended in 1901, he retired to private life. He held many various positions in the Aguinaldo Cabinet as Director of Finance, Secretary of Treasury, and Minister of National Defense.
Личная жизнь
Был женат на доне Петроне Рейес и имел двоих детей: Леонор и Аурелиано. Леонор была матерью бывшего премьер-министра Сесара Вираты. Агуинальдо был членом Филиппинской независимой церкви (IFI, также известной как церковь Аглипаян), поскольку он считал независимость от Римско-католической церкви источником национальной гордости. Он был избран президентом Комите де Кабальерос ("Комитета джентльменов") Филиппинской независимой церкви в Кавите. Изначально он организовал местную мирянскую организацию в рамках IFI в Бинакаяне, Кавит, в 1904 году, которая позднее в 1938 году отделилась и образовала группу Iglesia de la Libertad под руководством её священника и епископа, Гермогена Рамиреса и Хосе Гамада, соответственно. Оба священнослужителя впоследствии вернулись в IFI.
He was married to Doña Petrona Reyes with 2 children: Leonor and Aureliano. Leonor was the mother of former Prime Minister Cesar Virata. Aguinaldo was a member of the Philippine Independent Church (IFI, also known as the Aglipayan Church) as he saw independence from the Roman Catholic Church as a source of national pride. He was elected President of the Comite de Caballeros ("Gentlemen's Committee") of the Philippine Independent Church in Kawit. He had initially organized a local lay organization within the IFI in Binakayan, Kawit in 1904 which later became the splinter group Iglesia de la Libertad in 1938 led by its priest and bishop, Hermogenes Ramirez and Jose Gamad, respectively. Both clerics later returned to IFI.
Смерть
Балдомеро страдал от сердечной недостаточности и ревматизма в возрасте 45 лет в Малате, Манила. Эмилио Агуинальдо, Фелипе Агонсильо, Мариано Понсе и Грегорио Аглипай были среди тех, кто выразил свои соболезнования на его поминках, которые продолжались почти две недели. 21 февраля 1915 года на Северном кладбище Манилы собралась большая толпа на его похороны; там присутствовали многочисленные группы, такие как Guías Nacionales, Batallón escolar del Liceo de Manila, Guerrilleros Filipinos и представители прессы. Его останки позже были захоронены в доме его семьи в Кавите, который впоследствии был преобразован в музей, посвященный его жизни, и находится в ведении Национальной исторической комиссии Филиппин.
Baldomero suffered from heart failure and rheumatism at the age of 45 in Malate, Manila. Emilio Aguinaldo, Felipe Agoncillo, Mariano Ponce, and Gregorio Aglipay were among those who paid their respects at his wake, which lasted nearly two weeks. On February 21, 1915, a large audience assembled at the Manila North Cemetery for his funeral; numerous groups such as the Guías Nacionales, Batallón escolar del Liceo de Manila, Guerrilleros Filipinos, and newspaper officials were there. His remains were later interred at his family's home in Kawit, which has since been converted into a museum commemorating his life and operated by the National Historical Commission of the Philippines.
В популярной культуре
В фильме 2012 года "El Presidente" его сыграл Баяни Агбаяни. В телесериале 2013 года "Катипунан" его сыграл Гекстер Абад. Яна Урбано исполнил эту роль в фильме 2014 года "Бонифасио: Анг Унанг Пангуло".
Portrayed by Bayani Agbayani in the 2012 film, El Presidente. Portrayed by Gexter Abad in the 2013 TV series, Katipunan. Portrayed by Jan Urbano in the 2014 film, Bonifacio: Ang Unang Pangulo.