Введение
1999 Японский аниме-фильм режиссёра Кунихико Юяма.
+ Characters exclusive to Pikachu's Rescue AdventureCharacter Japanese voice actor English voice actorJapanese nameEnglish nameErekiddoElekidMasako NozawaNarratorTamao Satō
+ Персонажи, эксклюзивные для «Приключения Пикачу: Спасение»
+ Characters exclusive to Pikachu's Rescue AdventureCharacter Japanese voice actor English voice actorJapanese nameEnglish nameErekiddoElekidMasako NozawaNarratorTamao Satō
| Персонаж | Японский актёр озвучивания | Английский актёр озвучивания | Японское имя | Английское имя |
|---|---|---|---|---|
| Эрекиддо | Масако Нозава | Рассказчик | Элекид | |
| | Тамао Сато | | | |
+ Characters exclusive to Pikachu's Rescue AdventureCharacter Japanese voice actor English voice actorJapanese nameEnglish nameErekiddoElekidMasako NozawaNarratorTamao Satō
Кинотеатральный выпуск
"Сила одного" вышла в Японии 17 июля 1999 года. 2 марта 2000 года Warner Bros. объявила о приобретении всемирных прав на распространение фильма за пределами Азии у 4Kids Entertainment, после успеха, достигнутого этими двумя компаниями с фильмом "Покемон: Первый фильм". В Соединенных Штатах фильм вышел 21 июля 2000 года под лейблом Kids' WB, а премьера состоялась 15 июля 2000 года в кинотеатре Mann’s Village Theatre.
Домашние медиа
Pokémon The Movie 2000 был выпущен на VHS и DVD 14 ноября 2000 года. Viz Media и Warner Bros. объявили о выпуске ограниченного издания Blu-ray Steelbook, включающего первые три фильма о Покемоне, 9 февраля 2016 года, а также отдельные издания на DVD (включая: «Покемон: Первый фильм», «Покемон The Movie 2000» и «Покемон 3: Фильм»). В ознаменование 20-летия франшизы Pokémon, 27 февраля 2016 года была выпущена цифровая версия фильма, прошедшая ремастеринг, на платформах iTunes, Amazon и Google Play. Blu-ray вышел 13 декабря 2021 года в Великобритании.
Кассовые сборы
По состоянию на 2015 год фильм является 88-м самым кассовым фильмом в Японии, с доходом в 6,4 миллиарда иен. Мировые сборы фильма к концу проката составили 133 949 270 долларов США, что лишь на 1 миллион долларов меньше, чем сборы первого дня проката предыдущего фильма. Он занял третье место по итогам первого уикенда, собрав 19 575 608 долларов США. На втором уикенде сборы снизились на 68,3% до 6,2 миллиона долларов США, и фильм опустился на шестое место. В прокате США фильм собрал 43 758 684 доллара США.
Критический прием
На Rotten Tomatoes североамериканская версия фильма получила рейтинг одобрения 19% на основе 69 отзывов, а консенсус критиков на сайте гласит: "Несмотря на то, что фильм несколько динамичнее предыдущего, в этой детской картине всё ещё не хватает настоящих приключений и азарта. Он отличается рваной анимацией и слабой озвучкой. Практически не идёт ни в какое сравнение с другими фильмами". На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 28 из 100 на основе 20 рецензий, что указывает на "в основном негативные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "A−" по шкале от A+ до F. Издание Plugged In отметило, что "сюжет столь же затянут, как и в первом фильме. Однако насилие несколько смягчено, поэтому позитивные моменты выделяются ярче". Более положительный отзыв дал Джин Сеймур из Los Angeles Times. Сеймур полагал, что фильм "очаровывает, не снисходя до своей аудитории". Он также высказал мнение, что фильм превосходит первый, заявив: "В отличие от своего предшественника, "Покемон 2000" не предполагает, что каждый зритель знает, как отличить Тогепи от Булбазавра или Сквертла от Пикачу. Конечно, теперь я знаю, но не буду говорить, потому что не обязан". На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards в 2000 году фильм был номинирован на "Худшее достижение в анимации" и "Сиквел или ремейк, о котором никто не просил". Однако в номинации "Худшее достижение в анимации" победил фильм "Digimon: The Movie".
Саундтреки
В Японии поп-исполнительница Намиэ Амуро исполнила финальную песню "toi et moi". Саундтрек к фильму, содержащий оригинальную музыку Синдзи Миядзаки, был выпущен 9 сентября 1999 года вместе с двумя оригинальными песнями в исполнении Рики Мацумото и Акико Хираматсу.
Покемон 2000: Сила Одного (Музыка из и вдохновленная фильмом)
Североамериканский саундтрек был выпущен одновременно с фильмом в 2000 году компанией Atlantic Records, входившей в состав WB Group, на компакт-дисках и компакт-кассетах и включает множество песен популярных исполнителей, многие из которых не вошли в фильм. В английской версии Донна Саммер исполняет заключительную песню фильма – "The Power of One" ("Сила одного"). Мелодия этой песни имеет заметное сходство с темой Рика Уэйкмана к фильму "The Burning", причём первые два такта полностью идентичны. Песня была выпущена как сингл и подверглась ремиксу Джонатана Питерса и Томми Мусто. В 2011 году песня вновь привлекла внимание, когда кандидат от Республиканской партии Герман Кейн использовал её слова в своей предвыборной кампании на пост президента США. "Weird Al" Yankovic написал оригинальную песню "Polkamon", которая звучит в финальных титрах. Последней песней, прозвучавшей в титрах, была "Flying Without Wings" в исполнении Westlife. Итальянская певица Лаура Паузини исполняет балладу "The Extra Mile", написанную, в частности, австралийской певицей Тиной Ареной. Группа B 52's также записала песню "The Chosen One" ("Избранный") для этого фильма. В США к 2001 году было продано 150 000 копий саундтрека.
Покемон фильм 2000 оригинальная музыка
Pokémon the Movie 2000 Original Motion Picture Score – оркестровый саундтрек к фильму. CD был впервые выпущен в некоторых странах Европы в 2000 году. В 2004 году он стал доступен для цифровой загрузки по всему миру на iTunes.