Введение
Алжирский антиколониальный лидер Лалла Фатима Н'Сумер (1830 – 1863) (; لالة فاطمة نسومر) была алжирским лидером сопротивления колонизации. "Н'Сумер" означает "из Сумера", где Сумер – деревня, ближайшая к завия ее рода, Сидахмедов. Она также иногда упоминалась как "Лалла Н'Уэрджа". Её имя при рождении, по-видимому, было "Фадхма Си Ахмед У Мезиан", но она стала известна как Фатма Н'Сумер, а со временем – Лалла Фатима Н'Сумер.
Lalla Fatma N'Soumer ( 1830 – 1863) (; لالة فاطمة نسومر) was an Algerian anti colonial leader "N'Soumer" means "of Soumer", where Soumer was the village nearest the zawiya of her lineage, the Sidahmed. She also sometimes bore the name "Lalla N'Ouerdja". Her birth name seems to have been "Fadhma Si Ahmed Ou Méziane", but she went by Fatma N'Soumer and eventually Lalla Fatma N'Soumer with time.
Биография
Фадхма Си Ахмед У Мезиан родилась в 1830 году в семье Сида Ахмеда Мохамеда и Теркии нат Йхулаф. Отец Фадхмы был главой медресе (исламской школы), связанной с дзавией Рахманийского тарика́та суфийского ислама, основанного Сиди М’хамедом Бу Кубрином в конце 1790-х годов. Благодаря этому Фадхма получила образование, более доступное, чем для многих детей того времени. Около 16–18 лет и с согласия старшего брата, ставшего главой семьи после смерти отца, Фадхма была выдана замуж по договоренности за кузена, Си Яхиа нат Ихулафа. Однако супруги вскоре расстались, и она вернулась к религиозным занятиям. Из-за обиды муж отказался дать ей развод, что сделало невозможным повторный брак. Территория, где она родилась и жила, называется Кабилия, земля кабилов. Французское завоевание Алжира началось в 1830 году, в год её рождения. После успешного взятия Алжира в том же году французы сосредоточились сначала на прибрежных городах; Кабилия – горная и труднодоступная местность, большая часть которой занята хребтом Телл-Атлас в Атласских горах. Растущее французское влияние из их опорных пунктов на побережье в конечном итоге достигло гор, где встретило ожесточенное сопротивление попыткам французов навязать там свою власть. Хотя многие кабильские племена и лидеры ранее участвовали в набегах и атаках на французские позиции и форпосты в рамках «джихада», в основном под руководством Мохамеда бен Замума, сам регион Кабилия был атакован только в 1830-х годах. В 1830-х и 1840-х годах многие кабильские племена (такие как Игававен или Ифлисен Умеллиль) принесли присягу на верность эмират Маскара во главе с эмиром Абделькадером, целью которого было освобождение и создание современного алжирского государства. Эти племена были разгромлены, а в 1846–1848 годах в регион Кабилии проникли французские войска. В 1849 году молодая Фатима присоединилась к сопротивлению и поддержала дело Си Мохаммеда Эль-Хашеми, марабута, который с 1847 года вел восстание в хребте Дахра. Там она встретила Шерифа Бубаглу, другого алжирского повстанца из западного региона Саида, который в последующие годы стал её союзником и одним из лидеров. В 1850 году Шериф Бубагла начал антифранцузское восстание в горах Бабор. Местное собрание Сумер, таджмаат, также восстало. Они делегировали руководство добровольцами Сиди Тахару (брату Фатимы) и самой Фатиме, что, возможно, привело к тому, что она стала называться Лалла Фатима Н’Сумер. Восстание Сумер было сосредоточено в регионе Дюрджура в Телл-Атласе и охватывало несколько деревень, таких как Ильилтен. Весной 1854 года французский отряд под командованием Фр. приблизился к деревням Н’Сумер. Сражение на реке Себау произошло у реки Себау, недалеко от Айн-эль-Хаммам. Войска Н’Сумер смогли отразить атаку французов; союзная кавалерия во главе с Шерифом Бубагла преследовала отступающих французов, но превосходство французской кавалерии обеспечило им отступление. Окружающие деревни остались независимыми. Говорят, что Бубагла был очарован Н’Сумер и получил разрешение от её брата свататься к ней, но её муж продолжал отказываться от развода, поэтому они остались просто друзьями. Обе стороны сошлись в более решительной битве при Тахеккирте, где войска Бубаглы и Н’Сумер одержали победу. После битвы французы и кабилы пришли к соглашению и заключили перемирие, которое продлилось несколько лет. Шериф Бубагла вскоре после этого, в конце 1854 года, скончался, что возвысило Фатиму Н’Сумер и её брата в качестве оставшихся лидеров. Перемирие в конечном итоге сорвалось. В 1857 году была предпринята новая французская экспедиция под командованием генерала Патриса де МакМахона и маршала Рандона. В июне 1857 года маршал Рандон отделился и разгромил кабильскую деревню, оккупировав Аит-Иратен после битвы при Ичеридене. Тем временем войска Н’Сумер сражались с французским отрядом в битве при перевале Шеллата; превосходящие по численности и вооружению, они были разгромлены, и территория вокруг современной Илулы Омалу была взята под контроль. Остатки войск Фатимы сосредоточились в поселке Тахлийт Аит Аатсу, недалеко от перевала Тирурда. Однако всё было кончено; хотя, возможно, и продолжались отдельные столкновения, кабилы сдались французам. 11 июля 1857 года Фатима была арестована генералом Фр. («Юсуф»), а также несколько её братьев и других видных кабильских лидеров. Её доставили в лагерь маршала Рандона и заключили в тюрьму в дзавии Эль-Айсауиа, в Таблате. Другие кабильские лидеры в конечном итоге были вынуждены сдаться, и французы укрепили свой контроль над регионом.
Наследие
Различные легенды распространялись о Н'Сумер. Ее ученики утверждали, что она была одарена силой Божьей, включая способность предвидеть будущее и исцелять болезни. Французский исследователь и писатель Фр. встретился с Н'Сумер после ее пленения в 1857 году и является одним из важнейших литературных источников о ней. Он писал, что она была красива, но полна, и ее вес был предметом насмешек со стороны солдат. Он отметил, что ее пленение оказалось на удивление эффективным, написав: «Как только она попала к нам в руки, всякое сопротивление прекратилось, и наш успех был обеспечен». Французы также называли ее «Жанной д’Арк дю Дюрджура», проводя аналогию с ролью Жанны д’Арк как женщины – религиозного и военного лидера; по преданию, это звание присвоил ей генерал Юсуф. Могила Лаллы Фатмы еще некоторое время оставалась местом паломничества для местных жителей. Ее прах был перенесен с кладбища Сиди Абдельлах, расположенного недалеко от зауии Бумаали в Туртатине, на площадь Мучеников кладбища Эль-Алия в Алжире, где покоятся выдающиеся деятели страны. В Алжире установлено несколько статуй Лаллы Фатмы, а ее имя носят некоторые школы и улицы, в частности, смешанная старшая школа в Таблате, городе, где она умерла.