Введение
Роман Джорджетт Хейер 1932 года "Чертовёнок" – роман в жанре исторического любовного романа. Действие происходит в 1780 году и является продолжением романа "Эти старые тени" (1926). Книга была опубликована в 1932 году и с тех пор постоянно переиздается. Это один из самых популярных романов Хейер.
Devil's Cub is a Georgian romance novel written by Georgette Heyer. Set in 1780, it is the sequel to These Old Shades (1926). The book was published in 1932, and has not been out of print since. It is one of Heyer's most popular novels.
Краткое содержание сюжета
Сын герцога и герцогини Эйвонских, маркиз Видальский известен как "Чертов щенок" не только из-за распущенности отца, но и из-за собственных буйных привычек. Ухаживая за девушкой из буржуазии, Софией Чаллонер, он также оказывается вовлеченным в довольно спонтанную дуэль, исход которой вынуждает его покинуть страну. Он намеревается увезти Софию с собой в качестве любовницы, но ее прямолинейная сестра Мэри не позволит ей погубить свою репутацию и занимает ее место, полагая, что маркиз отпустит ее, как только обнаружит ошибку, лишив себя возможности добиться Софии. Однако она еще не разгадала характер маркиза, и в приступе ярости он увозит с собой Мэри, и лишь оказавшись во Франции, когда пути назад уже нет, он осознает, что, похитив порядочную девушку, он поставил ее в компрометирующее положение и вынужден предложить ей руку и сердце. Но Мэри отказывает Видальскому, считая, что он делает предложение из чувства вины, а поскольку она сама влюбилась в него, находит это невыносимым. В отчаянии она бежит, намереваясь самостоятельно искать счастья. В дороге она случайно встречает отца Видаля, герцога Эвона, и доверяет ему свои переживания, не подозревая, что разговаривает со старым другом ее деда, приехавшим во Францию, чтобы разобраться в слухах, окружающих его сына, и предотвратить скандал. Они достигают взаимопонимания, и Эвон явно начинает уважать Мэри. Видальский преследует ее и, наконец, осознает свою любовь, убеждая ее выйти за него замуж, несмотря на сухое замечание Эвона о том, что она заслуживает лучшего. Роман Гейер "Бесславная армия" является продолжением "Чертова щенка".