Введение
Район и улица в Чикаго, штат Иллинойс, США – обзор всей улицы.
an overview of the entire street
Великолепная миля, иногда называемая Маг-милей, – это престижный участок Чикагской Мичиган-авеню, протянувшийся от реки Чикаго до Оук-стрит в районе Near North Side. Район расположен в центре города, в одном квартале к востоку от улицы Раш. Великолепная миля служит главной магистралью между деловым районом Чикаго (Лупом) и его Золотым побережьем. Она обычно является западной границей района Стритервилл, расположенного к востоку, и района Ривер-Норт – к западу. Девелопер недвижимости Артур Рублофф из компании Rubloff Company дал району это прозвище в 1940-х годах. По состоянию на 2014 год коммерческая аренда на Великолепной миле была третьей по стоимости в Соединенных Штатах, уступая только Пятой авеню в Нью-Йорке и Родео-Драйв в Беверли-Хиллз. В этом районе расположено множество высоких зданий, таких как 875 North Michigan Avenue (ранее известный как "Центр Джона Хэнкока"). К достопримечательностям Великолепной мили относятся здание Wrigley, башня Tribune, Чикагская водонапорная башня, а также отели Allerton, Drake и Intercontinental.
История
После Великого Чикагского пожара 1871 года Государственная улица (основанная Маршаллом Филдсом) в центре города, особенно исторический район Loop Retail, являлась главным торговым центром города. Удобство массового транспорта, включая трамваи и надземную железную дорогу, поддерживало торговый коридор вдоль Государственной улицы от Лейк-стрит до Ван-Бюрен-стрит. Мост на Раш-стрит был разводным мостом для этой территории. Открытие моста Мичиган-авеню в 1920 году создало новый коммерческий район. После Великой депрессии и Второй мировой войны Артур Рублофф и Уильям Зекендорф приобрели или контролировали большую часть недвижимости вдоль этого участка проспекта и поддержали план Holabird & Root по строительству новых зданий и реконструкции старых, воспользовавшись новыми законами о зонировании. Рублофф и Зекендорф успешно развивали и продвигали этот район, пока он не стал одним из самых престижных адресов города. Этот статус сохраняется и по сей день.
После 1950 года развитие пригородов снизило повседневное значение Loop для многих жителей Чикаго, поскольку розничные продажи в центре города сократились. Однако Magnificent Mile сохранил район роскошных магазинов вблизи центрального делового района. Открытие 74-этажного Water Tower Place в 1975 году ознаменовало возвращение Чикаго к лидирующим позициям в розничной торговле. В мае 2022 года в результате массовой стрельбы неподалеку от этого района погибли два человека и восемь получили критические ранения.
Описание
Сегодня Магнифисент-Майл представляет собой сочетание элитных универмагов, ресторанов, магазинов класса люкс, жилых и коммерческих зданий, финансовых компаний и отелей, ориентированных главным образом на туристов и состоятельных людей. На Магнифисент-Майл располагаются торговые площади, 460 магазинов, 275 ресторанов, 51 отель и множество туристических и развлекательных достопримечательностей, которые ежегодно посещают более 22 миллионов человек. В 2011 году арендная плата на Магнифисент-Майл была третьей по величине в стране, уступая только Пятой авеню в Нью-Йорке и Родео-Драйв в Беверли-Хиллз. Только за 2013 год аренда выросла на 46%.
Гостиницы и рестораны
Известные и получившие признание критиков рестораны, такие как The Signature Room at The 95th, Spiaggia, Tru, The Pump Room, Lawry's The Prime Rib, The Grand Lux и The Park Hyatt Room, предлагают широкий выбор заведений общественного питания. Три пятизвездочных отеля (The Peninsula Chicago, Four Seasons Hotel Chicago и Ritz Carlton Chicago) и единственный четырехзвездочный отель в штате Иллинойс (Park Hyatt) расположены в пределах пяти кварталов вдоль Magnificent Mile. Другие отели, такие как Intercontinental, Knickerbocker, Westin, Drake Hotel и Conrad Chicago, также предлагают удобное и роскошное размещение. Ниже представлен список избранных отелей класса люкс:
Название Адрес Улица Материнская компания
Knickerbocker Hotel 163 E. Walton Place Millennium Hotels
Westin Michigan Avenue 909 N. Michigan Avenue Marriott Hotels
Four Seasons Hotel Chicago 900 N. Michigan Avenue, этажи 32–46 Four Seasons Hotels
Ritz Carlton Chicago 845 N. Michigan Avenue Marriott Hotels
Park Hyatt 800 N. Michigan Avenue (110 E. Chicago) Hyatt
The Peninsula Chicago 108 E. Superior Street The Peninsula Hotels
Allerton Hotel 701 N. Michigan Avenue Omni Chicago Hotel
Omni Chicago Hotel 676 N. Michigan Avenue Omni Hotels
The Conrad Chicago 520 N. Michigan Avenue (521 N. Rush Street) Hilton Hotels
Hotel Inter Continental Chicago 505 N. Michigan Avenue InterContinental Hotels Group
Drake Hotel 140 E. Walton Place Hilton Hotels
Банки
Крупнейшие банки имеют филиалы вдоль главной улицы, включая три крупнейших банка страны: Bank of America, Citibank и Chase Bank (JPMorgan Chase). Кроме того, здесь представлены крупнейшие банки Чикаго, такие как Harris Bank, который фактически расположен через дорогу от The Magnificent Mile. У American Express есть адрес на The Magnificent Mile для одного из двух чикагских сервисных офисов. У Fidelity Investments есть офис у начала The Magnificent Mile.
Достопримечательности Чикаго
Исторические и знаковые объекты представлены в таблице ниже, в которой перечислены достопримечательности Чикаго, объекты, включенные в Национальный реестр исторических мест, и Национальные исторические памятники вдоль Великолепной мили. На северной границе этого района, с западной стороны, находится эксклюзивное здание One Magnificent Mile и улица Oak Street, идущая на запад. Также на северной границе района расположен чикагский ориентир – район Ист-Лейк-Шор-Драйв, чрезвычайно дорогой и эксклюзивный квартал недвижимости, расположенный к востоку от Северной Мичиган-авеню и выходящий непосредственно к озеру Мичиган. На южной границе района мост Мичиган-авеню возвышается над четырьмя величественными небоскребами 1920-х годов, два из которых находятся на Великолепной Миле (Трибьюн-Тауэр и здание Wrigley), а два – за ее пределами (333 North Michigan и London Guarantee Building). Эти здания являются частью исторического района Мичиган–Уэкер.
Several of the tallest buildings in the world are located in The Magnificent Mile district. These buildings are:
Name Street Address Heightfeet / meters Floors Year 875 North Michigan Avenue 875 N. Michigan Avenue 1,127 / 344 100 1969 900 North Michigan 900 N. Michigan Avenue 871 / 265 66 1989 Water Tower Place 845 N. Michigan Avenue 859 / 262 74 1976 Park Tower 800 N. Michigan Avenue 844 / 257 67 2000 Olympia Centre 737 N. Michigan Avenue 725 / 221 63 1986 One Magnificent Mile 980 N. Michigan Avenue 673 / 205 58 1983 Chicago Place 700 N. Michigan Avenue 608 / 185 49 1991 Palmolive Building 919 N. Michigan Avenue 565 / 172 37 1929
Дата присвоения статуса достопримечательности Чикаго | Дата включения в NRHP | Дата включения в NHL
---|---|---
Отель Дрейк | 18 апреля 1985 | 140 E. Walton Place | 8 мая 1980
Здание Пальмолив | 16 февраля 2000 | 919 N. Michigan Avenue | 21 августа 2003
Офис и студия Перкинса, Феллоуза и Гамильтона | 1 декабря 1993 | 814 N. Michigan Avenue | –
Район Старой Чикагской водонапорной башни | 6 октября 1971; изменено 10 июня 1981 | 806/821 N. Michigan Avenue | 23 апреля 1975
Отель Аллертон | 29 мая 1998 | 701 N. Michigan Avenue | –
Женский атлетический клуб | 2 октября 1991 | 626 N. Michigan Avenue | –
Здание Макгроу-Хилл | 7 февраля 1997 | 520 N. Michigan Avenue | –
Трибьюн-Тауэр | 1 февраля 1989 | 435 N. Michigan Avenue | –
Усадьба Жана-Батиста Дюсабля | 401 N. Michigan Avenue | 11 мая 1976 | 11 мая 1976
Мост и эспланада Мичиган-авеню | 2 октября 1991 | Чикаго, между Мичиган-авеню и Уэбаш-авеню | –
Место расположения Форт-Дирборн | 15 сентября 1971 | Пересечение Северной Мичиган-авеню и Восточной Уэкер-драйв | –
Several of the tallest buildings in the world are located in The Magnificent Mile district. These buildings are:
Name Street Address Heightfeet / meters Floors Year 875 North Michigan Avenue 875 N. Michigan Avenue 1,127 / 344 100 1969 900 North Michigan 900 N. Michigan Avenue 871 / 265 66 1989 Water Tower Place 845 N. Michigan Avenue 859 / 262 74 1976 Park Tower 800 N. Michigan Avenue 844 / 257 67 2000 Olympia Centre 737 N. Michigan Avenue 725 / 221 63 1986 One Magnificent Mile 980 N. Michigan Avenue 673 / 205 58 1983 Chicago Place 700 N. Michigan Avenue 608 / 185 49 1991 Palmolive Building 919 N. Michigan Avenue 565 / 172 37 1929
Несколько самых высоких зданий в мире расположены в районе Великолепной мили. Это следующие здания:
Several of the tallest buildings in the world are located in The Magnificent Mile district. These buildings are:
Name Street Address Heightfeet / meters Floors Year 875 North Michigan Avenue 875 N. Michigan Avenue 1,127 / 344 100 1969 900 North Michigan 900 N. Michigan Avenue 871 / 265 66 1989 Water Tower Place 845 N. Michigan Avenue 859 / 262 74 1976 Park Tower 800 N. Michigan Avenue 844 / 257 67 2000 Olympia Centre 737 N. Michigan Avenue 725 / 221 63 1986 One Magnificent Mile 980 N. Michigan Avenue 673 / 205 58 1983 Chicago Place 700 N. Michigan Avenue 608 / 185 49 1991 Palmolive Building 919 N. Michigan Avenue 565 / 172 37 1929
Название | Адрес | Высота (футы / метры) | Этажность | Год постройки
---|---|---|---|---
875 North Michigan Avenue | 875 N. Michigan Avenue | 1127 / 344 | 100 | 1969
900 North Michigan | 900 N. Michigan Avenue | 871 / 265 | 66 | 1989
Water Tower Place | 845 N. Michigan Avenue | 859 / 262 | 74 | 1976
Park Tower | 800 N. Michigan Avenue | 844 / 257 | 67 | 2000
Olympia Centre | 737 N. Michigan Avenue | 725 / 221 | 63 | 1986
One Magnificent Mile | 980 N. Michigan Avenue | 673 / 205 | 58 | 1983
Chicago Place | 700 N. Michigan Avenue | 608 / 185 | 49 | 1991
Здание Пальмолив | 919 N. Michigan Avenue | 565 / 172 | 37 | 1929
Several of the tallest buildings in the world are located in The Magnificent Mile district. These buildings are:
Name Street Address Heightfeet / meters Floors Year 875 North Michigan Avenue 875 N. Michigan Avenue 1,127 / 344 100 1969 900 North Michigan 900 N. Michigan Avenue 871 / 265 66 1989 Water Tower Place 845 N. Michigan Avenue 859 / 262 74 1976 Park Tower 800 N. Michigan Avenue 844 / 257 67 2000 Olympia Centre 737 N. Michigan Avenue 725 / 221 63 1986 One Magnificent Mile 980 N. Michigan Avenue 673 / 205 58 1983 Chicago Place 700 N. Michigan Avenue 608 / 185 49 1991 Palmolive Building 919 N. Michigan Avenue 565 / 172 37 1929
Торговые центры
Изображение торгового центра Дата постройки Этажи (ТЦ/Здание) Якорные арендаторы Адрес Примечания 1989 (6/66) Bloomingdale's Mark Shale 900 N. Мичиган-авеню 1975 (8/74) VACANT 835 N. Мичиган-авеню 1991 (8/49) Saks Fifth Avenue 700 N. Мичиган-авеню Этот торговый центр закрыт и в настоящее время перестраивается в офисное пространство. 2000 (5/ ) Nordstrom 520 N. Michigan Avenue (600 North Michigan Avenue)*
Сезонные события
С каждым сезоном атмосфера "Великолепной мили" меняется. Это изменение знаменуется несколькими официальными событиями: в 1994 году в рамках проекта по благоустройству улицы были установлены центральные клумбы. Весной, с середины апреля до конца мая, расцветают сотни тысяч тюльпанов. В 2008 году в клумбах была размещена публичная художественная инсталляция из кинетических скульптур, созданных местными и международными архитекторами. Летом проводится фестиваль "Сады Великолепной мили" – пешеходная экскурсия по ландшафтному дизайну, которую можно пройти самостоятельно. В 2007 и 2008 годах клумбы украшали манекены для одежды, разработанные студентами Иллинойского института искусств – Чикаго и Международной академии дизайна и технологий, а также известными дизайнерами, работающими на Авеню. В 2009 и 2010 годах первая в истории Летняя концертная серия, представленная Walgreens, пригласила на Авеню звездных музыкантов для бесплатных концертов в обеденное время для гостей, местных жителей и сотрудников Авеню. Среди участников прошлых лет: Collective Soul, Better Than Ezra, Mat Kearney, Michael Franti, Kris Allen и Guster. Традиция зажжения деревьев на Великолепной миле, знаменующая начало рождественского сезона, насчитывает более сорока лет. Более миллиона огней зажигаются, после чего следует фейерверк. В день этого события предприятия "Великолепной мили" предлагают специальные мероприятия и скидки, в Pioneer Court работают интерактивные праздничные стенды, а на сцене Харриса проходит бесплатный концерт с участием популярных исполнителей в течение всего дня (в прошлые годы выступали Jason Mraz, Mitchel Musso и KT Tunstall). Вечером Микки и Минни Маус возглавляют шествие по Мичиган-авеню от Оук-стрит до Уокер-драйв, останавливаясь на каждом квартале, чтобы зажечь деревья. Их сопровождают другие персонажи Disney, марширующие оркестры, знаменитости и другие участники. Это считается первым ежегодным рождественским шествием в году.
Median planters were constructed as part of a streetscape improvement project in 1994. In the spring, hundreds of thousands of tulips bloom from mid April until the end of May. In 2008, a public art installation of kinetic sculptures designed by local and international architects was placed in the garden beds. During the summer, the "Gardens of The Magnificent Mile" festival event occurs. It is a self guided landscape display walking tour. In 2007 and 2008, fashion dress forms graced the garden beds. The forms were designed by students from the Illinois Institute of Art – Chicago and the International Academy of Design and Technology, as well as prominent designers located on the Avenue. In 2009 and 2010 the first ever Summer Concert Series presented by Walgreens brought top level musical talent to the Avenue for free lunchtime shows for guests, locals, and employees of the Avenue. Past artists include: Collective Soul, Better Than Ezra, Mat Kearney, Michael Franti, Kris Allen, and Guster. The tradition of lighting the trees of The Magnificent Mile to start the Christmas season extends more than forty years. More than one million lights are lit and fireworks follow the event. The day of the event has special activities and offers across Magnificent Mile businesses, plus interactive holiday booths in Pioneer Court, and a free concert with free concerts featuring popular artists all afternoon on the Harris Stage (past artists have included Jason Mraz, Mitchel Musso, and KT Tunstall). In the evening, Mickey Mouse and Minnie Mouse lead a procession down Michigan Avenue from Oak Street to Wacker Drive, stopping at each block to light the trees. He brings along other Disney friends, marching bands, celebrities and more. It is considered the first annual Christmas procession of the year.
Транспорт и инфраструктура
Северная Мичиганская авеню – это шестиполосная двухсторонняя улица, по которой курсируют общественные автобусы Чикагского транспортного управления вдоль Великолепной мили, соединяя район со всей агломерацией Чикаго. Также по улице действует сезонное троллейбусное сообщение, а у начала Великолепной мили – сезонные водные маршруты. В двух кварталах к западу, на улице Стейт-стрит, скоростной транспорт Чикаго «L» обслуживает улицу по Красной линии. На широких тротуарах, защищенных густой, зрелой зеленью, всегда много пешеходов, что создает приятную атмосферу. Осенью 2011 года Северная Мичиганская авеню была полностью переасфальтирована от реки Чикаго до улицы Оук с использованием прочного асфальтобетонного покрытия с каменной матрицей, содержащего большое количество переработанных материалов, включая отходы кровельной черепицы, резиновый гранулят из изношенных шин и асфальтовую крошку, что позволило направить около 800 тонн материалов с полигонов. Этот проект стоимостью 1 миллион долларов был завершен без полной остановки движения на улице. В июле 2012 года город Чикаго и CDOT были удостоены награды за экологическое лидерство от Национальной ассоциации асфальтобетонных покрытий.