Введение

Театр Беркли Репертуар – региональный театр, расположенный в городе Беркли, штат Калифорния. Каждый сезон здесь идут семь спектаклей на двух сценах в центре Беркли.

История

Компания была основана в 1968 году как первый профессиональный театр в Ист-Бей. Майкл Лейберт был первым художественным руководителем, а в 1984 году его сменила Шарон Отт. В 1997 году компания удостоилась премии «Тони» за региональный театр. В 2001 году к существующей асимметричной сцене-рампе на 400 мест был пристроен 600-местный зрительный зал Roda Theatre, а также открыта Школа театра Berkeley Rep. Нынешний художественный руководитель – Йоханна Пфайльцер, занявшая этот пост в сентябре 2019 года. Сьюзан Медак занимала должность генерального директора, была членом совета директоров и бывшим президентом Лиги театров-резидентов. В 2022 году Сьюзи сменил Том Пэрриш. В репертуаре театра – смесь классических и современных пьес, таких как «Призраки» Генрика Ибсена и «Мастер-класс» Терренса МакНэлли (в последней Рита Морено исполнила роль оперной дивы Марии Каллас), а также значимые недавние работы, многие из которых были представлены на Западном побережье впервые, например, «Проект «Ларами»» Мосеса Кауфмана и «Человек дома / Кабул» Тони Кушнера, и даже мировые премьеры, такие как «Гидриотафия» Кушнера и «Феты ночи» Чарльза Ми. Только за последнее десятилетие в Berkeley Rep были поставлены новые работы от Culture Clash, Дэвида Эдгара, Франчески Фаридани, Ли Фондаковски, Лилиан Гройг, Джордана Харрисона, Джеффа Хойла, Наоми Идзуки, Чарльза Ми и Stew. В последнее время театр добился ряда успехов, перенесенных из Беркли на Манхэттен: художественный руководитель Тони Такконе в 2006 году поставил на Бродвее «Мост и туннель» Сары Джонс, удостоенную премии «Тони», а в 2007 году – «Брундибар» Тони Кушнера и Мориса Сендака. Тем же летом «Евридика» Сары Рул и «Странное прохождение» Stew имели продолжительные показы вне Бродвея. «Странное прохождение» открылся на Бродвее в марте 2008 года. Berkeley Rep укрепляет свою приверженность новым работам через The Ground Floor (Центр создания и развития новых работ Berkeley Rep) и годичную программу стипендий, направленную на подготовку следующего поколения театральных профессионалов. В 2001 году театр открыл Школу театра Berkeley Rep, предлагающую обучение различным театральным дисциплинам для людей всех возрастов и способностей. Школа театра, расположенная рядом с двумя сценами Berkeley Rep, также служит базой для образовательных программ компании, реализуемых совместно с местными учителями и классами. В Школе театра Berkeley Rep также действует Совет подростков, созданный для учащихся старших классов школ района залива, интересующихся театром. Совет подростков Berkeley Rep наиболее известен своим ежегодным фестивалем подростковых постановок, полностью написанных, поставленных, спродюсированных и исполненных студентами. Театр открыл сезон 2009–2010 годов оригинальной сценической постановкой мюзикла «American Idiot», вдохновленного музыкой Green Day и основанного на одноименном концептуальном альбоме группы. Изначально планировалось, что показ продлится с 4 сентября по 11 октября, но он был продлен дважды и завершился 15 ноября. Затем мюзикл был поставлен на Бродвее в театре Святого Джеймса 20 апреля 2010 года. Мюзикл «Ain't Too Proud: The Life and Times of the Temptations», джукбокс-мюзикл, основанный на истории группы Motown The Temptations, стартовал в Berkeley Rep 31 августа 2018 года. Первоначально планировалось, что показ продлится до 8 октября, но затем он был продлен до 22 октября и снова до 5 ноября. Этот мюзикл стал самым кассовым спектаклем в истории театра. Шоу было показано в других региональных театрах, прежде чем перебраться на Бродвей, где открылся в Imperial Theatre 21 марта 2019 года.