Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальный лес Коронадо – это национальный лес США, занимающий площадь около 1,78 миллиона акров (7200 км²) и расположенный в горных массивах юго-восточной Аризоны и юго-западной Нью-Мексики. Он находится на территории округов Кочиз, Грэм, Санта-Крус, Пима и Пинал в Аризоне, а также округа Идальго в Нью-Мексико.
Managed forest in southern Arizona and New Mexico
The Coronado National Forest is a United States National Forest that includes an area of about 1.78 million acres (7,200 km2) spread throughout mountain ranges in southeastern Arizona and southwestern New Mexico. It is located in parts of Cochise, Graham, Santa Cruz, Pima, and Pinal Counties in Arizona, and Hidalgo County in New Mexico.
История
В 1902 году земля, которая сейчас является частью Национального леса Коронадо, была включена в состав заповедника Санта-Рита. В 1905 году она была передана Лесной службе США, а в 1908 году был создан Национальный лес Коронадо. Во время вечеринки в 2017 году вспыхнул пожар Соумилл, который вышел из-под контроля. Пожар продолжался много дней. Было сожжено приблизительно [укажите площадь]. Человек, ставший причиной пожара, был агентом пограничного патруля США, находившимся вне службы. Ему был выписан штраф и назначено испытание на условном освобождении. В 2022 году Департамент по чрезвычайным ситуациям и военным делам Аризоны возвёл участок стены протяжённостью [укажите протяжённость] на федеральных и племенных землях вблизи Юмы без разрешения федерального правительства. Руководитель Национального леса потребовал от штата воздержаться от установки дополнительных контейнеров вдоль границы Аризоны с Мексикой без получения надлежащего разрешения. Губернатор Дуг Дюси подал иск в октябре против федеральных агентств, которые добивались демонтажа первоначальных 130 контейнеров, использованных для возведения стены на границе. Избранный губернатор Кэти Хоббс заявила о намерении демонтировать контейнеры после вступления в должность. Штат согласился начать демонтаж контейнеров с января 2023 года.
In 1902, the land that is now part of Coronado National Forest was included as part of the Santa Rita Forest Reserve. This was transferred to the U. S. Forest Service in 1905, and the Coronado National Forest was established in 1908. During a party in 2017, the Sawmill Fire broke out and went out control. The fire went on for many days. Approximately were burnt. The person behind the fire was an off duty US Border Patrol agent. He was fined and given probation. The Arizona Department of Emergency and Military Affairs constructed a length of wall in 2022 on federal and tribal lands near Yuma, without federal permission. The National Forest Supervisor told the state to refrain from placing more shipping containers along the Arizona border with Mexico without obtaining proper authorization. Governor Doug Ducey filed a lawsuit in October against federal agencies that have sought to force the removal of the initial 130 containers used as a wall on the border. Governor elect Katie Hobbs has stated intention to remove the containers after taking office. The State has agreed to remove the containers starting January 2023.