Уолтер Уилсон Коббетт: Меценат камерной музыки и музыкальный деятель.
Walter Willson Cobbett
Уолтер Коббетт (1847-1937) – английский музыкант, меценат камерной музыки. Основал конкурс Коббетта и Cyclopedic Survey, поддерживал британских композиторов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский музыкант-любитель (1847–1937), британский радикальный журналист.
English amateur musician (1847–1937)
the British radical and journalist
Уолтер Уилсон Коббет (11 июля 1847 – 22 января 1937) был английским предпринимателем и скрипачом-любителем, а также редактором и автором "Циклопедического обзора камерной музыки" Коббетта. Он учредил влиятельный конкурс Коббетта на лучшую композицию камерной музыки и учредил Медаль Коббетта за вклад в развитие камерной музыки.
Walter Willson Cobbett (11 July 184722 January 1937) was an English businessman and amateur violinist, and the editor/author of Cobbett's Cyclopedic Survey of Chamber Music. He instigated the influential Cobbett Competition for chamber music composition, and endowed the Cobbett Medal for services to chamber music.
Образование и карьера
Уолтер Коббет родился в 1847 году в Блэкхите, Англия. Он стал активным покровителем музыки и заказал множество произведений камерной музыки как начинающим, так и признанным британским композиторам своего времени. Коббет был инновационным промышленником и проницательным предпринимателем, сооснователем компании Scandinavia Belting Ltd (в настоящее время BBA Aviation Ltd.), которая производила новый тип тканых приводных ремней для машин. Но истинная страсть Коббетта принадлежала музыке. "С юмором отмечали, что он посвящал коммерции лишь то время, которое оставалось после музыки", – говорилось в статье в одном из современных изданий "Гроувс дикшенери оф мьюзик энд мьюзишенс". Однако основная часть его поддержки камерной музыки осуществлялась после выхода на пенсию в возрасте 60 лет. Он умер в Лондоне, Англия, в 1937 году во время эпидемии гриппа в возрасте 89 лет. Его наследие было продолжено Ассоциацией Коббетта (прекратившей деятельность в 2010 году) – организацией, занимавшейся поиском и возрождением забытых произведений камерной музыки.
Walter Cobbett was born in 1847 in Blackheath, England. He became an active supporter of music, and commissioned numerous works of chamber music from emerging and leading British composers of his time. An innovative industrialist and astute businessman, Cobbett was cofounder of Scandinavia Belting Ltd (today BBA Aviation Ltd.), which manufactured a new type of woven belting for machinery. But Cobbett's heart was in music. "It has been humorously remarked that he has given to commerce what time he could spare from music," said an article in a contemporary edition of Grove's Dictionary of Music and Musicians. However, most of his chamber music patronage took place after his retirement from business at the age of 60. He died in London, England in 1937 during the influenza epidemic at the age of 89. His legacy was continued by the Cobbett Association (closed 2010), an organization devoted to rediscovering forgotten works of chamber music.
Медаль Коббетта и Циклопедия
Коббетт учредил и другие премии. Медаль Коббетта за вклад в камерную музыку была учреждена в 1924 году, первым лауреатом стал Томас Данхилл, и продолжает ежегодно присуждаться Почтенной компанией музыкантов. Он также поддерживал британских мастеров по изготовлению струнных инструментов, присуждая призы за выдающиеся инструменты. Коббетт начал издавать периодическое издание, посвященное камерной музыке, под названием «Приложение по камерной музыке». Он основал бесплатную библиотеку камерной музыки и организовал серию камерных концертов в рабочих районах британских городов. «Циклопедический обзор камерной музыки» Коббетта (1929) стал результатом четырех лет работы. Помимо его собственных значительных материалов, двухтомный обзор включает статьи ведущих музыкантов и музыковедов того времени, таких как Винсент д’Инди, Дональд Тови, Ральф Воан-Уильямс и другие.
Cobbett established other prizes as well. The Cobbett Medal for services to chamber music was established in 1924 the first recipient was Thomas Dunhill and continues to be awarded annually by the Worshipful Company of Musicians. He also encouraged British luthiers by granting prizes for outstanding instruments. Cobbett started a periodical on chamber music, called the Chamber Music Supplement. He established a free library of chamber music and started chamber music concert series in working class neighborhoods of British cities. Cobbett's Cyclopedic Survey of Chamber Music (1929) was the result of four years of labour. In addition to his own extensive contributions, the two volume survey includes articles by leading musicians and musicologists of the time, including Vincent d'Indy, Donald Tovey, Ralph Vaughan Williams and others.