Хоумбуш, Австралия: история золотодобывающего городка в штате Виктория. Расцвет в 1880-х, упадок после исчерпания золотых запасов. Что осталось сегодня?
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хоумбуш — местность в районе Авока, расположенная в центральной части штата Виктория, Австралия. Она входит в состав муниципалитета Пиренес.
Homebush is a locality from Avoca in central Victoria, Australia. It is located within the Pyrenees Shire.
1850 - 1880 годы
Первоначально поселение возникло в 1853 году после золотой лихорадки в окрестностях, а пик процветания город достиг в 1880-х годах. Однако Хоумбуш был полностью зависим от рудников: когда запасы золота иссякли и рудники закрылись, город быстро пришел в упадок и опустел. От некогда процветающего поселения остались лишь здание школы и отвалы пустой породы. Планируемая застройка началась в июне 1860 года, когда после второй волны золотой лихорадки Хоумбуш был обследован и размечен участок для улиц. Почтовое отделение Хоумбуш открылось 1 октября 1863 года (и было закрыто в 1944 году). Некоторые шахтеры и их семьи, несмотря на сложные условия, сохраняли определенный уровень достатка. На карте Управления земельными ресурсами и геодезии показан план поселения Хоумбуш (координаты) на январь 1863 года, с указанием земельных участков, некоторых зданий, а также расположения гостиницы Star и часовни Уэслиан. Всего за чуть более десятилетия были построены три церкви. В городе открылась железнодорожная станция – станция Хоумбуш. К 1884 году Хоумбуш прочно утвердился как деловой центр, в котором работали два агента, сапожник, мясник, два плотника, два подрядчика, девять фермеров, садовник, регистратор, начальник станции, владелец магазина и учитель. Нижний Хоумбуш, расположенный в трех милях от города, где коммерческая жизнь переместилась ближе к глубоким свинцовым рудникам, имел кузнеца, двух сапожников, плотника, торговца тканями, инженера, двух фермеров, три гостиницы, двух управляющих рудниками и двенадцать магазинов. Методистская церковь / часовня Уэслиан была построена в 1872 году. С упадком города, в 1928 году церковь была разобрана и перевезена на расстояние 6 км к Ратскар-Уэст.
First settled in 1853 after a rush to a rich claim nearby, the town reached the height of its prosperity in the 1880s. But Homebush owed its existence entirely to the mines: when the gold ran out and the mines closed the town rapidly declined and died. All that remains of a once flourishing community is a school building and some mullock heaps. Planned development began in June 1860 when, following a second rush to the diggings, Homebush was surveyed and its streets laid out. Homebush Post Office opened on 1 October 1863 (closing in 1944). Some miners and their families maintained a degree of elegance despite the challenging conditions. An Office of Lands and Survey map shows the Township of Homebush ( Coordinates ) as it was in January 1863. The map shows, the land subdivisions, some buildings and the location of the Star Hotel and the Wesleyan Chapel. Three churches were built, and within little more than a decade. The town opened its railway station, homebush railway station. By 1884 Homebush was firmly established as a business centre, with two agents, a bootmaker, a
butcher, two carpenters, two contractors, nine farmers, a gardener, a registrar, a station master, a storekeeper, and a teacher. Lower Homebush, three miles away, where the commercial life of the town had moved closer to some deep lead mines, had a blacksmith, two bootmakers, a carpenter, a draper, an engineer, two farmers, three hotels, two mining managers, and twelve stores. The Methodist Church / Wesleyan Chapel was built in 1872. As the town declined, in 1928 the church was dismantled and moved 6 km to Rathscar West.
1880 - 1930 годы
В 1883 году шахта Vale's Reef, одна из крупнейших в округе, закрылась из-за нехватки средств, и в течение следующего десятилетия многие другие компании также прекратили свою деятельность. В 1889 году появилась надежда, когда была основана компания "Мадам Хопкинс" с крупными инвестициями для разработки ранее неисследованного глубокого жильного месторождения к востоку от Хоумбуша, но эта новая компания оказалась безуспешной. В 1909 году компания Excelsior начала работу в Хоумбуше и, по слухам, давала высокую прибыль с относительно небольшого количества кварца, однако к 1920 году вся крупномасштабная добыча золота в районе Авока прекратилась. Совокупное население Хоумбуша и Хоумбуша-Лоуэр сократилось до 150 человек, что стало резким падением по сравнению с пиковым значением в 14 000 человек во время золотой лихорадки. Предприятия закрывались, а здания разбирались.
In 1883 Vale's Reef mine, one of the district's largest, closed for lack of capital, and over the next decade many other companies also ceased operations. In 1889 hopes revived when the Madame Hopkins Company was formed with a large investment of capital to work an untried deep lead to the east of Homebush, but this new company was not successful. In 1909 the Excelsior Company opened in Homebush and reputedly yielded rich returns from relatively small quantities of quartz, but by 1920 all large scale gold mining activity in Avoca shire had ended. The combined population of Homebush and Homebush Lower had fallen to only 150, a huge decline from its peak of 14,000 during the rushes. Businesses closed and buildings were dismantled.