Введение
Атаулла Менгал (; 24 марта 1929 – 2 сентября 2021) – пакистанский политик и феодал. Он был вождем племени Менгал до назначения одного из своих внуков, Сардара Асада Улла Менгала, своим преемником во главе племени. Также он являлся первым главным министром Белуджистана в период премьерства Зульфикара Али Бхутто с 1 мая 1972 года по 13 февраля 1973 года. Скончался 2 сентября 2021 года в Карачи.
Ataullah Mengal (; 24 March 1929 – 2 September 2021) was a Pakistani politician and feudal figure. He was the head of the Mengal tribe until he nominated one of his grandsons, Sardar Asad Ullah Mengal, as his tribal successor. He was also the 1st Chief Minister of Balochistan during Zulfikar Ali Bhutto's premiership from 1 May 1972 to 13 February 1973. He died on 2 September 2021 in Karachi.
Ранние годы
Атаулла Менгал родился 24 марта 1929 года в техсиле Вадх и провел большую часть своего детства в Ласбеле, прежде чем переехать в Карачи, провинцию Синд. В 1954 году он был признан вождем (сардаром) племени Менгал.
Карьера в политике
Менгал был вовлечен в политику Мир Гаусом Бакш Бизенджо. Бизенджо руководил избирательной кампанией Менгала, и впоследствии в 1962 году Менгал был избран в провинциальную ассамблею Западного Пакистана. В мае 1972 года он был избран в провинциальную ассамблею Белуджистана. В этот период Менгал стал первым главным министром Белуджистана. Свобода слова и печати поощрялись, и, по словам Бизенджо, губернатора в то время, Белуджистан превратился в «остров свободы в море политического неравенства». В конце 1990-х годов Атаулла Менгал вернулся в Пакистан и основал Национальную партию Белуджистана (BNP). BNP во главе с Менгалом стала одной из крупнейших парламентских фракций на всеобщих выборах в Пакистане. Сын Менгала, Ахтар Менгал (род. 1962), затем стал главным министром Белуджистана в коалиционном правительстве при поддержке партии Джамури Ваттан (JWP). Атаулла был избран в 1998 году руководителем партии BNP, однако спорные результаты выборов привели к уходу нескольких ключевых членов партии. В 1990-х годах Менгал также возглавлял Движение угнетенных народов Пакистана (Ponm). Ему также предлагали пост временного премьер-министра в 2012 году и пост президента Пакистана в 2013 году, но он отклонил эти предложения. Он страдал сердечно-сосудистым заболеванием. Представитель Национальной партии Белуджистана (BNP) подтвердил его смерть и объявил, что Менгал будет похоронен на семейном кладбище в Вадхе, округ Хуздар. Многие пакистанские политики, включая президента Пакистана Арифа Алви и главного министра Белуджистана Джама Камала Хана, выразили свои соболезнования в связи со смертью ветерана пакистанской политики. Председатель Пакистанской народной партии Билавал Бхутто Зардари и лидер Джамиат Улема и Ислам (Ф), Фазлур Рехман, также выразили глубокую скорбь в связи со смертью видного политика. 3 сентября его тело было похоронено в его родном городе Вадх в округе Хуздар провинции Белуджистан.