XI корпус армии США: Немецкие полки в Гражданской войне
XI Corps (Union Army)
XI корпус Армии США в Гражданской войне: нем.-ам. полки, сражения Чанселлерсвилл и Геттисберг (1863). История формирования из отрядов Фремонта и Бленкера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
XI корпус (Eleventh Army Corps) был корпусом Армии США во время Гражданской войны в Америке, наиболее известен участием в битвах при Чанселлорсвилле и Геттисберге в 1863 году. Корпус формировался преимущественно из полков, укомплектованных немецкими американцами.
The XI Corps (Eleventh Army Corps) was a corps of the U. S. Army during the American Civil War, best remembered for its involvement in the battles of Chancellorsville and Gettysburg in 1863. The corps was composed primarily of German American regiments.
Формирование и кампания в долине
XI корпус был сформирован из двух отдельных командований: Армии Горного департамента под командованием Джона Фримонта и дивизии немецких иммигрантов во главе с Луисом Бленкером. Бленкер командовал немецкой бригадой в Первом сражении при Булл-Ране, хотя она находилась в резерве и не участвовала в крупных боях, после чего стал командиром дивизии в новой Армии Потомака. Планировалось отправить войска Бленкера на полуостров Вирджиния весной 1862 года, но вместо этого их отделили и направили на запад, к Фримонту. Дивизия заблудилась и исчерпала запасы, в результате чего солдаты покидали ряды из-за голода, усталости и болезней. Многие немецкие солдаты вызвали гнев местных жителей в долине Шенандоа, безразборно грабя дома и фермы. У них также не сложились хорошие отношения с уроженцами, служившими в командовании Фримонта. В итоге бригадный генерал Уильям Роузкранс обнаружил потерянную дивизию и доставил её в штаб-квартиру Фримонта в Петерсбурге, Западная Вирджиния. В битве при Макдауэлле 5 мая дивизия Роберта Шнека безуспешно атаковала армию Стоунволла Джексона. 8 июня всё командование Фримонта вновь вступило в бой с Джексоном в битве при Кросс-Кис, где немецкие войска Бленкера были разбиты в своём первом сражении. К концу месяца бригадный генерал Карл Шурц написал президенту Линкольну, что немецкие полки страдают от голода, нехватки палаток и обуви и едва способны сражаться. Из 10 000 человек, которых Бленкер имел в своём распоряжении в марте, менее 7 000 оставались в строю к концу июня. 26 июня 1862 года президент Авраам Линкольн приказал, чтобы "войска Горного департамента, ранее находившиеся под командованием генерала Джона С. Фримонта, образовали Первый армейский корпус под командованием генерала Фримонта". Сформированный таким образом корпус в основном соответствовал тому, который впоследствии стал известен как XI корпус, и вскоре был официально обозначен как таковой. Этот приказ президента Линкольна был включён в приказ о формировании Армии Вирджинии под командованием Джона Поупа, которая была создана из трёх командований: Фримонта, Натаниэля П. Бэнкса и Ирвина Макдауэлла. Фримонт был оскорблён тем, что должен служить под началом Поупа, которого он превосходил в звании, и подал в отставку. В результате генерал-майор Франц Сигель принял командование корпусом 29 июня. Многие немецкие солдаты знали на английском лишь фразу "I fights mit Sigel" ("Я буду сражаться с Сигелем"), которая была их гордым девизом. Президент Линкольн выбрал Сигеля не столько за его военные навыки, сколько за его влияние на эту важную политическую группу избирателей. В начале августа Луис Бленкер ушёл с поста командира из-за последствий травмы, полученной весной, и умер в октябре 1863 года. Сигель командовал во Втором сражении при Булл-Ране, где корпус находился в гуще сражения, потеряв 295 убитых, 1361 раненого и 431 пропавшего без вести, всего 2087 человек. В это время тремя дивизиями командовали генералы Роберт С. Шенк, Адольф фон Штайнвер и Карл Шурц; также была прикреплена независимая бригада под командованием бригадного генерала Роберта Милроя. В первый день сражения корпус предпринял серию безуспешных атак на центр и левый фланг армии Стоунволла Джексона. На второй день он оказался в центре ожесточённых боёв против конфедератов Джеймса Лонгстрита на хребте Чинн, где были ранены Сигель и Шнек, а полковник Джон Колтес, один из командиров бригады, был убит. Общим приказом № 129 от 12 сентября 1862 года обозначение корпуса было изменено на XI армейский корпус, что было необходимо, поскольку командование Макдауэлла вернуло своё первоначальное название I корпус. Корпус сильно пострадал во Втором сражении при Булл-Ране и чуть не был разгромлен, поэтому он остался в Вашингтоне во время Мэрилендской кампании для отдыха и пополнения. Бригада Роберта Милроя была откомандирована и отправлена в Западную Вирджинию. Полковник Натаниэль Маклин был повышен до бригадного генерала и сменил Роберта Шнека на посту командира 1-й дивизии. В течение осенних месяцев XI корпус занимал различные форпосты вдоль реки Потомак и в Северной Вирджинии. В декабре он двинулся к Фредериксбургу, но не участвовал в сражении, после чего разместился на зимних квартирах в Стаффорде, штат Вирджиния.
The XI Corps was an amalgamation of two separate commands. These were John Fremont's Army of the Mountain Department and Louis Blenker's division of German immigrants. Blenker had led a German brigade at First Bull Run, although it was held in reserve and saw no major fighting, and afterward became a division commander in the new Army of the Potomac. Intended to go to the Virginia Peninsula in the spring of 1862, Blenker's troops were instead detached and sent out west to join Fremont. The division got lost and ran out of supplies, resulting in soldiers dropping out of the ranks from hunger, fatigue, and sickness. Many German soldiers angered locals in the Shenandoah Valley by indiscriminately looting homes and farms. They also did not have a good relationship with the native born soldiers in Fremont's command—eventually, Brig. Gen William Rosecrans found the lost division and brought them to Fremont's headquarters at Petersburg, West Virginia. At the Battle of McDowell on May 5, Robert Schneck's division unsuccessfully attacked Stonewall Jackson's army. On June 8, Fremont's entire command engaged Jackson again at the Battle of Cross Keys, where Blenker's German troops were routed from the field in their first battle. By the end of the month, Brig. Gen Carl Schurz wrote to President Lincoln that the German regiments suffered from hunger, lack of tents and shoes, and could barely fight. Of the 10,000 men Blenker had had with him in March, less than 7000 were still present for duty in late June. On June 26, 1862, President Abraham Lincoln ordered that "the troops of the Mountain Department, heretofore under the command of General John C. Frémont, shall constitute the First Army Corps, under the command of General Frémont." The corps thus formed was, for the most part, the same as the one afterward known as the XI Corps, and within a short time, it was officially designated as such. This order of President Lincoln was included in the one constituting John Pope's Army of Virginia, which was formed from the three commands of Frémont, Nathaniel P. Banks, and Irvin McDowell. Fremont was offended at serving under Pope, whom he outranked, and resigned his command. Major General Franz Sigel thus assumed command of the corps on June 29. Many of the German soldiers could speak little English beyond "I fights mit Sigel" ("I'll fight with Sigel"), which was their proud slogan. President Lincoln chose Sigel less for his military skills than his influence on this crucial political constituency. In early August, Louis Blenker stepped down from command due to the lingering effects of an injury sustained during the spring; he died in October 1863. Sigel was in command at the Second Battle of Bull Run, where the corps was in the thick of the fighting, losing 295 killed, 1,361 wounded, and 431 missing; total, 2,087. At this time, the three divisions were commanded by Generals Robert C. Schenck, Adolph von Steinwehr, and Carl Schurz; there was also an independent brigade attached, under the command of Brig. Gen. Robert H. Milroy. During the first day of the battle, the corps performed a series of unsuccessful assaults on Stonewall Jackson's center and left flank. On the second day, it was in the middle of the desperate fighting against James Longstreet's Confederates on Chinn Ridge, where Sigel and Schneck were wounded and Col. John Koltes, one of the brigade commanders, was killed. By General Orders No. 129, September 12, 1862, the corps's designation was changed to that of the XI Army Corps, a necessary change, as McDowell's command had resumed its original title of the I Corps. The corps had suffered severely at Second Bull Run and came close to being routed from the field, so it was left behind in Washington D. C. during the Maryland Campaign to rest and refit. Robert Milroy's brigade was detached and sent off to West Virginia. Col. Nathaniel McLean was promoted to brigadier general and succeeded Robert Schneck as commander of the 1st Division. During the fall months, the XI Corps occupied various outposts along the Potomac River and Northern Virginia. In December, it marched to Fredericksburg but was not present at the battle, after which it went into winter quarters at Stafford, Virginia.
Битва при Чанселлорсвилле
С восхождением Джозефа Хукера на должность командующего армией в феврале 1863 года Франц Сигель стал вторым по старшинству офицером в рядах. По этой причине, а также из-за того, что XI корпус был самым малочисленным в армии Потомака, он считал, что корпус заслуживает увеличения. После отказа в его просьбе Сигель в гневе подал в отставку. Его заменил генерал-майор Оливер Отис Говард, который недавно жаловался на то, что заслуживает командования корпусом, поскольку генерал Дэниел Сиклз, его младший по званию, уже получил его. Говард быстро установил плохие отношения с войсками из-за своей чрезмерной религиозности, особенно отчуждавшей антиклерикально настроенных немцев, и из-за назначения двух непопулярных генералов – Фрэнсиса Барлоу и Чарльза Девенса. Девенс, ранее командовавший бригадой в IV и VI корпусах, получил командование 1-й дивизией вместо Натаниэля Маклина, который был понижен до командования бригадой. Отношения между двумя генералами были напряжёнными. Барлоу, ранее служивший во II корпусе, отличался агрессивным нравом и строгостью. Генерал Говард командовал корпусом в битве при Канцлерсвилле 1–3 мая 1863 года, когда в его составе насчитывалось 12 169 боеспособных солдат и дивизии генералов Чарльза Девенса, фон Штейнвера и Шурца. Корпус включал 27 пехотных полков, из которых 13 были немецкими. Солдаты XI корпуса, в основном, были хорошими, опытными и закалёнными в боях, но их командование их подвело. 1 мая Роберт Ли и его подчиненный, "Стоунволл" Джексон, разработали рискованный, но дерзкий план атаки. Они разделили свою 40-тысячную армию у Канцлерсвилла, а Джексон со своим Вторым корпусом в 28 000 человек совершил обходной манёвр для атаки правого фланга армии Союза. 2 мая Джексон безупречно осуществил свой скрытный фланговый марш, целью которого стал XI корпус. Правый фланг линии армии Союза был открыт – он не опирался ни на какие географические преграды, такие как река или горы. Хотя генерал Говард был предупреждён о передвижении конфедератов на его фронте, он не предпринял никаких мер для подготовки своего корпуса к атаке Джексона; лишь два неисправных артиллерийских орудия были нацелены в сторону Дикой местности. Когда корпус Джексона обрушился на позиции XI корпуса около 6 часов вечера, тот оказался совершенно не готов, многие солдаты ужинали. Атака увенчалась полным успехом и стала вершиной военной карьеры Джексона, но обернулась полным бедствием для XI корпуса. Некоторые бригады сменили направление фронта, чтобы встретить атаку, оказывая лишь слабое сопротивление, и были отброшены, почти не задерживая противника, но большая часть корпуса бежала на восток, по Оранжевой дороге мимо перекрёстка у Канцлерсвилла. Потери XI корпуса в битве при Канцлерсвилле составили 217 убитых, 1218 раненых и 972 пленных или пропавших без вести, всего 2407 человек.
With the ascension of Joseph Hooker to command of the army in February 1863, Franz Sigel was the second most senior officer in the ranks. Because of this and because the XI Corps was the smallest in the Army of the Potomac, he felt that it deserved to be enlarged. His request denied, Sigel angrily resigned his command. Replacing him was Maj. Gen. Oliver Otis Howard, who had lately been complaining that he deserved a corps command since General Daniel Sickles, his junior in rank, had gotten one. Howard quickly established a poor relationship with the troops due to his intense religious fervor, which especially alienated the anti clerical Germans, and for bringing in two new, unpopular generals, Francis Barlow and Charles Devens. Devens, formerly a brigade commander in the IV and VI Corps, was given command of the 1st Division over Nathaniel McLean, who got demoted back to brigade command. The relationship between the two generals was touchy. Barlow, formerly of the II Corps, had a habit of being an aggressive martinet. General Howard commanded the corps at Chancellorsville, May 1–3, 1863, at which time it numbered 12,169 effectives, and was composed of the divisions of Generals Charles Devens, von Steinwehr, and Schurz. It contained 27 regiments of infantry, of which 13 were German regiments. The men of the XI Corps were good soldiers, for the most part, tried and veteran troops, but their leadership let them down. On May 1, Robert E. Lee and his subordinate, "Stonewall" Jackson, came up with a risky, but daring, plan of attack. They would split their 40,000 man force at Chancellorsville, with Jackson taking his Second Corps of 28,000 men around to attack the U. S. right flank. On May 2, Jackson flawlessly executed his stealthy flanking march, whose target was the unlucky XI Corps. The right flank of the U. S. line was in the air; it was not anchored to any geographic barrier, such as a river or mountain. Although General Howard had been warned of Confederate movement across his front, he took no steps to prepare his command against Jackson's attack; only two inoperative artillery pieces were pointed at the Wilderness. When Jackson's corps struck at about 6 p. m., the XI Corps was utterly unprepared, with many men eating supper. The attack was a complete success and the high point of Jackson's military career, but it was an utter disaster for the XI Corps. Some of the brigades changed front to meet the attack, barely resisting, and were pushed back, hardly slowing the enemy down, but most of the corps fled to the east, running down the Orange Turnpike past the crossroads at Chancellorsville. The loss to the corps at Chancellorsville was 217 killed, 1,218 wounded, and 972 captured or missing, 2,407 in total.
Битва при Геттисберге
В Геттисбурге корпус все еще находился под командованием Говарда; дивизии находились под командованием генералов Фрэнсиса С. Барлоу, Штейнвера и Шурца и включали 26 пехотных полков и 5 артиллерийских батарей. Солдаты корпуса вступили в эту битву с большими надеждами, стремясь восстановить репутацию, подорванную при Чанселлсвилле. Они прибыли с юга города в полдень 1 июля 1863 года, зная, что I корпус уже вел ожесточенные бои к западу от города. Генерал Говард развернул одну дивизию (фон Штейнвера) на высотах Кладбищенского холма в качестве резерва, а две другие дивизии – к северу от города. Говард временно командовал всей битвой до прибытия Винфилда С. Хэнкока. Второй корпус Конфедерации под командованием Ричарда С. Юэлла прибыл с севера и обрушил сокрушительное наступление. Дивизия Барлоу была развернута справа, и он опрометчиво выдвинул свои силы на небольшой холм (ныне известный как Холм Барлоу), создав выступ на линии, уязвимый для атаки с нескольких направлений. Дивизия Джубала А. Эрли воспользовалась этим, и дивизия Барлоу начала отступать. Сам Барлоу был ранен и взят в плен. Обрушение правого фланга корпуса повлекло за собой эффект домино на его левом фланге и на дивизию I корпуса, расположенную левее, что привело к общему отступлению войск Союза через город Геттисбург к безопасности Кладбищенского холма, где многие попали в плен. На второй день XI корпус принял участие в храброй и успешной обороне Восточного кладбища против повторной атаки Эрли. За день до битвы при Геттисберге в корпусе числилось 10 576 офицеров и солдат; потери в этой битве составили 368 убитых, 1 922 раненых и 1 511 пленных или пропавших без вести; всего 3 801 человек из менее чем 9 000 участвовавших в сражении.
At Gettysburg, the corps was still under the command of Howard; the divisions were under Generals Francis C. Barlow, Steinwehr, and Schurz, and contained 26 regiments of infantry and 5 batteries of artillery. The corps' men went into this battle with high anticipation and hoped to restore the reputation sullied at Chancellorsville. They arrived from south of town mid day on July 1, 1863, aware that the I Corps was already heavily engaged just to the west of town. General Howard deployed one division (von Steinwehr's) on the heights of Cemetery Hill as a reserve and the other two divisions north of town. Howard briefly commanded the entire battle until the arrival of Winfield S. Hancock. The Confederate Second Corps under Richard S. Ewell arrived from the north with a devastating assault. Barlow's division was deployed on the right, and he foolishly moved his force to a small hill (now known as Barlow's Knoll), causing a salient in the line that could be attacked from multiple directions. The division of Jubal A. Early took advantage of this, and Barlow's division reeled back. Barlow himself was wounded and captured. The collapse of the corps' right flank had a domino effect on its left and the I Corps division to its left, resulting in a general retreat of U. S. forces through the town of Gettysburg to the safety of Cemetery Hill, losing many captured on the way. On the second day, the XI Corps participated in the gallant and successful defense of East Cemetery Hill against a second attack by Early. On the day before the battle of Gettysburg, the corps reported 10,576 officers and men for duty; its loss in that battle was 368 killed, 1,922 wounded, and 1,511 captured or missing; total, 3,801, out of less than 9,000 engaged.
Теннесси
После Геттисберга Джордж Мид решил расформировать XI корпус. Возвращаясь в Вирджинию после Геттисберга, 7 августа 1-я дивизия (Александра Шиммельфеннига и позднее Джорджа Генри Гордона) была окончательно откомандирована, получив приказ направиться в район Чарльстон-Харбора. 24 сентября 2-я и 3-я дивизии (Штейнвера и Шурца) были направлены в Теннесси вместе с XII корпусом под командованием бывшего командующего армией Потомак Джозефа Хукера. Эти два корпуса, насчитывавшие более 20 000 человек, были переброшены в течение недели на расстояние свыше 1200 миль и размещены на берегу реки Теннесси в Бриджпорте без происшествий и задержек. В течение следующего месяца, 29 октября, двум дивизиям Говарда было приказано поддержать XII корпус в битве при Ваухачи, открыв линии снабжения осажденному городу Чаттануга. Прибыв туда, бригада полковника Орланда Смита из дивизии фон Штейнвера атаковала противника, принимая огонь, но не открывая его в ответ, и вытеснила ветеранов Джеймса Лонгстрита из их окопов, используя исключительно штыки. Некоторые полки в этом сражении понесли значительные потери. Тем не менее, их выдающаяся храбрость вызвала бурные похвалы от различных высокопоставленных генералов, включая генерала Улисса С. Гранта. Часть XI корпуса также активно участвовала в боях на Миссионерском хребте, где взаимодействовала с войсками Уильяма Т. Шермана на левом фланге. После этой битвы корпус был направлен в Восточный Теннесси для снятия осады Ноксвилла, кампания, лишения и тяготы которой превзошли все предыдущие испытания командования. В апреле 1864 года две дивизии XI корпуса были расформированы и переданы в новосформированный XX корпус, который был поставлен под командование Хукера. Генерал Говард был назначен командующим IV корпусом и повышен до командования Армией Теннесси после гибели Джеймса Б. Макферсона в битве при Атланте. Хукер был взбешен повышением Говарда (поскольку считал, что заслуживает его сам и никогда не простил Говарду произошедшего в Канцлерсвилле) и подал в отставку в знак протеста. Хукера заменил Генри Слокум.
After Gettysburg, George Meade decided to break up the XI Corps. Returning to Virginia after Gettysburg, on August 7, the 1st Division (Alexander Schimmelfennig's and later George Henry Gordon's) was permanently detached, having been ordered to Charleston Harbor. On September 24, the 2nd and 3rd divisions (Steinwehr's and Schurz's) were ordered to Tennessee, together with the XII Corps under the command of Former Army of the Potomac commander Joseph Hooker. These two corps, numbering over 20,000 men, were transported, within a week, over 1,200 miles, and placed on the banks of the Tennessee River, at Bridgeport, without an accident or detention. During the following month, on October 29, Howard's two divisions were ordered to support the XII Corps at the Battle of Wauhatchie, opening the supply lines to the besieged city of Chattanooga. Arriving there, Col. Orland Smith's Brigade of von Steinwehr's Division charged up a steep hill in the face of the enemy, receiving but not returning the fire, and drove James Longstreet's veterans out of their entrenchments, using the bayonet alone. Some of the regiments in this affair suffered a severe loss. Still, their extraordinary gallantry won extravagant expressions of praise from various generals high in rank, including General Ulysses S. Grant. A part of the XI Corps was also actively engaged at Missionary Ridge, where it cooperated with William T. Sherman's forces on the left. After this battle, it was ordered to East Tennessee for the relief of Knoxville, a campaign whose hardships and privations exceeded anything within the previous experience of the command. In April 1864, the two divisions of the XI Corps were broken up and transferred to the newly formed XX Corps, which was put under Hooker's Command. General Howard was assigned to the command of the IV Corps and was promoted to the command of the Army of the Tennessee when James B. McPherson was killed at the Battle of Atlanta. Hooker was enraged by Howard's promotion (because he thought he deserved it himself and never forgave Howard for what happened at Chancellorsville) and resigned in protest. Hooker was replaced by Henry Slocum.