Введение
О'Флаэрти (англ. O'Flaherty, /oʊ/'/f//l//ɛər//t//i//, //oʊ/'/f//l//æ//h//ər//t//i/ ohFLAIRtee, ohFLAhərtee, /UKalso//oʊ/'/f//l//ɑː//r//t//i/ ohFLAHərtee; обозначение: современный ирландский) — ирландский гейльский клан, наиболее заметно обосновавшийся в современном графстве Голуэй. Название клана возникло в X веке как производное от имени его основателя, Флайтхбертаха мак Эймин. Они происходят по мужской линии от Uí Briúin Seóla Коннахта. Изначально они были королями Маи Сеолы и Муинтер Мурчады и, как члены Uí Briúin, состояли в родстве с О Кончубхайрами и Мак Диармадами, среди прочих. После того как их король Катал мак Тигернан потерпел поражение от Аэда в Гай Берне в XI веке, семья была вынуждена переместиться дальше на запад, в Иар Коннахт – территорию, ассоциируемую с Коннемарой в наши дни. Они продолжали править этой землей до XVI века. Название в различных вариантах транслитерировалось на английский язык как Flaherty, Fluharty, Faherty, Laverty, Flaverty, Lahiff и Flahive.
O'Flaherty (/oʊ/'/f//l//ɛər//t//i//, //oʊ/'/f//l//æ//h//ər//t//i/ ohFLAIRtee, ohFLAhərtee, /UKalso//oʊ/'/f//l//ɑː//ər//t//i/ ohFLAHərtee; ; label=Modern Irish ) is an Irish Gaelic clan based most prominently in what is today County Galway. The clan name originated in the 10th century as a derivative of its founder Flaithbheartach mac Eimhin. They descend in the paternal line from the Connachta's Uí Briúin Seóla. They were originally kings of Maigh Seóla and Muintir Murchada and as members of the Uí Briúin were kinsmen of the Ó Conchubhair and Mac Diarmada amongst others. After their king Cathal mac Tigernán lost out to Áed in Gai Bernaig in the 11th century, the family were pushed further west to Iar Connacht, a territory associated with Connemara today. They continued to rule this land until the 16th century. The name has been alternatively rendered into English in various forms, such as Flaherty, Fluharty, Faherty, Laverty, Flaverty, Lahiff, and Flahive.
Обзор
Это гэльское ирландское имя пишется как "Ua Flaithbertach" (именительный падеж) или "Ua Flaithbertaig" (родительный падеж) в древнеирландских и среднеирландских текстах. В современном ирландском языке фамилия обычно пишется как Ó Flatharta. Фамилия обычно переводится как "яркий правитель" или, точнее, "яркий принц", поскольку слово "flaith" первоначально означало "принц" в ирландском языке. "Ó" происходит от "Ua", обозначающего "внука" или "потомка" (важного) члена клана. Этот префикс часто англизируется до O', с использованием апострофа вместо ирландского знака удлинения "síneadh fada": "’". Майх Сеола была самым ранним владением О'Флаэрти, расположенным к востоку от озера Корриб в королевстве Коннахт, самой западной провинции острова Ирландия (ирландский: Éire). О Флайтбертай – ветвь династии Муинтир Мурчада, названная в честь Мурхада мак Маэнаха (умер в 891 году), короля Уи Брюин Сеола. Мурхад – один из самых ранних известных королей этого региона. Ведущая семья этой династии стала носить фамилию Ó Flaithbheartaigh (O'Flaherty) начиная с XI века.
Короли Маг Сеула
Уи Брюин Сеола была одной из главных ветвей могущественной династии Уи Брюин, которая к VIII веку стала доминирующей силой в Коннахте. В генеалогиях упоминаются два сына Муркхада мак Маэнаха: Уркхад и Урумхайн. Уркхад мак Муркхад, король Майх Сеола (также упоминается как король Иархайр Коннахт, умер в 945 году, согласно Книге Баллимот XIV века), был отцом Бе Бинн инион Уркхад, принцессы Уи Брюин Сеола и королевы Томонда (активна в начале X века). Бе Бинн вышла замуж за Кеннетига мак Лоркайна из Томонда, и у них родился сын, ставший Верховным королем Ирландии (ирл. Ard Rí na hÉireann): Бриан Борума мак Кеннетиг, известный в английском языке как Бриан Бору (ок. 941 – 23 апреля 1014 года). Бриан разрушил почти монополию Уи Нейлл на Верховное королевство Ирландии и боролся за объединение Ирландии как народа под одним, ирландским королем. Его отец, Кеннетиг мак Лоркайн из Томонда, был одним из главных лидеров сопротивления датским викингам. У Кеннетига было несколько жен и детей, но он безоговорочно признал Бе Бинн матерью Бриана Борумы. Сестра Бе Бинн, Кресса инион Уркхад, была женой короля Коннахта Тадга мак Катайла, а ее сестра, Каинеах инион Уркхад, вышла замуж за предка клана Коскрейг септа Уи Брюин Сеола. Ее брат, Доннхад мак Уркхад, унаследовал от отца престол короля Майх Сеола (943–959). Как и Уи Брюин Сеола, Уи Брюин Ай были крупной ветвью династии Уи Брюин, от которой произошли короли Коннахта, включая последнего Верховного короля Ирландии, Руайдри Уа Конхобайра. Родословная семьи О Флайтбертах и их королевство восходят к Бриону мак Эхаха Муигмедойна, королю Коннахта, который был сводным братом Ниалла Девяти Заложников. Их отец, Эохайд Муиг Меадхойн мак Муйредах, согласно легенде, также был 122-м Верховным королем Ирландии и прямым потомком Галаха Милесия (ок. 1763 г. до н.э. – ок. 1699 г. до н.э.). В течение более 3000 лет в роду Галаха Милесия последовательно правили короли. Право наследования передавалось только прямым потомкам, начиная с Эримона мак Мила Эспайна, второго Верховного короля Ирландии, сына Галаха Милесия.
Первые О Флайтбертай
Первым, кто носил это имя, был Муйредах уа Флайтбертах, король Майх Сеола, умерший в 1034 году. У него было три сына – Руайдри из Лох-Кимбе, Донах Алуинн и Аэд. От Руайдри и Донаха произошли О'Флаэрти Восточного и Западного Коннемары.
Изгнание королей Коннахта
В «Анналах четырёх мастеров» Руаидри Уа Флайтбхертайх, король Иар-Коннахта, описывается как погибший в битве при Глен-Патрике в 1061 году (Книга Баллимота: умер в 1062). В «Анналах» говорится: «Маидх Глинне Патраик риа н Аодх Уа Кончобхейр фор Иартаир Коннахт, in ро мудхаигхит иле им Руаидри Уа Флайтбхертайх, тигерна Иартаир Коннахт, & ро дицендадх э, и руккад а ceann ко Круахайн Чоннахт иар сраонеадх фор мак Аодха мик Руари». Победа при Гленн Патрике была одержана Аедхом Уа Кончобхейром над жителями Иар-Коннахта (Западный Коннахт), где многие были убиты вместе с Руаидри Уа Флайтбхертайхом, лордом Иар-Коннахта. Руаидри был обезглавлен, и его голова была доставлена в Круахайн в Коннахте, после того как сын Аедха, сына Руаидри, был побежден. В следующем году сообщается, что Тадг, сын Аедха Уа Кончобхейра (О’Коннора), был «убит сыном Аедха, сыном Руаидри (то есть О’Флаэрти), и людьми Иар-Коннахта». С этого момента семья была вынуждена уйти в Иар-Коннахт, поскольку короли Коннахта захватили для себя первоначальную родину Уа Флайтбхертайх. Аед Уа Флайтбхертайх (король Иар-Коннахта, умер в 1079) был третьим носителем фамилии Уа Флайтбхертайх, правившим Муинтир Мурчадой. Аед был убит в 1079 году Руаидри на Саиде Буиде (Ruaidrí Ua Conchobair, англизированный Родерик О’Коннор, умер в 1118), который в свою очередь был ослеплен Флайтбертайгом Уа Флайтбертайгом (Флаэрти О’Флаэрти), королем Иар-Коннахта, в 1092 году.
Maidhm Glinne Pattraicc ria n Aodh Ua Conchobhair for Iarthair Connacht, in ro mudhaighith ile im Ruaidhri Ua Flaithbheartaigh, tigherna Iarthair Connacht, & ro dicendadh é, & ruccadh a ceann co Cruachain Chonnacht iar sraoineadh for mac Aodha mic Ruaidhri./The victory of Gleann Phadraig was gained by Aedh Ua Conchobhair over the people of Iar Connacht (West Connacht), where many were slain, together with Ruaidhri. O'Flaithbheartaigh, lord of Iar Connacht, was beheaded, and his head was carried to Cruachain in Connacht, after the son of Aedh, son of Ruaidhri, had been defeated. The following year records that Tadhg, son of Aedh Ua Conchobhair (O'Connor), was "slain by the son of Aedh, son of Ruaidhri (ie O'Flahertys), and the people of Iar Connacht." From this point on, the family were forced into Iar Connacht, as the Kings of Connacht took the original Ua Flaithbheartaigh homeland for themselves. Aedh Ua Flaithbheartaigh, (King of Iar Connacht, died 1079) was the third bearer of the surname Ua Flaithbheartaigh to rule over the Muintir Murchada. Aedh was killed in 1079 by Ruaidrí na Saide Buide (Ruaidrí Ua Conchobair, anglicised Roderic O'Connor, died 1118), who in turn was blinded by Flaithbertaigh Ua Flaithbertaigh (Flaherty O'Flaherty), King of Iar Connacht, in 1092.
Флайтбертай Уа Флайтбертай, король Коннахта
Crichaireacht cinedach nduchasa Muintiri Murchada – это трактат, перечисляющий основные семьи и их поместья в Муинтир-Мурчаде во время правления их лорда, Флайтбертайга Уа Флайтбертайга, который был королем Иар-Коннахта с 1091 по 1098 год, до своей смерти. Он захватил королевство Коннахт в 1092 году, ослепив крестного отца своих детей, короля Руайдри на Саиде Буиде. В 1098 году он был убит сыновьями Руайдри.
Короли Ир-Коннахта
Последующий король Иар-Коннахта, Муйредах Уа Флайтбертайг (умер в 1121 году), и его потомки оставались верны О Кончобэрам. До конца XIII века вожди клана О Флайтбертай стали лордами Иар-Коннахта, простираясь от западных берегов озера Корриб до берегов Атлантического океана. В 1230-х годах гиберно-норманны захватили Голуэй. Гелам было запрещено даже входить за городские стены. В XVI веке О Флайтбертай построили башню, известную как замок Огнанур, которая была изображена на ирландской почтовой марке и сейчас является национальным памятником и туристическим объектом, находящимся в управлении Управлением общественных работ.
Девиз и герб
Девиз клана – Fortuna Favet Fortibus, или «Удача сопутствует смелым», который, возможно, был вдохновлен той же строкой в «Энеиде» Вергилия. Герб О Флайтбертай изображает «двух красных ящериц или драконов, сражающихся в яростном поединке, поддерживающих красную правую руку, отрубленную по запястьям, а в основании – чёрную лодку с восемью вёслами». Эти две красные ящерицы или дракона часто путают со львами, используемыми в английской геральдике. Над гербом на чёрном или сером шлеме часто изображается серая или зелёная саламандра. Однако ирландская геральдическая традиция изучена гораздо меньше, чем английская, хотя использование ирландцами отличительных флагов и знамён в бою зафиксировано в ирландских анналах, таких как «Анналы четырёх мастеров».