Округ Донегол: История и Наследие Ирландии

Введение

Округ в Ирландии

Округ Донегал (англ. County Donegal, /ˌdʌnɪˈɡɔːl/, /ˌdɒn ˈdʌnɪɡɔːl, DON ; Contae Dhún na nGall) — графство Ирландии, расположенное в провинции Ольстер и в Северном и Западном регионе. Он назван в честь города Донегал, находящегося на юге графства. Также исторически известен как графство Тирконнелл или Тирконаилл (Tír Chonaill), по названию исторической территории. Местный совет — Совет округа Донегал, а Лиффорд является административным центром графства. По переписи 2022 года население составляло 167 084 человека. Также графство известно под альтернативным названием Тирконнелл или Тирконаилл (Tír Chonaill, что означает «Земля Коналла»). Это название было официальным в период с 1922 по 1927 год. Название отсылает к туату, или гэльскому королевству Тирконнелл (на основе которого было образовано графство), и к графству, последовавшему за ним.

История

Графство Донегал было родиной некогда могущественного клана Далаг, наиболее известной ветвью которого был клан О Дохнайлл, более известный на английском языке как династия О’Доннелл. До 1600 года О’Доннеллы были одной из самых богатых и влиятельных ирландских правящих семей. В пределах Ольстера только Уи Нейлл (известные на английском языке как О’Ниллы) из Тир Эогайн (Тировен или современный Тайрон) были более могущественными. О’Доннеллы были вторым по влиятельности кланом или правящей семьей в Ольстере с начала XIII века до начала XVII века. На протяжении нескольких столетий О’Доннеллы правили Тир-Конайлом (Tyrconnell), туатом или гэльским королевством в западном Ольстере, которое охватывало почти всю территорию современного графства Донегал. Глава семьи О’Доннелл носил титулы An Ó Domhnaill (что означает О’Доннелл на английском языке) и Rí Thír Chonaill (что означает король Тир-Конайла на английском языке). Обосновавшись в замке Донегал в Дун-на-нГалл (современный город Донегал), короли О’Доннелл из Тир-Конайла традиционно вступали в должность, начиная с 1460-х годов, на скале Дун возле Килмакренанна. Королевская или верховная власть О’Доннеллов окончательно пала в недавно созданном графстве Донегал в сентябре 1607 года после бегства графов из Портнамуррея, недалеко от Ратмуллана. Современный герб графства Донегал (с начала 1970-х годов) был создан под влиянием дизайна старого королевского герба О’Доннеллов. Герб графства является официальным гербом как графства Донегал, так и графского совета Донегала. Современное графство Донегал получило статус графства по указу английской короны в 1585 году. Английские власти в Дублинском замке сформировали новое графство, объединив старое Королевство Тир-Конайл с старым Лордством Инишоуэн. Хотя там были размещены отряды Королевской ирландской армии, власти Дублина не смогли установить контроль над Тир-Конайлом и Инишоуэном до битвы при Кинсейле в 1602 году. Полный контроль над новым графством Донегалл был достигнут только после бегства графов в сентябре 1607 года. Оно стало центром восстания О’Догерти в 1608 году, где произошла ключевая битва при Килмакренанне. Графство было одним из тех, которые были заселены во время плантации Ольстера, начиная примерно с 1610 года. Город Дерри официально входил в состав графства Донегал до 1610 года. Восемнадцать мужчин и мальчиков в возрасте от 13 до 34 лет погибли в результате взрыва.

County Donegal was the home of the once mighty Clann Dálaigh, whose best known branch was the Clann Ó Domhnaill, better known in English as the O'Donnell dynasty. Until around 1600, the O'Donnells were one of Ireland's richest and most powerful native Irish ruling families. Within Ulster, only the Uí Néill (known in English as the O'Neills) of Tír Eoghain (Tirowen or modern Tyrone) were more powerful. The O'Donnells were Ulster's second most powerful clan or ruling family from the early 13th century through to the start of the 17th century. For several centuries, the O'Donnells ruled Tír Chonaill (Tyrconnell), a túath or Gaelic kingdom in west Ulster that covered almost all of modern County Donegal. The head of the O'Donnell family had the titles An Ó Domhnaill (meaning The O'Donnell in English) and Rí Thír Chonaill (meaning King of Tír Chonaill in English). Based at Donegal Castle in Dún na nGall (modern Donegal Town), the O'Donnell Kings of Tír Chonaill were traditionally inaugurated, from the 1460s onwards, at Doon Rock near Kilmacrennan. The O'Donnell's royal or chiefly power was finally ended in what was then the newly created County Donegal in September 1607, following the Flight of the Earls from Portnamurray, near Rathmullan. The modern County Arms of County Donegal (dating from the early 1970s) was influenced by the design of the old O'Donnell royal arms. The County Arms is the official coat of arms of both County Donegal and Donegal County Council. The modern County Donegal was made a shire by order of the English Crown in 1585. The English authorities at Dublin Castle formed the new county by amalgamating the old Kingdom of Tír Chonaill with the old Lordship of Inishowen. Although detachments of the Royal Irish Army were stationed there, the Dublin authorities were unable to establish control over Tír Chonaill and Inishowen until after the Battle of Kinsale in 1602. Full control over the new County Donegall was only achieved after the Flight of the Earls in September 1607. It was the centre of O'Doherty's Rebellion of 1608 with the key Battle of Kilmacrennan taking place there. The county was one of those 'planted' during the Plantation of Ulster from around 1610 onwards. What became the City of Derry was officially part of County Donegal up until 1610. Eighteen men and boys between the ages of 13 and 34 were killed in the explosion.

Последствия раздела

Раздел Ирландии в начале 1920-х годов серьёзно затронул графство Донегал. Раздел отрезал графство экономически и административно от Дерри, который на протяжении веков являлся главным портом, транспортным узлом и финансовым центром графства. Дерри, вместе с западным Тироном, оказался в дальнейшем в новой, отличной юрисдикции, которая оставалась в составе Соединённого Королевства, официально именуемой Северной Ирландией. Раздел также означал, что графство Донегал теперь почти полностью отрезано от остальной территории той юрисдикции, в которой оно оказалось, – нового доминиона, известного как Ирландское Свободное Государство (позже Ирландия, с 1937 года). Графство физически связано с остальной частью Республики Ирландия внутренней границей протяжённостью всего в несколько километров. Существование границы, отрезающей графство Донегал от его естественных тыловых территорий в Дерри и Западном Тироне, значительно усугубило экономические трудности графства после раздела. Экономика графства особенно чувствительна, как и экономика Дерри, к колебаниям курса евро по отношению к фунту стерлингов. Вдобавок ко всему, в конце XX века графство Донегал негативно пострадало от событий «The Troubles» в Северной Ирландии. В графстве произошло несколько взрывов и убийств. В июне 1987 года констебль Сэмюэл МакКлейн, уроженец Донегала, служивший в Королевской полиции Ольстера (RUC), был застрелен Временной ирландской республиканской армией (Временной ИРА) в своём доме недалеко от Драмкина. В мае 1991 года видный политик партии «Sinn Féin» советник Эдди Фуллертон был убит противником Временной ИРА, Ассоциацией обороны Ольстера (UDA), в своём доме в Банкране. Это ещё больше усугубило экономические и социальные трудности графства, хотя более широкая экономическая и административная интеграция с Северной Ирландией после Белфастского соглашения (Соглашения Страстной пятницы) от апреля 1998 года принесла пользу графству. Политики самого Донегала окрестили его «забытым графством» из-за восприятия того, что правительство игнорирует его даже во времена кризиса.

The partition of Ireland in the early 1920s severely affected County Donegal. Partition cut the county off, economically and administratively, from Derry, which had acted for centuries as the county's main port, transport hub and financial centre. Derry, together with west Tyrone, was henceforward in a new, different jurisdiction which remained within the United Kingdom, officially called Northern Ireland. Partition also meant that County Donegal was now almost entirely cut off from the rest of the jurisdiction in which it now found itself, the new dominion called the Irish Free State (later called Ireland from 1937). The county is physically connected to the rest of the Republic of Ireland by an internal border of only a few kilometres. The existence of a border cutting County Donegal off from its natural hinterlands in Derry City and West Tyrone greatly exacerbated the economic difficulties of the county after partition. The county's economy is particularly susceptible, like that of Derry City, to the currency fluctuations of the euro against sterling. Added to all this, in the late 20th century, County Donegal was adversely affected by The Troubles in Northern Ireland. The county suffered several bombings and assassinations. In June 1987, Constable Samuel McClean, a Donegal man who was a serving member of the Royal Ulster Constabulary (RUC), was shot dead by the Provisional Irish Republican Army (Provisional IRA) at his family home near Drumkeen. In May 1991, the prominent Sinn Féin politician Councillor Eddie Fullerton was assassinated by the Provisional IRA's opponent, the Ulster Defence Association (UDA), at his home in Buncrana. This added further to the economic and social difficulties of the county, although the greater economic and administrative integration with Northern Ireland, following the Good Friday Agreement of April 1998, has been of benefit to the county. Donegal has been labelled the "forgotten county" by its own politicians, owing to the perception that it is ignored by the government, even in times of crisis.

География и подразделения

Донегал расположен в северо-западном углу Ирландии и является самым северным графством острова. По площади он является крупнейшим графством в Ольстере и четвёртым по величине графством во всей Ирландии. Уникально, но графство Донегал граничит только с одним другим графством в Республике Ирландия – графством Лейтрим. Подавляющая часть его сухопутной границы (93%) проходит по территории трех графств Северной Ирландии: Тайрон, Лондондерри и Ферманаг. Эта географическая обособленность от остальной части Республики привела к сохранению донегальцами самобытной культурной идентичности, что и используется в маркетинге графства под слоганом "Здесь всё иначе". Хотя Лиффорд является административным центром графства, Леттеркенни – значительно более крупный город с населением почти 20 000 человек. Леттеркенни и расположенный поблизости город Дерри формируют основную экономическую зону на северо-западе Ирландии. Фактически, город Дерри до 1610 года официально входил в состав графства Донегал. Он входит в состав Северного и Западного региона (европейский статистический регион NUTS 2), в котором является частью пограничной зоны стратегического планирования.

Неформальные районы

Округ может быть неофициально разделен на ряд традиционных районов. На западе расположены два района Гаэлтахта: Росс (Na Rosa), центр которого – город Дунгло (An Clochán Liath), и Гведоре (Gaoth Dobhair). Еще один район Гаэлтахта находится на северо-западе: Клоуханили (Cloich Chionnaola), центр которого – город Фалькарра (An Fál Carrach). Самая северная часть острова Ирландия включает в себя три полуострова: Инишовен, Фанад и Росгуилл. Основной населенный пункт Инишовена, крупнейшего полуострова Ирландии, – Бункрана. В восточной части округа находятся долина Финн (с центром в Баллибофее) и район Лагган (не следует путать с долиной Лаган на юге графства Антрим), центр которого – город Рапхо.

География

Донегал – самый гористый округ в Ольстере. Он состоит из двух цепей невысоких гор: Дерривег на севере и Блю Стак на юге, с Эригалом, являющимся самой высокой вершиной и 11-й по высоте вершиной округа в Ирландии. Береговая линия Донегала сильно изрезана, образуя естественные морские заливы, среди которых наиболее примечательны заливы Свилли и Фойл. Донегал обладает самой протяженной береговой линией на материке среди всех графств Ирландии, а также самой длинной или третьей по длине общей береговой линией (включая острова), в зависимости от метода измерения. Оценки длины береговой линии варьируются от менее чем до. Официальная цифра, используемая Советом округа Донегал, составляет. Скалы Слив Лиг – одни из самых высоких морских скал в Европе, а Малин Хед – самая северная точка на острове Ирландия. У побережья расположены два постоянно населенных острова – Аранмор и остров Тори, а также множество островов с временным населением. Река Эрн, девятая по длине река Ирландии (129 км), впадает в залив Донегал вблизи города Баллишаннон. Река Эрн и другие водные пути Донегала были перегорожены дамбами для производства гидроэлектроэнергии. Между 1846 и 1860 годами был построен канал, соединяющий реку Эрн с рекой Шеннон, создав самый длинный судоходный путь в Ирландии. Проект столкнулся с многочисленными трудностями и был закрыт в 1870 году, через десять лет после завершения строительства. Совместными усилиями правительств Ирландии и Северной Ирландии канал был восстановлен в конце XX века, и водный путь Шеннон–Эрн был вновь открыт в 1994 году. Исторически восточная граница королевства Тир-Конайл проходила по реке Фойл. В XVII веке часть земли к западу от реки Фойл была передана новообразованному городу Дерри. Река Фойл по-прежнему очерчивала значительную часть восточной границы Донегала. На юге река Дроуз образует естественную границу протяженностью 9 км с графством Лейтрим. Плотность населения Донегала составляет 34,2 человека на квадратный километр, что является самой низкой в Ольстере и пятой по величине в Ирландии. В графстве существует обширная сеть зон охраны дикой природы и заповедных территорий, включающая 46 особо охраняемых зон (ООЗ), 26 специальных зон охраны птиц (СЗП), а также 14 зон природного наследия (ЗПН), 74 предлагаемых ЗПН, 145 ирландских зон геологического наследия (ИЗГН) и второй по величине национальный парк Ирландии – Гленвег, занимающий площадь свыше на северо-западе Донегала. Благодаря живописному ландшафту и "дикой природе мирового класса" Донегал был назван National Geographic "Самым крутым местом на планете" в 2017 году. В рейтинге Lonely Planet Best in Travel за 2024 год графство заняло 4-е место в мире, а Донегал был назван "по-настоящему диким с большим сердцем". Лесная площадь в графстве составляет, что является четвертым по величине общим лесным покрытием в Ирландии. Историческая вырубка лесов привела к тому, что к 1900 году Донегал остался без лесного покрова. Большая часть лесов графства – это коммерческие лесные плантации, которые были созданы в 1930-х годах для создания рабочих мест в сельской местности в районах с плохими сельскохозяйственными землями и высоким уровнем эмиграции. В графстве имеются обширные массивы низинных болот, которые сосредоточены в западных и горных районах. Низинные болота покрывают площадь, или примерно 30 процентов всей территории графства.

Donegal is the most mountainous county in Ulster. It consists of two ranges of low mountains, the Derryveagh Mountains in the north and the Blue Stack Mountains in the south, with Errigal at the highest peak, making it the 11th highest county top in Ireland. It has a deeply indented coastline forming natural sea loughs, of which Lough Swilly and Lough Foyle are the most notable. Donegal boasts the longest mainland coastline of any county in Ireland, and has either the longest or third longest total coastline (including islands), depending on how it is measured. Estimates of the length of the coastline range from less than to The official figure used by Donegal County Council is The Slieve League cliffs are among the highest sea cliffs in Europe, while Malin Head is the most northerly point on the island of Ireland. Two permanently inhabited islands, Arranmore and Tory Island, lie off the coast, along with a large number of islands with only transient inhabitants. The 129 km long River Erne, Ireland's ninth longest river, enters Donegal Bay near the town of Ballyshannon. The River Erne, along with other Donegal waterways, has been dammed to produce hydroelectric power. A canal linking the Erne to the River Shannon was constructed between 1846 and 1860, creating Ireland's longest navigable waterway. The project was plagued with setbacks and closed in 1870, ten years after its completion. A joint effort between the Irish and Northern Irish governments restored the canal in the late 20th century, and the Shannon–Erne Waterway reopened in 1994. Historically, the eastern boundary of the kingdom of Tír Chonaill was demarcated by the River Foyle. In the 17th century, an area of land west of the Foyle was transferred to the newly established city of Derry. The Foyle still demarcated a large section of Donegal's eastern border. To the south, the Drowes River forms a 9 km (6 miles) long natural boundary with County Leitrim. Donegal has a population density of 34.2 people per square kilometre, the lowest in Ulster and the fifth lowest in Ireland. The county has an expansive network of wildlife and conservation zones, including 46 European Union designated Special Areas of Conservation (SACs) and 26 Special Protection Areas (SPAs), as well as 14 Natural Heritage Areas (NHAs), 74 proposed Natural Heritage Areas, 145 Irish Geological Heritage Areas (IGHs) and Ireland's second largest national park, Glenveagh, which extends to over in northwestern Donegal. Owing to its scenic landscape and "world class wilderness", Donegal was named National Geographic's "Coolest place on the Planet" in 2017. The county was also ranked the 4th best region in the world by Lonely Planet's Best in Travel series for 2024, which called Donegal "purely wild with a big heart". The forested area in the county extends to , the 4th highest total forest cover in Ireland. Historic deforestation left Donegal devoid of forest cover by 1900. Much of the county's forests are commercial timber plantations which were initially established in the 1930s as a way to create rural employment in areas with poor agricultural land and high rates of emigration. The county contains extensive tracts of blanket bog which are concentrated in western and upland regions. Blanket bog covers an area of , or roughly 30 percent of the entire county.

Флора и фауна

В Донегале представлено большое разнообразие мест обитания, и более половины видов растений и животных Ирландии можно встретить в этом графстве. Около 11,4% территории графства покрыто лесом, что соответствует среднему показателю по стране. Лесной покров распределен неравномерно: некоторые районы, такие как Петтиго и окрестности озера Дерг, сильно за лесены, в то время как более открытые прибрежные и высокогорные участки практически лишены растительности. Примерно 65% лесов Донегала находятся в государственной собственности. К типичным видам деревьев, произрастающим в Донегале, относятся сосна обыкновенная, осина, береза, орешник и дуб. Среди других распространенных деревьев – ситхинская ель, рябина, клен, европейская лиственница и конский каштан. В графстве обитает множество видов наземных и летающих млекопитающих, включая ирландских зайцев, обыкновенных зайцев, красных оленей, оленей сика, ирландских летучих мышей, обыкновенных вечерниц, вечерниц Сопрано, буроухих вечерниц, усатых вечерниц, вечерниц Даубентона, вечерниц Наттера, американскую норку, малых землероек, кроликов, соболи, горностаев, барсуков, рыжих белок, серых белок, лесных мышей, домовых мышей, коричневых крыс, выдр, лисиц, ежей и диких коз. К морским млекопитающим относятся обыкновенные тюлени, серые тюлени, горбатые киты, касатки, пилотные киты, финвалы, малые полосатики, кашалоты, клюворылые киты Кювье, афалины, белобокие дельфины, белоклювые дельфины, полосатые дельфины, дельфины Риссо и (очень редко) моржи. Несмотря на северную широту и географическую изоляцию, в Донегале также обитают два вида земноводных (обычная лягушка и тритон обыкновенный) и два вида рептилий (кожаная черепаха и живородящая ящерица). Коренной ирландский красный олень в Донегале вымер около 1860 года и был вновь интродуцирован в 1890-х годах. В результате скрещивания большинство оленей в графстве сейчас являются гибридами красного оленя и оленя сика. В парке дикой природы "Дикая Ирландия" недалеко от Бернфута представлены некоторые исторические виды животных Донегала, которые были истреблены, включая бурого медведя, рысь и серого волка. В 2001 году беркут был вновь интродуцирован в Национальный парк Гленвеа и в настоящее время является единственной гнездящейся популяцией в Ирландии. В 2003 году был опубликован обзор макроскопических морских водорослей графства Донегал. Обзор был составлен на основе данных о водорослях, хранящихся в гербариях следующих учреждений: Музея Ульстера, Белфаст; Тринити-колледжа Дублина; NUI Галвей и Музея естественной истории, Лондон. В перечень цветущих растений входит Dactylorhiza purpurella (Stephenson & Stephenson) Soó.

Donegal has a wide variety of habitats, and over half of Ireland's plant and animal species can be found within the county. Approximately 11.4 per cent of the county is covered in forest, which is about average nationally. Forest cover is not evenly spread across the county and some areas, such as Pettigo and around Lough Derg, are very heavily forested, while more exposed coastal and upland areas are virtually barren. Around 65 per cent of Donegal's forests are publicly owned. The typical native tree species found in Donegal are Scots pine, aspen poplar, birch, hazel and oak. Other common trees include Sitka spruce, mountain ash, sycamore, European larch and horse chestnut. Many species of terrestrial and flying mammals live in the county, including Irish hares, brown hares, red deer, sika deer, Irish bats, common pipistrelle bats, soprano pipistrelle bats, brown long eared bats, whiskered bats, Daubenton's bats, Natterer's bats, American mink, pygmy shrews, rabbits, pine martens, stoats, badgers, red squirrels, gray squirrels, wood mice, house mice, brown rats, otters, red foxes, hedgehogs and feral goats. Marine mammals include harbour seals, grey seals, humpback whales, orcas, pilot whales, fin whales, minke whales, sperm whales, Cuvier's beaked whales, common dolphins, bottlenose dolphins, Atlantic white sided dolphins, white beaked dolphins, striped dolphins, Risso's dolphins and (very rarely) walruses. Despite its northerly latitude and geographic isolation, Donegal also hosts two species of amphibian (common frog & smooth newt) and two reptile species (Leatherback turtle and viviparous lizard). The native Irish red deer in Donegal went extinct around 1860 and were re introduced in the 1890s. Due to interbreeding, most of the deer in the county are now a Sika Red deer hybrid. The Wild Ireland wildlife park near Burnfoot showcases some of Donegal's historic animal species that were hunted to extinction, including brown bears, lynxes and gray wolves. In 2001, the golden eagle was re introduced into Glenveagh National Park and is currently Ireland's only breeding population. A survey of the macroscopic marine algae of County Donegal was published in 2003. The survey was compiled using the algal records held in the herbaria of the following institutions: the Ulster Museum, Belfast; Trinity College Dublin; NUI Galway, and the Natural History Museum, London. Records of flowering plants include Dactylorhiza purpurella (Stephenson and Stephenson) Soó.

Климат

Большая часть Донегала имеет умеренный океанский климат (классификация климата Кёппена: Cfb), при этом горные районы в хребтах Дерривеа и Блю-Стэк классифицируются как океанские субполярные (классификация климата Кёппена: Cfc). На климат округа сильно влияет Североатлантическое течение. Из-за топографии западного Донегала здесь выпадают орографические осадки: воздух, наталкиваясь на гористую береговую линию, вынужден подниматься, охлаждаться и конденсироваться, образуя облака. Горы Донегала – одни из самых облачных мест в Ирландии, а север Донегала – самый ветреный. Месячные рекорды скорости ветра в Ирландии для марта, июня, июля, сентября, ноября и декабря были установлены в Малин-Хед. Самая высокая скорость ветра, когда-либо зарегистрированная в Донегале, составила 181 км/ч (112 миль/ч) 16 сентября 1961 года во время урагана Дебби. Однако из-за открытого прибрежного расположения климат в Малин-Хед не является типичным для большей части округа. Внутренние районы округа характеризуются более слабыми ветрами, а зимой – более прохладными, а летом – более теплыми температурами. Годовое количество осадков в округе варьируется от приблизительно в низменностях северо-восточного Донегала до более в западных горных районах. Осадки, превышающие 1 мм (0,04 дюйма), выпадают по всей территории Донегала более 150 дней в году. Преобладающее направление ветра в Ирландии – юго-западное, приносящее теплый влажный воздух из Мексиканского залива, однако полярный фронт низкого давления регулярно проходит к северо-западу от острова, вызывая холодную и неустойчивую погоду в регионе. Горные районы Донегала ежегодно надежно покрываются снегом. В низменных районах снег, хотя и относительно редкий, выпадает чаще, чем в остальной части Ирландии. Несмотря на прибрежное расположение, в Малин-Хед в среднем выпадает снег в течение 20 дней в году. В отличие от этого, на острове Валентия, расположенном на юго-западе Ирландии, зарегистрировано всего 3 дня со снегом.

Геология и рельеф

Донегал можно разделить на шесть основных геологических подразделений. Из них наиболее обширными являются известняки и песчаники нижнего карбона южного Донегала, гранит девонского периода, образующий Донегальский батолит, протянувшийся примерно на 75 км с северо-востока на юго-запад от Ардары до Фанада, и кварцово-полевошпатовые породы Дальрадия докембрийской эры, покрывающие большую часть остальной территории графства. Геология Донегала очень похожа на геологию графства Майо, и оба графства расположены в пределах Грампианского террейна. Самые древние породы в Ирландии – это гранитные гнейсы, обнаруженные на острове Иништрахулл, расположенном примерно к северо-востоку от Малин-Хед. Их возраст составляет 1,78 миллиарда лет, что относит их к палеопротерозою. Самые древние породы на материковой части Донегала – это кварцово-полевошпатовые парагнейсы, найденные в окрестностях озера Лох-Дерг, возраст которых датируется 1,713 миллиарда лет. Донегал – наиболее сейсмически активная часть Ирландии. Линанский разлом – крупный сдвиговый разлом, рассекающий графство от озера Суилли до залива Донегал, вдоль которого с конца XIX века зарегистрированы десятки толчков, хотя ни один из них не превышал магнитуду 3 по шкале Рихтера. Ландшафт графства был сформирован оледенением в конце плейстоцена и последующим отступлением льда в начале голоцена. В Донегале находится один из трех ледниковых фьордов (или фьордов) Ирландии – Лох-Суилли, два других – Карлингфорд-Лоугх и залив Киллар. Лох-Суилли является крупнейшим заливом графства и образует западную границу полуострова Инишоуэн. Мощный ледниковый покров, некогда покрывавший этот регион, вырезал глубокие котловины в горах Донегала, и после таяния льда в этих углублениях образовалось множество тарнов или озер в каррах, включая Лох-Маам под Слив-Снагт и Лох-Фиан под Агла-Мор. Более крупные ледниковые озера сформировались в характерных U-образных долинах графства, такие как Лох-Биг и Лох-Гартан в Гленвеаге, а также Лох-Данлуи и Лох-Накунг Верхний в Отравленном Глене. Эти долины были последними областями, где сохранялись ледники при повышении температуры. По мере истончения ледникового покрова топография стала доминирующей силой, определяющей направление движения льда и талой воды. Эрозия талой водой вырезала большие каналы в южной части Донегала, направлявшие воду и осадочные породы к аллювиальным веерам в заливе Донегал. Район к югу от города Донегал, где река Эске впадает в залив, является примером одной из таких аллювиальных зон. Уровень моря в этом районе начал стабилизироваться около 5000 лет назад, и баланс эрозии и аккумуляции вдоль побережья Донегала привел к образованию многочисленных песчаных пляжей и кос, перемежающихся с изрезанными морскими скалами.

Donegal can be divided into six main geological subdivisions. Of these, the most expansive sections are the Lower Carboniferous limestones and sandstones of south Donegal, the Devonian granite of the Donegal batholith, which extends for about 75 km northeast to southwest from Ardara to Fanad Head, and quartzo feldspathic Dalradian rocks from the Precambrian era, which cover much of the rest of the county. The geology of Donegal is very similar to that of County Mayo, and both counties are located within the Grampian Terrane. The oldest rocks in Ireland are a granitic gneiss found on the island of Inishtrahull, located ca. north east of Malin Head. They are 1.78 billion years old, making them Paleoproterozoic in age. The oldest rocks on mainland Donegal are a quartzo feldspathic paragneiss found around Lough Derg, which have been dated to 1.713 billion years ago. Donegal is the most seismically active part of Ireland. The Leenan Fault is a large strike slip fault that bisects the county from Lough Swilly to Donegal Bay, and dozens of tremors have been recorded along the fault since the late 19th century, although none have been larger than a magnitude 3 on the Richter scale. The county's landscape was carved out by glaciation at the end of the Pleistocene and the subsequent retreat during the early Holocene. Donegal contains one of Ireland's three glacial fjords (or fjards) at Lough Swilly, the others being Carlingford Lough and Killary Harbour. Lough Swilly is the county's largest inlet and forms the western boundary of the Inishowen Peninsula. The thick ice sheet that once covered the region carved out deep basins in the Donegal uplands and many tarns or corrie lakes developed in these depressions after the ice had melted, including Lough Maam below Slieve Snaght and Lough Feeane under Aghla More. Larger glacial lakes formed in the county's distinctive U shaped valleys, such as Lough Beagh and Gartan Lough in Glenveagh, and Dunlewey Lough and Lough Nacung Upper in the Poisoned Glen. Valleys such as these were the last areas to retain glaciers as temperatures rose. As the ice sheet thinned, topography became the dominant force driving the direction of ice and meltwater flow. Erosion by glacial meltwater carved out large channels in southern Donegal which directed water and sediment to outwash fans in Donegal Bay. The area south of Donegal town, where the River Eske flows into the bay, is an example of one of these outwash areas. Sea levels in the area began to stabilise around 5,000 years ago, and the balance of erosion and deposition along Donegal's coastline resulted in the development of many sandy beaches and spits interspersed with jagged sea cliffs.

Крупнейшие города

Леттеркенни – безусловно, крупнейшее поселение в Донегале, с населением немногим менее 20 000 человек. Это крупнейший город в приграничном регионе и 23-й по величине городской агломерация в Республике Ирландия. Согласно классификации ЦСО (CSO), "городская агломерация" – это населенный пункт с населением более 1500 человек. По данным переписи населения 2016 года, Донегал является самым сельским и наименее урбанизированным графством в Ирландии: менее трети населения (27,3%) проживает в городских районах, а более 70% – в сельской местности.

Ирландский язык

Донегалский Галтахт (ирландскоязычная область) является вторым по величине в Ирландии. Версия ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегал, – улстерский ирландский. Из числа населения Галтахта в 24 744 человека (16% от общей численности населения графства) 17 132 человек утверждают, что владеют ирландским языком. Существуют три ирландскоязычных прихода: Гведоре, Россы и Клоуханили. К другим ирландскоязычным районам относятся Гелтакт ан Лайр: Гленколмцилл, Финтаун, Фанад и Росгилл, а также острова Арранмор, остров Тори и Инишбофин. Гведоре – крупнейший ирландскоязычный приход, с населением более 5000 человек. Во всех школах региона ирландский язык используется в качестве языка обучения. Согласно переписи населения 2022 года, число людей (в возрасте от трех лет и старше), заявивших о владении ирландским языком в Донегале, составило 59 130 человек (35,4% от общей численности населения графства), по сравнению с 56 738 в 2016 году. Из них 7750 человек говорили на ирландском языке ежедневно, а 4533 – еженедельно. Совет графства Донегал имеет трех представителей в Северной и Западной региональной ассамблее. Партия Места FPv% (процент голосов по первому предпочтению) % Изменение с 2014 года Изменение мест с 2014 года 12 29,4% 0,3% 1 10 19,4% 0,2% 1 6 18,5% 2,8% 1 2,7% 1,1% 8 26,2% 3,2% 2

Бывшие районы

До 2014 года в Леттеркенни, Бандоране, Баллишанноне и Банкране действовали городские советы. Эти советы были упразднены в июне 2014 года с вступлением в силу положений Закона о реформе местного самоуправления 2014 года, а их функции перешли к Совету графства Донегал.

Национальные выборы

Избирательный округ Донегал (5 депутатов) охватывает почти всю территорию графства, за исключением небольшой области в южном Донегале вокруг Бандорана и Баллишаннона, которая входит в состав избирательного округа Слиго–Лейтрим. Исторически графство было представлено в Парламенте Ирландии через избирательный округ Донегал-Боро, существовавший с 1613 по 1800 год, когда ирландский парламент был упразднен. После Акта об Союзе графство представлялось в Вестминстере через избирательный округ Донегал до 1885 года. Впоследствии графство было разделено на четыре отдельных избирательных округа – Северный Донегал, Южный Донегал, Восточный Донегал и Западный Донегал, которые сохранялись до обретения независимости. Закон об управлении Ирландией 1920 года объединил эти четыре округа в единый, охватывающий "административное графство Донегал". С 1937 по 1977 год он был разделен на Донегал-Ист и Донегал-Уэст, а с 1981 по 2016 год – на Донегал-Норт-Ист и Донегал-Юго-Запад.

Референдумы

Отличительные голоса на референдумах Предложение Донегал Результат Национальный результат3 (1958) 61,2% Да51,8% Нет3 (1968) 51,4% Да60,8% Нет4 (1968) 51,2% Да60,8% Нет13 (1992) 60,1% Нет62,4% Да14 (1992) 58,4% Нет59,9% Да15 (1995) 59,3% Нет50,3% Да25 (2002) 68,8% Да50,4% Нет28 (2009) 50,8% Нет67,1% Да30 (2012) 55,3% Нет60,4% Да31 (2012) 58,0% Нет58,0% Да36 (2018) 51,9% Нет66,4% Да. Избиратели Донегала имеют в стране репутацию "консервативных и склонных к противоречиям", и часто голосуют против поправок к ирландской конституции, которые получают широкую поддержку в остальной части Ирландии. В то же время, избиратели в этом графстве также поддерживали несколько референдумов, которые не были приняты. Эта тенденция впервые проявилась в 1958 году, когда избиратели Донегала подавляющим большинством проголосовали за изменение избирательной системы с пропорционального представительства на мажоритарную систему в первом туре на референдуме, который был отклонен на национальном уровне. В 1968 году избиратели графства поддержали два отдельных законопроекта, которые также были широко отклонены по всей стране. Первое голосование касалось разрешения сельским избирательным округам избирать непропорционально большое количество депутатов. Тридцать четыре избирательных округа проголосовали против поправки, а четыре – за, два из которых – Донегал Северо-Восток и Донегал Юго-Запад. Во втором голосовании оба избирательных округа Донегала вновь проголосовали за введение мажоритарной системы, которая была отклонена. 23-я поправка, разрешающая государству присоединиться к Международному уголовному суду в 2001 году, получила наименьшую поддержку в Донегале: всего 55,8% избирателей поддержали предложение, по сравнению с 64,2% на национальном уровне. Донегал – единственный графство, которое дважды голосовало против Лиссабонского договора, в 2008 и 2009 годах. Избиратели графства также отклонили как Фискальный договор, так и референдум о правах детей и государственной опеке в 2012 году. В вопросе об абортах и праве на жизнь по сравнению с правом выбора, Донегал неизменно является самым консервативным графством в Ирландии. В 1992 году по этому вопросу было проведено два референдума. Первый касался поправки, которая устанавливала, что государство не может ограничивать свободу передвижения женщин, ищущих аборты за границей. Второй касался того, что распространение информации об услугах по абортам, доступных в других странах, не является незаконным. В отличие от остальной части Ирландии, Донегал решительно проголосовал против этих поправок. Двадцать пятая поправка 2002 года, направленная на ужесточение запрета на аборты в Ирландии, получила наибольшую поддержку в Донегале. На национальном уровне 50,42% избирателей проголосовали против поправки, в то время как 68,8% избирателей в Донегале проголосовали за нее. В мае 2018 года Донегал был единственным графством в Ирландии, проголосовавшим против отмены Восьмой поправки к Конституции, которая признавала право на жизнь нерожденного ребенка. В октябре 2018 года 48,5% избирателей в Донегале проголосовали против отмены преступления за публикацию или произнесение богохульных высказываний, что является самым высоким показателем среди всех графств и значительно превышает общенациональный показатель в 35,15%.

Outlier Votes in Referendums Proposal Donegal Result National Result3 (1958)61.2% Yes51.8% No3 (1968)51.4% Yes60.8% No4 (1968)51.2% Yes60.8% No13 (1992)60.1% No62.4% Yes14 (1992)58.4% No59.9% Yes15 (1995)59.3% No50.3% Yes25 (2002)68.8% Yes50.4% No28 (2009)50.8% No67.1% Yes30 (2012)55.3% No60.4% Yes31 (2012)58.0% No58.0% Yes36 (2018)51.9% No66.4% Yes
Donegal voters have a reputation nationally for being "conservative and contrarian", and have often voted against amendments to the Irish constitution which received broad support in the rest of Ireland. Conversely, voters in the county have also supported several referendums which were not enacted. The trend first emerged in 1958, when voters in Donegal overwhelmingly voted to alter the electoral system from proportional representation to first past the post in a referendum which was defeated nationally. In 1968, voters in the county backed two separate bills which were also widely rejected nationwide. The first vote was to allow rural constituencies to elect a disproportionate number of TDs. Thirty four constituencies voted against the amendment and four voted in favour, two of which were Donegal North East and Donegal South West. In the second vote, both Donegal constituencies again voted for the introduction of a first past the post system, which was rejected. The 23rd Amendment permitting the State to join the International Criminal Court in 2001 received the lowest support in Donegal, with just 55.8% of voters backing the proposal, compared with 64.2% nationally. Donegal is the only county to have voted against the Treaty of Lisbon twice, in 2008 and 2009. Voters in the county also rejected both the Fiscal Treaty and the referendum on children's rights and state care in 2012. On the issue of abortion and right to life vs pro choice, Donegal has consistently been the most conservative county in Ireland. In 1992, two referendums on the issue were held. The first was an amendment which specified that the State could not limit the freedom of travel of women seeking abortions abroad. The second specified that the distribution of information about abortion services available in other countries was not unlawful. In contrast to the rest of Ireland, Donegal voted decisively against these amendments. The twenty fifth amendment in 2002 to tighten the ban on abortion in Ireland received the most support in Donegal. Nationally, 50.42% of voters voted against the amendment, whereas 68.8% of voters in Donegal voted in favour of it. In May 2018, Donegal was the only county in Ireland to vote against the repeal of the Eighth Amendment of the Constitution which had acknowledged the right to life of the unborn. In October 2018, 48.5% of voters in Donegal voted against repealing the offence of publishing or uttering blasphemous matter, the highest of any county and significantly above the national total of 35.15%.

Выборы в Европарламент

Графство входит в избирательный округ Мидлендс — Северо-Запад (4 места) для выборов в Европейский парламент.

Свобода Донегала

"Свобода Донегала" – награда, присуждаемая лицам, признанным за выдающиеся заслуги перед народом и графством Донегал. Среди удостоенных этой награды – Дэниел О’Доннелл, Фил Колтер, Шей Гивен, Пэки Боннер, Пэт Креранд, Шеймус Коулман и семья Бреннан. В 2009 году члены 28-го пехотного батальона ирландских вооруженных сил также были удостоены "Свободы графства" от Совета графства Донегал "в знак признания их многолетней службы графству Донегал".

Доступ

Ранее по всему графству существовала обширная железнодорожная сеть, которой в основном управляли Объединенный комитет железных дорог графства Донегал и железнодорожная компания Londonderry and Lough Swilly Railway Company (известная как L. & L. S. R. или, кратко, Lough Swilly Company). Все эти линии были построены с шириной колеи в 3 фута, в то время как соединительные линии соответствовали ирландскому стандартному показателю ширины колеи – 1600 мм. Это означало, что все грузы требовалось перегружать в Дерри и Страбейне. Как и все узкоколейные железные дороги, это стало недостатком после Первой мировой войны, когда автомобильный транспорт начал вытеснять железнодорожные грузоперевозки. К 1953 году Lough Swilly закрыла всю свою железнодорожную систему и перешла к автобусным и автомобильным грузовым перевозкам. Железнодорожная компания графства Донегал просуществовала до 1960 года, поскольку к 1951 году она в значительной степени перевела свои пассажирские поезда на дизельную тягу. К концу 1950-х годов требовалась серьезная модернизация путей, и правительство Ирландии отказалось выделить необходимые средства, поэтому «Wee Donegal», как ее ласково называли, была закрыта в 1960 году. Great Northern Railway (G.N.R.) также имела линию, идущую из Страбейна через Лаган, район на востоке графства, вдоль реки Фойл в Дерри. Однако железнодорожная сеть в графстве Донегал была полностью закрыта к 1960 году. Сегодня ближайшей железнодорожной станцией к графству является станция Уотерсайд в городе Дерри, которая находится в управлении Northern Ireland Railways (N.I.R.). Поезда по железнодорожной линии Белфаст – Дерри следуют через станцию Колерайн до станций Белфаст Лэньон Плейс и Белфаст Грейт Виктория Стрит. Графство Донегал обслуживается как аэропортом Донегал, расположенным в Каррикфинне в Россесе на западе графства, так и аэропортом города Дерри, расположенным в Эглинтоне на востоке. Ближайшим крупным международным аэропортом к графству является Международный аэропорт Белфаста (часто называемый аэропортом Альдергроув), расположенный на востоке в Альдергроуве, недалеко от города Антрим в графстве Антрим, от Дерри и от Леттеркенни.

Культура и религия

Вариант ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегал, имеет много общего со шотландским гэльским. Ирландский, на котором говорят в Донегалской гаэлтахте (ирландскоязычная область), относится к диалекту Ольстера, в то время как Инишовен (части которого стали англоязычными только в начале 20 века) использовал диалект Восточного Ольстера. Ульстерский скотс часто используется как в Финнской долине, так и в районе Лаган в Восточном Донегале. Ирландский язык Донегала оказывает сильное влияние на изучаемый ирландский язык в Ольстере. Как и в других районах западного побережья Ирландии, в некоторых частях графства Донегал есть своеобразная традиция игры на скрипке, которая известна во всем мире. Графство Донегал также хорошо известно своими песнями, которые, как и инструментальная музыка, имеют отличительный звук. Музыканты из Донегала, такие как группы Clannad, The Pattersons и Altan, а также сольная исполнительница Enya, добились международного успеха с традиционной или стилизованной под традиционную музыкой. Музыка Донегала также оказала влияние на людей, не родом из графства, включая народных и поп-певцов Пола Брэди и Фила Коултера. Певец Дэниел О'Доннелл стал популярным послом графства. Популярная музыка также распространена, самым известным рок-исполнителем графства является Рори Галлахер, родившийся в Баллишанноне. Другие исполнители из Донегала включают фолк-рок-группу Goats Don't Shave, участника Евровидения Микки Джо Харта и инди-рок-группу The Revs. В последние годы такие группы, как In Their Thousands и Mojo Gogo, были представлены на первой странице журнала Hot Press. [[File:Dunlewy Derelict church with walled yard and gate geograph. org. uk 1190473. jpg|thumb|right|Эрригал возвышается над Гвидором и Клоуханили. На переднем плане видна бывшая церковь Ирландской церкви (ныне в руинах) в Данлуи. Церковь была построена в начале 1850-х годов. Романист и социалистический политик Пидар О'Доннелл родом из Росс в западном Донегале. Поэт Уильям Аллингэм также был из Баллишаннона. Современные представители включают драматургов и поэтов из Инишовена Фрэнка МакГиннеса и Брайана Фрила. Многие пьесы Фрила разворачиваются в вымышленном донегальском городке Баллибег. Авторы графства Донегал создавали произведения, такие как "Анналы Четырех Мастеров", на ирландском и латинском языках с раннего Средневековья. Ирландский философ Джон Толанд родился в Инишовене в 1670 году. Джордж Беркли считал его первым вольнодумцем. Толанд также сыграл важную роль в распространении масонства по всей континентальной Европе. В современном ирландском языке Донегал породил ряд (иногда противоречивых) авторов, таких как братья Сеамус О'Грианна и Сеосамх Мак-Грианна из Росс и современный (и противоречивый) поэт на ирландском языке Катал О'Серкай из Гортахорка в Клоуханили, где местные жители знают его как Gúrú na gCnoc ("Гуру Холмов"). Графство Донегал известно своими текстильными изделиями, уникальные шерстяные смеси которых сделаны из коротких нитей с крошечными вкраплениями цвета для создания эффекта вереска. Иногда их ткут в рустикальном формате "елочка", а иногда в более "шахматном" узоре из разных цветов. Эти ткани известны как донегальские твиды (с маленькой "d") и известны во всем мире. В графстве Донегал проживает значительное меньшинство протестантов Ольстера, и большинство донегальских протестантов прослеживают свою родословную к поселенцам, прибывшим во время плантации Ольстера в 17 веке. Ирландская церковь является крупнейшей протестантской конфессией, за ней следует пресвитерианство. Районы графства Донегал с самым высоким процентом протестантов - это район Лаган в Восточном Донегале, сосредоточенный вокруг Рафхо; Долина Финна; и районы вокруг Рамелтона, Милфорда и Данфанаги, где их доля достигает 30–45 процентов. Также существует большое протестантское население между городами Донегал и Баллишаннон на юге графства. В абсолютном выражении в Леттеркенни проживает наибольшее количество протестантов (более 1000). Фестиваль искусств Эрагейл проводится в графстве каждый июль. Люди из графства Донегал также внесли свой вклад в культуру в других местах. Фрэнсис Элисон был одним из основателей Колледжа Филадельфии, который позже стал Университетом Пенсильвании. Фрэнсис Макеми (родом из Рамелтона) основал Пресвитерианскую церковь в Америке. Дэвид Стил, из Верхнего Криво, был видным реформатским пресвитерианином, или "Союзником", священником, эмигрировавшим в Соединенные Штаты в 1824 году. Чарльз Инглис, который был первым епископом Англиканской церкви в епархии Новой Шотландии, был третьим сыном Арчибальда Инглиса, викария в Гленколмкилле.

The variant of the Irish language spoken in County Donegal shares many traits with Scottish Gaelic. The Irish spoken in the Donegal Gaeltacht (Irish speaking area) is of the Ulster dialect, while Inishowen (parts of which only became English speaking in the early 20th century) used the East Ulster dialect. Ulster Scots is often spoken in both the Finn Valley and The Laggan district of East Donegal. Donegal Irish has a strong influence on learnt Irish across Ulster. Like other areas on the western seaboard of Ireland, parts of County Donegal have a distinctive fiddle tradition which is of world renown. County Donegal is also well known for its songs which have, like the instrumental music, a distinctive sound. Donegal musical artists such as the bands Clannad, The Pattersons, and Altan and solo artist Enya, have had international success with traditional or traditional flavoured music. Donegal music has also influenced people not originally from the county including folk and pop singers Paul Brady and Phil Coulter. Singer Daniel O'Donnell has become a popular ambassador for the county. Popular music is also common, the county's most acclaimed rock artist being the Ballyshannon born Rory Gallagher. Other acts to come out of Donegal include folk rock band Goats Don't Shave, Eurovision contestant Mickey Joe Harte and indie rock group The Revs. In more recent years, bands such as in Their Thousands and Mojo Gogo have featured on the front page of Hot Press magazine. [[File:Dunlewy Derelict church with walled yard and gate geograph. org. uk 1190473. jpg|thumb|right|Errigal towers over Gweedore and Cloughaneely. The former Church of Ireland church (now ruined) at Dunlewey can be seen in the foreground. The church was built in the early 1850s. The novelist and socialist politician Peadar O'Donnell hailed from The Rosses in west Donegal. The poet William Allingham was also from Ballyshannon. Modern exponents include the Inishowen playwright and poet Frank McGuinness and the playwright Brian Friel. Many of Friel's plays are set in the fictional Donegal town of Ballybeg. Authors in County Donegal have been creating works, like the Annals of the Four Masters, in Irish and Latin since the Early Middle Ages. The Irish philosopher John Toland was born in Inishowen in 1670. He was thought of as the original freethinker by George Berkeley. Toland was also instrumental in the spread of freemasonry throughout Continental Europe. In modern Irish, Donegal has produced a number of (sometimes controversial), authors such as the brothers Séamus Ó Grianna and Seosamh Mac Grianna from The Rosses and the contemporary (and controversial) Irish language poet Cathal Ó Searcaigh from Gortahork in Cloughaneely, and where he is known to locals as Gúrú na gCnoc ('Guru of the Hills'). County Donegal is known for its textiles, whose unique woollen blends are made of short threads with tiny bits of colour blended in for a heathered effect. Sometimes they are woven in a rustic herringbone format and other times in more of a box weave of varied colours. These weaves are known as donegal tweeds (with a small 'd') and are world renowned. There is a sizeable minority of Ulster Protestants in County Donegal, and most Donegal Protestants trace their ancestors to settlers who arrived during the Plantation of Ulster throughout the 17th century. The Church of Ireland is the largest Protestant denomination, with Presbyterianism second. The areas of County Donegal with the highest percentage of Protestants are The Laggan district of East Donegal, centred on Raphoe; the Finn Valley; and areas around Ramelton, Milford and Dunfanaghy – where their proportion reaches up to 30–45 per cent. There is also a large Protestant population between Donegal Town and Ballyshannon in the south of the county. In absolute terms, Letterkenny has the largest number of Protestants (over 1,000). The Earagail Arts Festival is held within the county each July. People from County Donegal have also contributed to culture elsewhere. Francis Alison was one of the founders of the College of Philadelphia, which would later become the University of Pennsylvania. Francis Makemie (originally from Ramelton) founded the Presbyterian Church in America. David Steele, from Upper Creevaugh, was a prominent Reformed Presbyterian, or Covenanter, a minister who emigrated to the United States in 1824. Charles Inglis, who was the first Church of England bishop of the Diocese of Nova Scotia, was the third son of Archibald Inglis, the Rector in Glencolmcille.

Образование

Высшее образование в графстве предоставляется кампусом Леттеркенни Атлантического технологического университета (ATU; ранее Институт технологий Леттеркенни (LYIT), широко известный в округе как "Региональный", основанный в 1970-х годах). Кроме того, многие молодые люди из графства продолжают обучение в высших учебных заведениях в других частях Ирландии, особенно в колледже Magee и других учреждениях Дерри, а также в: Университете Ульстера в Колерайн (UUC); Университете Ульстера в Джорданстаун (UUJ); Королевском университете Белфаста (Queen's или QUB); и Университете Голуэя (ранее NUI Galway). Многие студенты из Донегола также посещают кампус Лимавади Северо-Западного регионального колледжа (обычно называемый Лимавади Тех) и колледж Омага дополнительного образования Юго-Западного колледжа (обычно называемый Омага Тех или Омага колледж).

Спорт

Стадион клуба гэльского футбола «Гот Добхайр».

Галлийский футбол и хёрлинг

Гэльская спортивная ассоциация (G. A. A.) вид спорта гэльский футбол очень популярен в графстве Донегал. Сборная Донегала по футболу выиграла Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых дважды (в 1992 и 2012 годах) и чемпионат Ульстера по футболу среди взрослых десять раз. Донегал одержал победу в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 23 сентября 2012 года, завоевав Кубок Сэма Магуайра всего во второй раз, благодаря ранним голам Майкла Мерфи и Колма МакФаддена, обеспечившим победу над Майо со счетом 2–11 к 0–13. В 2007 году Донегал выиграл свой второй национальный титул, победив в Национальной футбольной лиге. 24 апреля 2011 года Донегал завоевал свой третий национальный титул, победив Лаоис и выиграв Второй дивизион Национальной футбольной лиги, а в 2019 году добавил еще один титул Второго дивизиона. В чемпионате Донегала по футболу среди взрослых участвуют 16 клубов, многие другие играют на более низком уровне. Также играют в харлинг (часто называемый «хёрли» в графстве Донегал), гандбол и раундерс, но они менее распространены, как и в других частях западного Ульстера. Сборная Донегала по харлингу выиграла Кубок Лори Мегер в 2011 году и Кубок Никки Рэкарда в 2013 году.

Ассоциация футбола

Финн Харпс играет в Лиге Ирландии и добился повышения в Премьер-дивизион в 2015 году, выиграв в финале плей-офф у «Лимерик Ф.К.» с общим счётом 2:1. В сезоне 2016 года клуб удержался в Премьер-дивизионе. Главными соперниками «Харпс» являются «Дерри Сити Ф.К.», с которыми они соревнуются в ирландском Северо-Западном дерби. Finn Harps – единственный клуб Лиги Ирландии в графстве Донегол, остальные клубы графства выступают либо в Высшей лиге Ольстера, либо в местных юниорских лигах. thumb|Бандоран считается одним из лучших мест для серфинга в Ирландии и Европе.

Гольф

На полуострове Инишовен расположено несколько полей для гольфа, таких как гольф-клуб Ballyliffin Golf Club. Среди других примечательных полей – Мурваг (расположенный за пределами города Донегал) и Розапенна (Sandy Hills), находящиеся в Даунингсе (недалеко от Карригарта). Поле Glashedy Links заняло 6-е место в недавнем рейтинге лучших полей для гольфа в Ирландии, составленном журналом Golf Digest. Старый линкс занял 28-е место, Мурваг – 36-е, а Sandy Hills – 38-е.

Крикет

Крикет в основном распространен в районе Лагган и долине Финн на востоке графства. Город Рафо и близлежащая деревня Сент-Джонстон, оба расположенные в Лаггане, являются традиционными центрами крикета в графстве. Этим видом спорта в основном занимаются и интересуются члены протестантских общин Ульстера в графстве Донегал. Крикетный клуб Сент-Джонстон выступает в Северо-Западной высшей лиге, а Крикетный клуб Леттеркенни – в Лиге Дерри среди любителей.

Легкая атлетика

Спортивные достижения всегда были очень популярны в Донегале, и множество спортсменов из графства Донегал представляли Ирландию на международном уровне, при этом как минимум пять из них завоевали медали на крупных соревнованиях. Среди них – Дэнни МакДейд на чемпионате мира по кроссу в 1979 году, Бриди Линч, выигравшая медали на Всемирных паралимпийских играх в 1992 и 1996 годах, Гэри Мюррей, занявший 8-е место на чемпионате Европы по кроссу среди юниоров в 1999 году, и Марк Инглиш, завоевавший медали на чемпионатах Европы по бегу на 800 метров в 2014, 2015, 2018 и 2019 годах. Зимой Лекки также завоевала серебро на чемпионате мира по прыжкам в высоту среди юниоров в 2018 году. Другими известными спортсменами из Донегала являются Пол Долан, Кетрина Дженнингс и Брендан Бойс, каждый из которых представлял Ирландию на международной арене.

Другие виды спорта

Суровый ландшафт и береговая линия Донегала идеально подходят для активных видов спорта, таких как скалолазание, горный велосипед, пешие прогулки по холмам, серфинг и кайтсерфинг.