Стивен Микс Митчелл: Американский юрист и государственный деятель.
Stephen Mix Mitchell
Стивен Митчелл (1743-1835): американский юрист, политик и судья из Коннектикута. Член Континентального конгресса, сенатор, главный судья Верховного суда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский судья Стивен Микс Митчелл (9 декабря 1743 – 30 сентября 1835) был американским юристом, правоведом и государственным деятелем из Уэзерсфилда, штат Коннектикут. Он представлял Коннектикут в Континентальном конгрессе и Сенате США, а также занимал должность главного судьи Верховного суда штата.
American judge
Stephen Mix Mitchell (December 9, 1743died September 30, 1835) was an American lawyer, jurist, and statesman from Wethersfield, Connecticut. He represented Connecticut in the Continental Congress and the U. S. Senate and was chief justice of the state's Supreme Court.
Биография
Митчелл родился в Уэзерсфилде, округ Хартфорд, штат Коннектикут, 9 декабря 1743 года и был сыном Джеймса и Ребекки Митчелл. Он получил академическое образование, окончил Йельский колледж в 1763 году и преподавал в Йеле с 1766 по 1769 год, одновременно изучая право в Нью-Хейвене и у Джареда Ингерсолла. В 1770 году он был допущен к адвокатской практике и начал заниматься ею в Ньютоне, штат Коннектикут. Он женился на Ханне Грант, и у них было одиннадцать детей: Дональд Грант Митчелл, Стивен Микс Митчелл, Льюис Митчелл, Чарльз Митчелл, Ребекка Митчелл, Альфред Митчелл (отец Дональда Гранта Митчелла), Уолтер Митчелл, Ханна Грант Митчелл, Гарриет Митчелл, Элизабет Митчелл Честер и Джулия Митчелл.
Mitchell was born in Wethersfield, Hartford County, Connecticut on December 9, 1743 and was the son of James and Rebecca Mitchell. He pursued academic studies; graduated from Yale College in 1763, and served as tutor at Yale from 1766 to 1769 while he studied law at New Haven and with Jared Ingersoll. He was admitted to the bar in 1770 and commenced practice in Newton, Connecticut. He married Hannah Grant and they had eleven children, Donald Grant Mitchell, Stephen Mix Mitchell, Lewis Mitchell, Charles Mitchell, Rebecca Mitchell, Alfred Mitchell (father of Donald Grant Mitchell), Walter Mitchell, Hannah Grant Mitchell, Harriet Mitchell, Elizabeth Mitchell Chester, and Julia Mitchell.
Карьера
Митчелл вернулся в Уэзерсфилд в 1772 году и продолжил заниматься юридической практикой. Он был членом Палаты представителей штата Коннектикут с 1778 по 1784 год. Он был делегатом Континентального конгресса от Коннектикута с 1783 по 1788 год и членом Совета помощников Коннектикута с 1784 по 1792 год (за исключением 1786 года). Он также был судьей окружного суда округа Хартфорд с 1779 по 1790 год и председательствующим судьей с 1790 по 1793 год. Он был членом Государственной конвенции, ратифицировавшей Конституцию Соединенных Штатов в 1788 году. После смерти Роджера Шермана в 1793 году губернатор Хантингтон назначил Митчелла в Сенат Соединенных Штатов, где он служил с 2 декабря 1793 года по 3 марта 1795 года. Он не стал добиваться переизбрания в 1794 году, а вернулся домой, чтобы занять место в Верховном суде Коннектикута с 1795 года, пока в 1807 году не был назначен главным судьей и служил на этом посту до выхода в отставку в Уэзерсфилд в 1814 году, когда достиг возраста, установленного законом для прекращения полномочий. В сентябре 1807 года он получил почетную степень доктора права (LL.D.) от Йельского колледжа. Митчелл был выборщиком на президентских выборах от Федералистской партии в 1800 году и делегатом на конституционном съезде штата Коннектикут в 1818 году.
Mitchell returned to Wethersfield in 1772 and continued the practice of law. He was a member of Connecticut state house of representatives from 1778 to 1784. He was a delegate to the Continental Congress from Connecticut from 1783 to 1788, and a member of Connecticut council of assistants from 1784 to 1792 (with the exception of 1786). He was also associate justice of the county court of Hartford County from 1779 to 1790, and presiding judge from 1790 to 1793. He was a member of the State convention which ratified the Constitution of the United States in 1788. When Roger Sherman died in 1793, Governor Huntington appointed Mitchell to the United States Senate, where he served from December 2, 1793, to March 3, 1795. He did not seek re election in 1794, but returned home to accept a seat on the Connecticut Supreme Court beginning in 1795 until he was elevated to Chief Justice in 1807 and served there until his retirement to Wethersfield in 1814 when he became legally disqualified by age. In September 1807, he received the honorary degree of LL. D. from Yale College. Mitchell was a presidential elector on the Federalist ticket in 1800 and a delegate to Connecticut state constitutional convention, 1818.
Смерть
Митчелл умер в Уэзерсфилде 30 сентября 1835 года (в возрасте 91 года и 295 дней). Он похоронен на кладбище Уэзерсфилд в Уэзерсфилде, штат Коннектикут. Он был дедом писателя Дональда Гранта Митчелла.
Mitchell died in Wethersfield on September 30, 1835 (age 91 years, 295 days). He is interred at Wethersfield Cemetery, Wethersfield, Connecticut. He was the grandfather of author Donald Grant Mitchell.