Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский чистокровный скакун (1981–1999)
American bred Thoroughbred racehorse (1981–1999)
песня
the song
Secreto (1981–1999) был американским чистокровным скакуном, тренировавшимся в Ирландии, и производителем. В своей карьере, состоявшей всего из четырех забегов, он одержал три победы. Его самый значительный успех пришел в июне 1984 года, когда он выиграл Дерби.
Secreto (1981–1999) was an American bred, Irish trained Thoroughbred racehorse and sire. In a career that consisted of only four races, he won three times. His most important success came in June 1984 when he won the Derby.
Предыстория
Секрето был небольшим гнедым жеребцом с тремя белыми носками, сын знаменитого Northern Dancer. Он был первым жеребенком своей матери, кобылы Secretariat Бетти Секрет, которой было всего три года, когда Секрето был зачал. Позже Бетти Секрет произвела на свет Истабрака, который выиграл Чемпионский хардл на Национальном фестивале охоты в Челтенхеме в 1998, 1999 и 2000 годах. Секрето был выведен Э. П. Тейлором на его ферме Windfields Farm (Мэриленд). В 1982 году, будучи годовалым, Секрето был отправлен на Keeneland Select yearling sale, где был продан за 340 000 долларов – сумму ниже средней для лошади Northern Dancer. Покупателем стал венесуэльский заводчик Луиджи Миглиетти, который отправил жеребца на обучение к Дэвиду О'Брайену в Ирландию.
Secreto was a small bay horse with three white socks sired by the great Northern Dancer. He was the first foal of his dam, the unraced Secretariat mare Betty's Secret, who was only three years old when Secreto was conceived. Betty's Secret went on to produce Istabraq, who won the Champion Hurdle at Cheltenham's National Hunt Festival in 1998, 1999 and 2000. Secreto was bred by E. P. Taylor at his Windfields Farm (Maryland). As a yearling in 1982, Secreto was sent to the Keeneland Select yearling sale where he was sold for $340,000, a below average figure for a Northern Dancer horse. The purchaser was the Venezuelan breeder Luigi Miglietti who sent his colt to be trained in Ireland by David O'Brien.
Гоночная карьера
Секрето выиграл свою единственную гонку в двухлетнем возрасте, победив в небольшом призе для неопытных лошадей в парке Феникс. Весной 1984 года он выиграл "Тетрарх Стейкс", а затем вышел фаворитом на ирландскую "2000 Гиней" на дистанцию в одну милю. Он финишировал третьим, уступив шею и полдлины Sadler's Wells и Procida, что создало впечатление, будто ему больше подойдет более длинная дистанция. В Дерби 1984 года, которое стало самой прибыльной гонкой, когда-либо проводившейся в Европе с первым призом в 227 680 фунтов стерлингов, Секрето стартовал с коэффициентом 14/1 среди семнадцати участников. Фаворитом был непобежденный El Gran Senor, тренируемый отцом Дэвида О'Брайена, Винсентом. El Gran Senor был лучшим европейским двухлетним жеребцом 1983 года и выиграл "2000 Гиней". Темп задавал будущий победитель Кубка Мельбурна At Talaq, который на прямой вышел вперед на пять длин. За два фурлонга до финиша El Gran Senor начал настигать лидера, а Секрето выдвинулся вперед, чтобы побороться за первенство с внешней стороны. Пэт Эддери, казалось, легко справлялся с фаворитом, в то время как Кристи Рош прикладывал большие усилия, чтобы управлять Секрето. Два ирландских жеребца начали отрываться от соперников, и в том, что Timeform описал как "захватывающую" концовку, Секрето вырвался вперед на последних шагах, выиграв с перевесом в полголовы. Победа Секрето сделала 27-летнего Дэвида О'Брайена самым молодым тренером, выигравшим Дерби. Кристи Рош похвалил характер жеребца, сказав, что Секрето "победил благодаря чистой храбрости". После победы в Дерби половина доли в Секрето была продана Calumet Farm за 20 000 000 долларов.
Secreto won his only race as a two year old, taking a small maiden race at Phoenix Park. In the spring of 1984, he won the Tetrarch Stakes and then started favourite for the Irish 2,000 Guineas over one mile. He finished third, beaten a neck and half a length by Sadler's Wells and Procida, giving the impression that he would be suited by a longer distance. In the 1984 Derby, which, was the most valuable race ever run in Europe with a first prize of £227,680, Secreto started at odds of 14/1 in a field of seventeen runners. The odds on favourite was the unbeaten El Gran Senor, trained by David O'Briens's father Vincent. El Gran Senor had been the leading European two year old of 1983 and had won the 2000 Guineas. The running was made by future Melbourne Cup winner At Talaq, who turned into the straight five lengths clear. Two furlongs from the finish, El Gran Senor moved up to dispute the lead with Secreto moving up to challenge on the outside. Pat Eddery appeared to be going very easily on the favourite, whereas Christy Roche was hard at work on Secreto. The two Irish trained colts began to pull away from the opposition and in what Timeform described as a "thrilling" finish, Secreto led in the last strides to win by a short head. Secreto's win made David O'Brien, at 27, the youngest man to train a Derby winner. Christy Roche praised the colt's attitude, saying that Secreto had "won on sheer courage." After his win in the Derby, a half share in Secreto was sold to Calumet Farm for a reported $20,000,000.
Оценка
Секрето был оценен Timeform в 128 баллов.
Secreto was assessed at 128 by Timeform.
Племенной рекорд
Секрето был отправлен в случку на ферму Калумет в Кентукки, а в 1992 году перевезен в Японию, где умер в 1999 году. Его самым известным потомком был Мистико, победитель английской 2000 Гиней в 1991 году. Самым известным из его японских жеребят была Тамуро Черри, победительница Hanshin Juvenile Fillies.
Secreto was retired to stud at Calumet Farm in Kentucky before being sent to Japan in 1992 where he died in 1999. His most notable offspring was the 1991 English 2,000 Guineas winner Mystiko. The most notable of his Japanese runners was the Hanshin Juvenile Fillies winner Tamuro Cherry.