Введение
Паддингтон — элитный восточный пригород Сиднея, расположенный в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он находится к востоку от центрального делового района Сиднея и охватывает территории двух местных органов власти. Часть Паддингтона к югу от Оксфорд-стрит входит в состав города Сидней, а часть к северу от Оксфорд-стрит — в муниципалитет Вуллахра. В разговорной речи его часто называют "Паддо". Паддингтон граничит с Дарлингхерстом на западе, с Парком Столетия и Вуллахра на востоке, с Эджклиффом и заливом Рашкуттерс на севере и с Парком Мура на юге.
Paddington is an upscale Eastern Suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Located east of the Sydney central business district, Paddington lies across two local government areas. The portion south of Oxford Street lies within the City of Sydney, while the portion north of Oxford Street lies within the Municipality of Woollahra. It is often colloquially referred to as "Paddo". Paddington is bordered to the west by Darlinghurst, to the east by Centennial Park and Woollahra, to the north by Edgecliff and Rushcutters Bay and to the south by Moore Park.
Коренные жители
Пригород Паддингтон считается частью региона, связанного с преданиями народа Кадигал. Этот народ принадлежал к языковой группе дхаруг (или эора), которая охватывает территорию, ныне известную как центральный деловой район Сиднея. Известно, что хребет, представлявший собой наиболее удобный путь, на котором была проложена Оксфорд-стрит, также использовался аборигенами как пешеходная тропа. Значительная часть аборигенного населения Сиднея (по оценкам, около 1000 человек) погибла во время эпидемии оспы 1789 года, спустя год после прибытия Первого флота в Сидней. Некоторые антропологи полагают, что племя переместилось в другие районы, говорящие на языке эора. Когда Роберт Купер начал строить свой первый дом в Паддингтоне, около 200 представителей народа кури проживали в Уоллоомолу в домах, построенных для них губернатором Маккуори. После европейской колонизации Паддингтон обычно не был пригородом с высокой концентрацией коренного населения. В 1930-х годах, когда такие районы Сиднея, как Редферн и Глибе, стали центрами притяжения для аборигенов, вступающих на рынок труда, Паддингтон оставался пригородом, населенным преимущественно европейскими рабочими.
Оксфордская улица
Оксфорд-стрит – это торговая улица протяженностью один километр, непрерывно тянущаяся вдоль всего Паддингтона, по крайней мере, с северной стороны улицы. Несмотря на разнообразие специализированных магазинов и кафе, именно обилие бутиков одежды сделало Оксфорд-стрит известной среди туристов. Книжные магазины и кинотеатры расположены в районе Дарлингхерста, а ближе к Вуллахре все чаще появляются временные магазины и предприятия сферы услуг – парикмахерские, салоны маникюра и массажные кабинеты. Наличие автобусных полос, действующих по будням вдоль Оксфорд-стрит, создает проблему нехватки парковочных мест для розничных торговцев, как и высокие арендные ставки. С 2000 года небольшие торговые и офисные здания, например, на месте бывшей Королевской женской больницы, гармонично вписываются в историческую застройку Оксфорд-стрит XIX века, в отличие от массивного многоэтажного здания Telstra для международных телекоммуникаций, открытого в 1960 году.
Паддингтонские рынки
Паддингтонские рынки проводятся каждую субботу на территории исторического здания церкви Паддингтон на Оксфорд-стрит с 1973 года. Рынок был основан с целью привлечения местных ремесленников, дизайнеров одежды, художников и ювелиров для демонстрации и продажи своих изделий.
Улица Уильяма
Улица Уильяма, ответвляющаяся от Оксфорд-стрит, – это место, где пестрая компания дизайнеров и торговцев продает свои товары из крошечных магазинов и таунхаусов. Фестиваль на улице Уильяма проводится каждый сентябрь с 2009 года.
Пять способов
Пять путей – это перекресток с атмосферой небольшого городка, расположенный в северной части Паддингтона, обращенной к гавани. Помимо обеспечения жителей всем необходимым для повседневной жизни, Five Ways предлагает широкий выбор заведений, где можно поесть, с возможностью трапезы на свежем воздухе.
Непоселищные улицы
На тенистых боковых улочках многочисленные отели уравновешиваются обилием галерей, магазинов дизайна интерьеров, антикварных лавок и ресторанов. Несмотря на появление торговых центров в Бонди-Джанкшн и Эджклифф, небольшие магазины по-прежнему можно найти на многих улицах, в том числе: Альбион, Баундери, Каскад, Элизабет, Флиндерс, Гордон, Харгрейв, Хопетун, Макдональд, Сазерленд, Реджент и Андервуд-стрит.
Трамвай
В составе трамвайной сети Сиднея через Паддингтон проходили две трамвайные линии: одна по Оксфорд-стрит, другая – через район Пяти путей. Линия на Оксфорд-стрит открылась в 1884 году как паровая трамвайная линия до Бонди. Электрическое движение на той же линии началось в 1902 году. Обе линии были закрыты в 1960 году.
Железная дорога
Ближайшая к Паддингтону железнодорожная станция — Эджклифф, подземная станция на линии Eastern Suburbs сети Sydney Trains.
Ратуша Паддингтона
Сэр Генри Паркс заложил первый камень в основание Паддингтонской ратуши в 1890 году, когда Паддингтон являлся отдельным муниципалитетом. Ратуша открылась в 1891 году и по сей день остаётся ярким образцом викторианской архитектуры Сиднея. Высота часовой башни составляет 32 метра, и благодаря своему расположению на гребне Оксфорд-стрит она доминирует над горизонтом. Часы были торжественно запущены в среду, 30 августа 1905 года, премьер-министром Нового Южного Уэльса, господином Дж. Х. Карратерсом, который вскользь заметил, что "считает день объявления мира между Россией и Японией подходящим моментом для запуска часов" и выразил надежду, что "мир и согласие будут царить на земле, пока часы идут". Сегодня в здании располагаются радиостудии, кинотеатр, библиотека Паддингтона, а также проводятся частные мероприятия. В 1908 году в Паддингтонской ратуше состоялась встреча игроков в регбилиг, на которой был официально основан клуб "Восточные пригороды Регби-лиг", ныне известный как "Сиднейские Петухи".
Казармы Виктории
Бараки Виктории, построенные между 1841 и 1849 годами, являются одним из наиболее известных примеров военной архитектуры в Австралии. Здания из песчаника были спроектированы подполковником Джорджем Барни, который также построил Форт Денисон и реконструировал Круглый причал. Бараки Виктории, включая музей, открыты для посетителей по четвергам с 10:00 до 13:00.
Сиднейский стадион крикета
К Сиднейскому крикетному стадиону (SCG) можно добраться с Мура Парк Роуд, на южной границе района Паддингтон. Первый тестовый матч на SCG был сыгран в феврале 1882 года. SCG является домашней ареной австралийского футбольного клуба «Сидней Сванс». Общедоступные экскурсии проводятся каждый день, кроме воскресенья.
Футбольный стадион Сиднея
Футбольный стадион Сиднея (SFS или Allianz Stadium) расположен на Моур Парк Роуд, на южной границе района Паддингтон. Он является домашней ареной для команд «Сидней Рустерс», NSW Waratahs и «Сидней ФК», и лучший вид на него открывается с вершины Оатли-роуд, рядом с Ратушей Паддингтона. Оригинальный стадион был снесен в 2019 году, и на его месте ведется строительство нового стадиона, открытие которого запланировано на сентябрь 2022 года.
Джаннипер Холл
Juniper Hall был построен Робертом Купером, бывшим заключенным, в 1820-х годах и является старейшим домом в Паддингтоне. Это большое, внушительное здание, расположенное по диагонали напротив здания администрации Паддингтона. Оно подверглось значительной реставрации, когда находилось в собственности Национального траста Австралии. В 2013 году здание было продано семье Моран для Фонда искусств Моран с целью проведения выставок и мероприятий.
Оксфордская улица
Оксфорд-стрит изначально использовалась как тропа аборигенов, а затем как более короткий путь к Саут-Хед. Когда-то по Оксфорд-стрит ходили трамваи до Бонди и других пляжей. Раньше улица служила нуждам местных жителей, но теперь она ориентирована на многочисленных посетителей Паддингтона, которые приезжают здесь прогуляться и посмотреть витрины магазинов.
Резервуар Паддингтон
Резервуар Паддингтона на улице Оксфорд-стрит обеспечивал водой часть Сиднея с 1866 по 1899 год. В 2006 году сохранились остатки сводчатой конструкции резервуара, которые были превращены в утопленный сад, известный как Сады резервуара Паддингтона или заповедник Уолтера Рида.
Овал Трампер Парк
Овал Трампер Парк, расположенный на углу Гленмор Роуд и Хэмпден Стрит, назван в честь Виктора Трампера, знаменитого австралийского игрока в тестовый крикет. Этот овал имеет богатую историю, связанную с австралийским футбольным клубом East Sydney, а также с крикетом и местными соревнованиями по легкой атлетике. Сеть пешеходных троп, проходящая через густой лесистый овраг, соединяется с окружающими улицами и ведет к боулинг-клубу Паддингтона и теннисном центру Трампер Парк.
Теннисный центр Уайт-Сити
Теннисный центр Уайт-Сити является важной частью австралийского тенниса с момента открытия в 1922 году. На его площадках проходили многочисленные соревнования, включая Открытый чемпионат Нового Южного Уэльса, Открытый чемпионат Австралии и Кубок Дэвиса. В 1954 году финал Кубка Дэвиса собрал 25 000 зрителей – это рекорд посещаемости для любого матча Кубка Дэвиса, сыгранного на открытом воздухе в Австралии, который до сих пор не побит.
До 1945 года
"Викторианский" пригород Паддингтон приобрел свой нынешний облик в основном в течение 30-летнего периода бурного роста, начавшегося в середине 1870-х годов, особенно благодаря развитию общественного транспорта: сначала с помощью конных автобусов, курсировавших в город и обратно от терминала на Гленмор-роуд, а затем с введением паровых трамваев, ходивших до Бонди в 1884 году. Паддингтон и сегодня сохраняет свой высокий уровень благосостояния, что отражает его привлекательное местоположение и насыщенную местную культуру. Средний еженедельный доход домохозяйства в пригороде значительно превышает средний по стране и составляет 2792 доллара. Несмотря на это, в районе сохраняется значительное культурное разнообразие, среди жителей есть выходцы из разных стран, включая Англию (8,0%), Новую Зеландию (3,5%), США (2,1%), Южную Африку (1,2%) и Францию (0,9%). Большинство населения, 78,1%, говорит дома только на английском языке, но также распространены и другие языки, такие как французский, испанский, итальянский и греческий. Жилой фонд представлен преимущественно полуотделенными, рядовыми или террасными домами и таунхаусами, которые составляют 65,1% жилья, а квартиры – 32,3%. Рынок недвижимости остается устойчивым, со средней ценой дома в 2 215 000 долларов, что подчеркивает привлекательность этого пригорода. Высокий уровень образования также заслуживает внимания: 41,8% жителей имеют степень бакалавра или выше, что подтверждает статус Паддингтона как центра для высококвалифицированных специалистов.