Введение
Британская детская программа «Holly & Stephen's Saturday Showdown» (ранее известная как «Ministry of Mayhem» и «MoM») — британская детская развлекательная передача, которая выходила на ITV (позже CITV) с 10 января 2004 года по 1 июля 2006 года.
Holly & Stephen's Saturday Showdown (previously titled Ministry of Mayhem and MoM) was a British children's entertainment programme, which was broadcast on ITV (later CITV) from 10 January 2004 to 1 July 2006.
Обзор
Ministry of Mayhem впервые вышел в эфир 10 января 2004 года и транслировался еженедельно по субботам утром на ITV. Программа представляла собой смесь мультфильмов, приглашенных звезд, живой музыки и телефонных конкурсов с участием сюрреалистичных персонажей, безумных игр и огромного количества липкой массы, добавленной для пущего веселья. Изначально ведущими были Стивен Мулхерн, Холли Виллоуби и Майкл Андервуд, известные по CITV. Заглавную песню исполнила малоизвестная бойз-бэнд The Noise Next Door, и ее можно найти на Б-стороне их дебютного сингла "Lock Up Ya Daughters". Шоу производилось на студии The Maidstone Studios компанией The Foundation, изначально в партнерстве с Carlton Television. После слияния Carlton и Granada в 2004 году с образованием ITV plc, все проекты Carlton были переведены под бренд Granada, таким образом, программа стала производством Granada Foundation. С 2006 года проекты Granada для ITV стали выпускаться под брендом ITV Productions, и, следовательно, до конца своего существования шоу производилось ITV Productions The Foundation. Это была одна из последних живых детских развлекательных программ, выходивших в эфир по субботам утром на британском телевидении, и последний выпуск 1 июля 2006 года ознаменовал конец эпохи детских программ по субботам, длившейся 38 лет.
Первая перестройка
Это произошло 24 июля 2004 года, с представлением нового оформления и заставки, однако персонажи "Тина и Джина" не были включены в обновлённую версию. Среди других новых элементов были скетч-шоу "У себя дома с Мейхем" и, позднее, "Баттхейвен", где ведущие изображали людей в "радужных плащах" в вымышленном одноимённом летнем лагере – возможно, вдохновлённом ситкомом "Hi-de-Hi!". Также было специальное появление в студии Рут Мадок, одной из звёзд этого шоу, которая впоследствии была облита слизью.
Прощай, Майкл, привет, мама.
18 декабря 2004 года Андервуд представил свой последний выпуск, хотя об этом не было объявлено в эфире до конца программы – ему устроили прощание в стиле "Министерства". Причиной его ухода, вероятно, было то, что срок его контракта истек, и он решил не продлевать его, предпочтя перейти на GMTV в качестве соведущего Entertainment Today. С 1 января 2005 года Ministry of Mayhem стал известен просто как M.O.M., с гораздо меньшим упором на тему "Министерство", хотя это и не сильно повлияло на формат программы в целом.
Животные и добавления
26 февраля 2005 года в студию таинственным образом прибыл большой ящик, и зрителям было предложено угадать, что в нем находится. Когда ящик наконец открыли, внутри обнаружились новые кукольные персонажи шоу – "Гиены", которых управляли Дон Остин и Джон Экклстон. Остин и Экклстон уже имели опыт работы на детском телевидении по субботам, ранее участвуя в передачах "What's Up Doc" и "Live and Kicking". Каждую неделю "Гиены" привносили юмор и устраивали хаос. Позже зрителям предложили предложить имена для кукол, и победителями стали Скретч и Снифф. В игре "Name That Tone" появился мистер Ли (в исполнении Винсента Вонга), чьей первоначальной задачей было лишь передавать список рингтонов ведущему игры под песню The Bobbettes с тем же названием. Осенью в студии появился щенок по имени Сноуи, имя которого, как и имена "Гиен", было выбрано из предложений зрителей.
Субботний поединок Холли и Стивена
7 января 2006 года, после рождественских каникул, программа вернулась в новом формате, с обновленным дизайном, заставкой и названием – «Субботнее противостояние Холли и Стивена». Формат заключался в том, что Уиллоуби и Мюлхерн приглашали зрителей и знаменитостей в свою «квартиру» для участия в соревновании между командами мужчин и женщин. Команды набирали очки в играх, и команда, набравшая наибольшее количество очков к концу шоу, объявлялась победителем, а проигравшей команде предстояло выполнить наказание (например, быть облитыми слизью). Кроме того, десять зрителей (представителей победившего пола) дома выигрывали ключ от квартиры и/или место в команде для студийных игр на следующей неделе. Рэй и Скрэтч-н-Снифф остались в программе после обновления. Наиболее заметно отсутствие Доктора и мистера Ли. Был представлен новый персонаж – Уоллес, юный рэпер, который якобы жил в кладовке под лестницей, но исчез после первого выпуска. 11 марта 2006 года программа впервые вышла в эфир на долгожданном канале CITV, вместе с премьерой «Субботнего противостояния: Дополнительный выпуск», эксклюзивного для нового канала, который транслировался сразу после основной программы с 11:30 до 12:00. Полный выпуск от 11 марта 2006 года могли посмотреть только зрители CITV, так как на ITV1 с 10:30 транслировалась прямая трансляция квалификационной сессии Гран-при Бахрейна.
Конец
12 мая 2006 года впервые появилось сообщение о том, что шоу "Saturday Showdown" будет закрыто в связи с прекращением деятельности детского производственного подразделения ITV. Программа постепенно выходила из эфира, и в конечном итоге была исключена из сетки вещания ITV с 10 июня, а последние три недели транслировалась исключительно на канале CITV. В связи с этим, программа перестала использовать слоган "Extra", поскольку все два с половиной часа шоу теперь показывались только на CITV. 1 июля 2006 года вышел последний выпуск, в котором вернулись персонажи "Доктор", "Мистер Ли" и половина "Гиен" – "Снифф". Также была представлена новая версия популярного персонажа Cakey Sk8 из M.O.M., а ведущие и персонажи в шутливой форме раскритиковали решение ITV заменить шоу кулинарной программой "Saturday Cooks!" на основном канале. В самом конце финального выпуска Холли и Стивен были облиты слизью актерами и съемочной группой, после чего "повзрослевшие" Холли и Стивен вспомнили о совместном времени в заранее записанной сцене, смонтированной как после титров.
Лаборатория
Лаборатория была с шоу с самого начала и пережила множество изменений, хотя сама декорация претерпела изменения. В основном её использовал Док – псевдо-немецкий учёный, отголосок 1970-х годов из Брайтонского университета, которого играл Питер Кокс. Хотя сейчас его никогда не называют по имени, в одном из ранних выпусков шоу он упомянул свою фамилию – Undgoggles, что, вероятно, означает, что его зовут Хельмут. Дока обычно сопровождает Стивен (в качестве лаборанта), и они вместе проводят простой эксперимент, чтобы продемонстрировать какой-либо научный принцип; Док также пытается рассмешить Стивена до коликов (и ему это несколько раз удавалось), используя двусмысленные намёки, а также комедийные отсылки к гомосексуальности и нацизму, что вызывает смех у взрослой аудитории. По крайней мере, один из экспериментов повлёк за собой удовлетворение жалобы в OFCOM из-за опасений, что дети могут попытаться повторить опасную процедуру. Изначально лаборатория представляла собой простую белую комнату, расположенную где-то в большой студии. После реконструкции она заняла значительную часть студии, будучи оформленной как отдельный павильон. Однако, чтобы освободить место для новой зоны отдыха внутри павильона и для более масштабных экспериментов на открытом воздухе, лабораторию уменьшили как минимум вдвое и оборудовали шкафом, который служил порталом на улицу для проведения крупных экспериментов. Когда программу переименовали в "Субботний поединок", Дока и его лаборатории в шоу больше не было. Однако 18 марта 2006 года Док неожиданно появился в конце основной программы. Сцена выглядела так: как только Холли и Стивен собирались попрощаться, Стивен нашёл немецкое полотенце. Они оба говорят: «Он что, вернулся?», и сквозь матовое стекло двери мы видим размытый силуэт Дока, кричащего в почтовый ящик. Но зрители без кабельного или спутникового телевидения не увидели его в тот день, так как он полностью появился только в программе "Холли и Стивен: Субботний поединок. Дополнительный выпуск" на канале CITV. Хотя Стивен попросил Дока вернуться на следующей неделе, это было разовое появление. Тем не менее, Док снова появился в финальном выпуске 1 июля 2006 года.
Шоу
MoM также транслировал множество детских передач и мультфильмов, включая «Губку Боба Квадратные Штаны» и «Найди и сохрани». После запуска канала CITV зрители могли переключиться на другую программу (аналогично интерактивным возможностям «Мighty Truck of Stuff» на CBBC).
Кэйки Ск8
Знаменитости запускают торты скейтами, и торт, который взлетит на стену выше всех, побеждает; стену пришлось удлинить, так как выяснилось, что знаменитости забрасывают торты всё выше и выше.
Как пишется "Смакдаун"
В этой игре Стивен (в одном эпизоде, Холли) был одет в костюм шмеля и неофициально известен как "Spellminator" ("Spellminatrix" для Холли), а также другой участник, который обычно подавал заявку в Министерство, чтобы принять участие. Майкл был одет в черный смокинг и выступал в роли ведущего. Игра состояла из трех раундов правописания, в каждом из которых участникам давалось слово с определением, и они должны были написать его по буквам. Победителем становился участник, набравший наибольшее количество очков, и он получал пояс Spelling Smackdown. В случае ничьей после трех раундов проводился дополнительный конкурс на правописание. В этом конкурсе участникам давалось более длинное слово (обычно из девяти или более букв), и они по очереди называли буквы этого слова; первый, кто допускал ошибку, проигрывал. Игра исчезла через несколько недель, а затем ненадолго вернулась с измененными правилами, используя формат дополнительного конкурса на правописание. Перед началом конкурса и "Spellminator", и участник выходили на ринг под песню, связанную с правописанием, например: Respect Ареты Франклин, D.I.S.C.O. Ottawan, I.O.U. Freeez, Y.M.C.A. Village People и ABC Jackson 5.
Назови этот тон
Мистер Ли (в исполнении Винсента Вонга) включает рингтоны на свою собственную тему. Затем участники из зала в парах с одним из ведущих или звездным гостем шоу угадывают названия песен по рингтонам, обычно для мобильного телефона или MP3-плеера. Отдельное шоу под названием "MOM's Name that Tone" некоторое время транслировалось на CITV по вторникам.
Рам Рэй
Рам-Рэй была самой популярной игрой в шоу. В ней участвовал каскадер-карлик Рэй (которого играл актёр Рэймонд Гриффитс), который на полном ходу врезался в набор из пяти дверей – четыре деревянные и одна бумажная. Зритель по телефону выбирал дверь, надеясь, что это бумажная. Затем Рэй бежал в выбранную дверь, либо прорываясь сквозь неё, если она была бумажной, либо с силой врезаясь и падая назад, если она была деревянной. Рэй часто эффектно падал и кувыркался по полу студии, и его всегда проверяли на предмет травм (хотя Стивен часто находил эти столкновения очень смешными). В соответствии с темой эпизода, Рэй часто надевал подходящий костюм.
Раса Рэй
Соперник пытался обогнать Рэя в гонке один на один, как правило, бегом, но иногда и на других видах транспорта, например, на упряжке ездовых собак. Сопернику часто давали фору (например, по времени или дистанции) и требовали ликвидировать отставание от Рэя на протяжении всей гонки.
Релли из Хелли
Зритель испытывает неловкость из-за родственника, что также стало характерной чертой самого первого шоу «Ловушка для родителей», где зритель ставил родителя в неловкое положение.
Похититель из супермаркета
Две команды, состоящие из одного из ведущих и ребенка, отправляются в супермаркет с тележкой, полной предметов, постепенно увеличивающихся в размере. Цель игры – незаметно подложить все предметы в тележки ничего не подозревающих покупателей. Побеждает команда, которая справится с этим первой. Эта игра была представлена зрителям всего за несколько недель до старта нового сезона "Дик и Дом в бунгало", в котором должна была появиться практически идентичная игра, отснятая еще в августе.
Гиббер Джаббер
Игра, придуманная гиенами, заключается в том, что зрителю предлагают сесть на стул перед гигантской скульптурой пасти и говорить на заданную тему, не произнося определённого слова. Если зритель произнесёт запрещённое слово, его дисквалифицируют и отправляют в пасть головой вперёд. Если же ему удастся говорить нужное время, не произнося это слово, ему сообщают, что приз находится за кулисами, и затем всё равно отправляют в пасть. Подразумевается, что гиены съедают участников вне зависимости от того, выиграли они или проиграли. После первого появления в игре гиены стали дополнительно обливать проигравшего «гиеним молоком» (подразумевается, что это их моча). Позже правила изменили: участнику нужно было угадать три конкретных слова, но финал игры остался прежним.
Игры в субботу
В Showdown было много игр, чтобы заполнить промежутки между выступлениями. Среди игр были:
Избегай шаров Долли
Несмотря на грубое название, на самом деле это Бабушка Долли на своем чердаке со Скретчем и Сниффом. Им обоим приходится уклоняться от ее нафталина, и побеждает тот, кто получит меньше попаданий. Золотой шар также обнуляет все ваши попадания. Несмотря на то, что сегмент выглядит как прямой эфир с живым телефоном, он на самом деле предварительно записан. Это доказывает тот факт, что Снифф появляется только в этом сегменте. Игра появлялась в выпусках, где не было Холли Уиллоуби, а также отсутствие каких-либо явных деталей участия в игре как в телешоу, так и на сайте, и с учетом скорости, с которой Холли пришлось бы переодеваться, если бы сегмент был в прямом эфире, поскольку она появляется на экране в течение нескольких секунд до и после игры. Предполагается, что звонящие в этом сегменте каким-то образом связаны с командой или являются победителями, получившими ключи от студии, и присутствуют в студии во время записи. По словам Сниффа, Бабушка Долли умерла, потому что ему пришлось ее съесть, так как у него не было еды, и поэтому DDB завершился.
Родительская ловушка
Версия "Релли из "Хелли", где ребёнок ставит родителей в неловкое положение, которая была закрыта после одного выпуска.
Нажимая на вашу стерео
Формат аналогичен игре "Угадай этот тон", но основан на искаженных песнях, а не на рингтонах, и в ней участвовал Скретч вместо мистера Ли, однако в финальном выпуске мистер Ли вернулся.
Рам Рэй
В субботнем шоудауне играется обновлённая версия Рам Рэя. В этой версии используются только четыре "двери" – комод, шкаф (позже джукбокс), дверь туалета и полки. Два игрока по очереди пытаются угадать, какой из этих предметов "мягкий", то есть сломается, когда Рэй в него врежется. Игрок, который угадывает правильно, приносит очки своей команде, будь то команда мальчиков или девочек. В этом сегменте изначально использовалась преимущественно мебель, но со временем они постепенно вернулись к трем дверям и комоду.
Похититель из супермаркета
Взято с момента записи мамы. Вырезаем после шестого показа.
Чистильщики окон знаменитостей
Обе команды соревновались бы друг с другом, пока лицо знаменитости не появлялось бы из-за мыльных пузырей на экране студии. Если одна команда правильно называла знаменитость, она зарабатывала очки для своей команды, а затем ей задавали дополнительный вопрос об этой знаменитости. Правильный ответ на этот вопрос приносил команде еще больше очков. В конце раунда следовала серия вопросов на общие знания, которые, поскольку игра обычно проходила в конце шоу, часто определяли победителей еженедельного состязания.
Скретч'с Ковёр
В этой игре зрители угадывают, что находится в тёмно-зелёном шкафчике гиены. Холли и Стивен дают несколько подсказок о содержимом, прежде чем зрители начинают звонить и предлагать свои варианты. Если на предыдущей неделе был дан неверный ответ, на следующей неделе даются дополнительные подсказки. Звонящий, назвавший правильный ответ, выигрывает призы. Если в течение нескольких недель подряд поступают неверные ответы, призы увеличиваются по сравнению с предыдущими неделями. Пример: "Круглый, красный, твёрдый, с ним играют, стоит на столе = бильярдный шар".
Гунж Н'Грув
В рамках субботнего шоу-даун-экстра Стивен или Холли стояли в резервуаре с грязью, надевая наушники с большими ушами по бокам, и угадывали шарады под популярные песни, используя реквизит. Например: Холли в блондинистом парике Heidi Range и красном фартуке – это песня Sugababes "Red Dress". Если они отвечали правильно, их не обливали грязью, но если ошибались, ведущего обливали.
Спонсорство
Когда шоу стартовало в 2004 году, Monster Munch, бывший спонсор SMTV Live, был главным спонсором. В следующем году спонсором стала компания Cheesestrings, и она оставалась официальным спонсором до завершения шоу 1 июля 2006 года.