Введение
Арабский ученый и грамматик басрской школы (ок. 740–828/833) Аль Асмаи (أبو سعيد عبد الملك ابن قريب الأصمعي, ʿAbd al Malik ibn Qurayb al Aṣmaʿī ; ок. –740–828/833), или Асмай, был арабским филологом и одним из трех ведущих арабских грамматиков басрской школы. Он был известен при дворе аббасидского халифа Харуна ар-Рашида как эрудит и плодовитый автор трудов по филологии, поэзии, генеалогии и естествознанию, и стал пионером в изучении зоологии, включая анатомию животных и человека. Он составил важную поэтическую антологию, "Асма'ият", и ему приписывают создание эпоса о жизни Антары ибн Шаддада. Будучи протеже Аль-Халиля ибн Ахмада аль-Фарахиди и Абу Амра ибн аль-Ала, он был современником и соперником Абу Убайды и Сибавейхи, также из басрской школы. Биография Аль-Асмаи, написанная Ибн Исхаком ан-Надимом около X века, следует традиции "иснада" – повествования или "цепи передачи". Ан-Надим сообщает о письменном отчете Абу Абдаллаха ибн Мукла, основанном на сообщении Талаба, в котором приводится полное имя Аль-Асмаи: "Абд аль-Малик ибн Курайб ибн Абд аль-Малик ибн Али ибн Асмаи ибн Музахир ибн Амр ибн Абд Аллах аль-Бахили". Знаменитый биограф XIII века Ибн Халликан называет Аль-Асмаи "полным мастером арабского языка" и "самым выдающимся из всех передатчиков устной истории и редких выражений языка". Его рассказ включает в себя сборник анекдотов о многочисленных приключениях.
Al Asmaʿi (أبو سعيد عبد الملك ابن قريب الأصمعي, ʿAbd al Malik ibn Qurayb al Aṣmaʿī ; c. no – c. 740–828/833), or Asmai was an Arab philologist and one of three leading Arabic grammarians of the Basra school. Celebrated at the court of the Abbasid caliph, Hārūn al Rashīd, as polymath and prolific author on philology, poetry, genealogy, and natural science, he pioneered zoology studies in animal human anatomical science. He compiled an important poetry anthology, the Asma'iyyat, and was credited with composing an epic on the life of Antarah ibn Shaddad. A protégé of Al Khalil ibn Ahmad al Farahidi and Abu 'Amr ibn al 'Ala', he was a contemporary and rival of Abū ʿUbaidah and Sibawayhi also of the Basran school. Ibn Isḥaq al Nadīm's c.10th biography of al Aṣma’ī follows the “isnad” narrative or ‘chain of transmission’ tradition. Al Nadīm reports Abū ‘Abd Allāh ibn Muqlah's written report of Tha’lab's report, giving Al Aṣma’ī‘s full name as ’’‘Abd al Malik ibn Qurayb ibn ‘Abd al Malik ibn ‘Ali ibn Aṣma’ī ibn Muẓahhir ibn ‘Amr ibn ‘Abd Allah al Bāhilī.’’’
The celebrated c.13th biographer Ibn Khallikān calls al Aṣmaʿī “a complete master of the Arabic language,” and “the most eminent of all transmitters of the oral history and rare expressions of the language.”. His account includes collected anecdotes of numerous adventures.
Биография
Его отцом был Курайб Абу Бакр из рода ‘Āṣim, а сыном – Са’ид. Он происходил из семьи известного поэта Абу ‘Уяйна аль-Мухаллаби. Аль-Асма’и был потомком ‘Аднана и племени Бахила. Губернатор Басры представил его халифу Харуну ар-Рашиду, который назначил его наставником своих сыновей аль-Амина и аль-Мамуна. Рассказывали, что ар-Рашид страдал бессонницей, и однажды он всю ночь беседовал с аль-Асма’и о поэзии доисламской и ранней арабской эпохи. Аль-Асма’и пользовался расположением влиятельных визирей Бармакидов и разбогател, владея недвижимостью в Басре. Некоторые из его учеников достигли высокого положения в литературе. Среди его воспитанников был знаменитый музыкант Исхак аль-Мавсили. Его честолюбивая цель – составить полный каталог арабского языка в его наиболее чистой форме – привела к тому, что он некоторое время кочевал с бедуинскими племенами в пустыне, наблюдая и записывая особенности их речи.