Талеб эль-Сана: Биография израильского политика и адвоката.
Taleb el-Sana
Талеб эль-Сана: биография израильского арабского бедуинского политика и адвоката, долгое время представлявшего Кнессет. Подробности о его карьере и деятельности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Талеб эль-Сана (طلب الصانع, родился 25 декабря 1960 года), иногда пишется Талеб аль-Сана или его вариации, – израильский арабский бедуин, политик и юрист. Он был самым долго служившим арабским депутатом Кнессета, пока не лишился мандата в 2013 году.
Taleb el Sana (طلب الصانع, , born 25 December 1960), sometimes spelled Talab al Sana or variations thereof, is an Israeli Arab Bedouin politician and lawyer. He was the longest serving Arab Member of the Knesset until he lost his seat in 2013.
Биография
Родился в Тель-Араде в Негеве, он – арабский гражданин Израиля бедуинского происхождения. Эль Сана изучал право в Еврейском университете Иерусалима и работает юристом. Он также активно участвует в деятельности многих благотворительных организаций в Негеве. Эль Сана женат и воспитывает пятерых детей. Он проживает в бедуинском городе Лакия, расположенном в Негеве.
Born in Tel Arad in the Negev, he is an Arab citizen of Israel of Bedouin origin. el Sana studied law at the Hebrew University of Jerusalem and is a lawyer by profession. He is also active in many charitable organizations in the Negev. El Sana is married and the father of five children. He lives in the Bedouin town of Lakiya in the Negev.
Политическая карьера
Эль-Сана впервые был избран в 13-й Кнессет в 1992 году от имени Арабской демократической партии. Перед выборами 1996 года партия участвовала в совместном списке с Объединенным арабским списком, при этом Эль-Сана сохранил свое место. Вскоре после этого АДП была объединена с Объединенным арабским списком. В 15-м Кнессете он был председателем Комитета по борьбе с наркоманией. После выборов 2003 года он стал главой парламентской фракции Объединенного арабского списка. Когда партия участвовала в выборах 2006 года в совместном списке с партией Та'аль Ахмада Тиби, Эль-Сана оставался главой объединенной партии. Он вновь сохранил свое место на выборах 2009 года. Незадолго до выборов 2013 года Эль-Сана покинул фракцию Объединенного арабского списка в Кнессете, чтобы возродить Арабскую демократическую партию. Однако в итоге он баллотировался на выборах с Объединенным арабским списком, заняв пятое место в его списке. Поскольку партия выиграла только четыре места, Эль-Сана покинул Кнессет. Эль-Сана известен своей резкой критикой правительства Израиля, что побудило одного обозревателя Jerusalem Post в 2010 году предложить депортировать его на территорию, контролируемую Палестинской администрацией.
El Sana was first elected to the 13th Knesset in 1992 on behalf of the Arab Democratic Party. Prior to the 1996 elections, the party ran on a joint list with the United Arab List, with el Sana retaining his seat. The ADP was merged into the United Arab List soon after. In the 15th Knesset, he served as chair of the Committee on Drug Abuse. After the 2003 elections, he became head of the United Arab List's parliamentary faction. When the party ran for the 2006 elections in a joint list with Ahmad Tibi's Ta'al, el Sana remained head of the overall party. He retained his seat again in the 2009 elections. Shortly before the 2013 elections, el Sana left the United Arab List faction in the Knesset to re establish the Arab Democratic Party. However, he ultimately ran with the United Arab List in the elections, placed fifth on its list. However, the party won only four seats, resulting in el Sana leaving the Knesset. El Sana is known for his outspoken criticism of the Israeli government, prompting one Jerusalem Post commentator to suggest in 2010 that el Sana be deported to Palestinian Authority controlled territory.