Введение
Бретонский фольклорный гитарист (род. 1949)
Дэн Ар Браз (; Даниель Ле Брас родился 15 января 1949 года в Кимпере, Франция. Он – бретонский гитарист, певец и композитор, а также основатель группы L'Héritage des Celtes, панк-кельтского коллектива, насчитывающего 50 музыкантов. Будучи одним из ведущих гитаристов в кельтской музыке, он записывался как сольно, так и в дуэте с кельтским арфистом Аланом Стивелом. Он также представлял Францию на конкурсе песни «Евровидение» в 1996 году.
Учебный год и годы Алана Стивелла
В возрасте 13 лет Даниэль Ле Брас получил свою первую гитару, научившись играть самостоятельно под вдохновением от таких гитаристов, как Хэнк Марвин, Берт Янш и The Pretty Things. Отец Даниэля настаивал, чтобы он изучал кулинарное дело, а не музыку. В 17 лет он выступал в местных балах "Bal musette", исполняя фолк-рок песни Донована, Ван Моррисона и Рори Галлахера. Алан Стивелл и его музыканты обратились к бретонской, шотландской и ирландской музыке, а позже к ним присоединился Габриэль Якуб, и они сформировали Malicorne. В 1953 году отец Алана воссоздал древнюю бретонскую арфу, и Алан научился играть на арфе, волынке и ирландской флейте. Стивелл открыл Брас глаза на возможности кельтской музыки и её близость к року. Стивелл переименовал Даниэля Ле Брас в "Дан Ар Брас", чтобы подчеркнуть его принадлежность к бретонской, а не французской культуре. В 1971 году с песней "Pop Plinn" "впервые рок-музыка была поставлена на службу традиционной бретонской танцевальной песне". Его электрогитара стала "неотъемлемым элементом звучания Стивелла на протяжении более десяти лет".
Тоскуя по Бретани, Брас выпустил инструментальный прогрессивный фолк-альбом "Douar Nevez" в 1977 году. За три года он записал три сольных альбома кельтской музыки. К этому времени он уже начал осуществлять продажи в Соединенных Штатах.
1980-е годы
В 1979 году Braz выпустил студенческий альбом ирландских джиг и рилов под названием Irish Reels, Jigs, Hornpipes and Airs с группой, в которую входили Дэйви Грэм, Дэйв Эванс и Дак Бейкер. Альбом не имел коммерческого успеха, и на несколько лет Braz отошел от кельтской музыки. В 1981 году он гастролировал по Европе, продвигая свой альбом Acoustic – сдержанную коллекцию инструментальных композиций собственного сочинения. Затем он присоединился к блюз-рок трио. С 1984 по 1987 год он более десяти раз гастролировал по Соединенным Штатам. К моменту записи альбома Musiques pour les silences à venir (Музыка для грядущей тишины) в 1985 году его стали описывать как представителя "New Age". После выпуска еще одного инструментального альбома он изменил направление и записал сборник песен на английском языке – Songs (1990). Большинство песен были написаны им, а также по одной – Ричардом Томпсоном, Сэнди Денни, Полом Брэди и Донованом. В 1992 году он сотрудничал с Джоном Киркпатриком для записи саундтрека к фильму.
Формирование и успех
Самый яркий момент в карьере Дэна Ар Браза наступил в 1992 году, когда организатор Фестиваля Корнуая в Кимпере попросил его создать концертное представление, объединяющее традиционную музыку с современными направлениями. У Дэна было множество контактов в Великобритании, Франции и Америке, и он превзошел все ожидания. Донал Ланни приехал из Ирландии, Карен Мэтисон – из Шотландии, Элейн Морган – из Уэльса, а Багад Кемпер и Алан Стивелл – из Бретани. В общей сложности в проекте участвовало 75 музыкантов. Группа под названием L'Héritage des Celtes впервые выступила на фестивале в Кимпере в июле 1993 года, а затем дала концерты в Ренне в 1994 году. Чрезвычайно успешная студийная запись воспроизвела это представление. Было продано 100 000 копий в более чем десяти странах, включая 15 000 в первую неделю после выхода, и затем последовал концертный альбом. Их популярность во Франции была настолько высока, что в 1996 году они представляли Францию на 41-м конкурсе песни «Евровидение», исполнив песню на бретонском языке.
Финистеры
В 1997 году они записали альбом "Finisterres", который вновь был продан тиражом в 100 000 экземпляров. В 1998 году на церемонии вручения музыкальных премий Victoires de la Musique они были удостоены награды "Лучший альбом традиционной музыки". В 1999 году они отправились в тур по Франции и выступили на крупнейших площадках Парижа – Le Zénith и Bercy Arena, в День святого Патрика. Однако организация шоу с участием более 70 музыкантов на сцене одновременно была невероятно сложной. В августе 2000 года группа выступила на фестивале Interceltique на стадионе в Лориене, где Дэн объявил о завершении концертной деятельности.
Возвращение к сольной работе
Дэн Ар Браз вернулся к сольной работе. La mémoire des volets blancs (2001) – это посвящение ушедшим друзьям детства, ностальгическое инструментальное произведение. Он выступил на еще одном крупном шоу на «Стад де Франс» в День святого Патрика в 2002 году. Для последующих альбомов он работал со своими друзьями, певцами Кларисс Лаван, Жаном Жаком Голдманом и Ред Карделлом. В 2012 году вместе с Bagad Kemper он выпустил альбом и организовал турне «Celebration in Brittany», объединяющие проект, который приближается к духу L'Héritage des Celtes, но посвящен Бретани. В 2015 году был выпущен альбом Cornouailles Soundtrack, который приобретает более созерцательное звучание, рассказывая историю его жизни в инструментальных композициях – от "Moon River" и "Oh Shenandoah" до собственных композиций Браза в стиле, перекликающемся с музыкой его кумиров, The Shadows.