Введение

Португальский генерал, адмирал и государственный деятель (1453–1515)

Афонсу де Альбукерке, 1-й герцог Гоа ( – 16 декабря 1515), был португальским генералом, адмиралом и государственным деятелем. Он служил вице-королем Португальской Индии с 1509 по 1515 год, в течение которого расширил влияние Португалии в Индийском океане и заслужил репутацию свирепого и умелого военачальника. Альбукерке способствовал осуществлению португальского грандиозного плана, состоящего из трех задач: борьбы с исламом, распространения христианства и обеспечения торговли специями, путем создания Португальской азиатской империи. Среди его достижений – завоевание Гоа и то, что он стал первым европейцем эпохи Возрождения, совершившим набег на Персидский залив, а также возглавил первое плавание европейского флота в Красное море. Его обычно считают высокоэффективным военачальником, учитывая его успешную стратегию: он стремился закрыть все морские пути в Индийском океане к Атлантическому океану, Красному морю, Персидскому заливу и Тихому океану, превратив его в португальское *mare clausum*. В 1506 году он был назначен командующим «флотом Аравийского и Персидского морей». Многие конфликты, в которых он непосредственно участвовал, происходили в Индийском океане, в районах Персидского залива за контроль над торговыми путями и на побережье Индии. Его военный гений в этих первых кампаниях позволил Португалии стать первой в истории глобальной империей. Он возглавлял португальские войска в многочисленных сражениях, включая завоевание Гоа в 1510 году и захват Малакки в 1511 году. В последние пять лет своей жизни он посвятил себя административной деятельности, и его действия в качестве второго губернатора Португальской Индии имели решающее значение для долговечности Португальской империи. Он руководил экспедициями, которые привели к установлению дипломатических контактов с Королевством Аюттхая через своего посла Дуарте Фернандеша, с Пегу в Мьянме, а также с Тимором и Молуккскими островами через плавание под руководством Антониу де Абреу и Франсиску Серрау. Он проложил путь для европейской торговли с империей Мин в Китае через Рафаэля Перестрелло. Он также способствовал установлению дипломатических отношений с Эфиопией и установил дипломатические связи с Персией во время династии Сефевидов. На протяжении всей своей карьеры он удостаивался таких эпитетов, как «Ужасный», «Великий». Он был вторым сыном Гонсалу де Альбукерке, лорда Вила-Верде-дус-Франкуш, и Доны Леонор де Менезеш. Его отец занимал важное положение при дворе и был отдаленно связан незаконным происхождением с португальской монархией. Он был потомком незаконнорожденного сына короля Дениса, Афонсу Саншеша, лорда Альбукерке. Он получил образование в математике и латыни при дворе Афонсу V Португальского, где подружился с принцем Жуаном, будущим королем Жуаном II Португальским.

Ранняя военная служба, 14711509

В 1471 году под командованием Афонсу V он участвовал в завоевании Танжера и Арзилы в Марокко и несколько лет служил там офицером. В 1476 году он сопровождал принца Жуана в войнах против Кастилии, включая битву при Торо. В 1480 году он принял участие в кампании на Итальянском полуострове, чтобы помочь Фердинанду I Неаполитанскому отразить вторжение Османской империи в Отранто. По возвращении в 1481 году, когда Жуан был коронован как король Жуан II, Альбукерке был назначен конюшим и главным конюшим (estribeiro mor) короля, эту должность он занимал на протяжении всего правления Жуана. Он нёс с собой запечатанное письмо с секретной миссией, порученной королем: после выполнения первой миссии он должен был сменить первого вице-короля Индии Франсиску де Алмейду, срок полномочий которого истекал через два года. Перед отъездом он узаконил своего сына Браса ("Браз" по старому португальскому написанию), родившегося в 1500 году от португалки по имени Жоана Висенте.

Первое завоевание Сокоты и Ормуза, 1507 год

Флот покинул Лиссабон 6 апреля 1506 года. Альбукерке сам вел свой корабль, потеряв назначенного пилота при отплытии. В Мозамбикском проливе они спасли капитана Жоао да Нову, столкнувшегося с трудностями на обратном пути из Индии; да Нова и его корабль «Frol de la mar» присоединились к флоту да Куньи. Из Малинди да Кунья отправил послов в Эфиопию, которая в то время считалась ближе к Индии, чем она была на самом деле, под руководством Альбукерке. Не сумев достичь Эфиопии, он высадил послов в Филуке. После успешных атак на арабские города на восточном побережье Африки экспедиция захватила остров Сокотра и построила крепость в Суке, надеясь создать базу для перекрытия торговли Красного моря в Индийский океан. Однако Сокотра была оставлена четыре года спустя, поскольку стало очевидно, что это неудачное место для базы. Ормуз в то время был вассальным государством шаха Исмаила I из династии Сефевидов. В одном известном эпизоде, вскоре после захвата города, Альбукерке столкнулся с персидскими посланниками, которые потребовали от него выплаты причитающейся дани. Он приказал выдать им запас пушечных ядер, стрел и оружия, ответив: «Такова валюта, чеканенная в Португалии для уплаты дани, требуемой от владений короля Мануэля». По словам Браса де Альбукерке, именно шах Исмаил впервые назвал Альбукерке «Львом морей». На острове Ормуз он привлек к работе людей всех званий. Однако некоторые из его офицеров, заявив, что Афонсу превышает свои полномочия, взбунтовались против тяжелой работы и климата и отплыли в Индию. С флотом, сократившимся до двух кораблей и оставшимся без провизии, он не смог удержать свои позиции. В январе 1508 года он был вынужден покинуть Ормуз. Он совершил набеги на прибрежные поселения, чтобы пополнить запасы для Сокотры, вернулся в Ормуз, а затем направился в Индию.

Арест в Каннаноре, 1509

Афонсу прибыл в Каннаноре на побережье Малабара в декабре 1508 года, где открыл запечатанное письмо, полученное от короля до вице-короля, дона Франсиско де Алмейды, в котором он был назначен губернатором на смену Алмейде. 3 февраля 1509 года Алмейда сразился в морской битве при Диу против объединенного флота мамлюков, османов, замморина Каликута и султана Гуджарата. Его победа была решающей: османы и мамлюки покинули Индийский океан, облегчив португальское господство там на следующее столетие. В августе, после прошения бывших офицеров Афонсу при поддержке Диого Лопеша де Секейры, заявившего о его неспособности к управлению, Афонсу был отправлен под стражу в форт Святого Ангела в Каннаноре. Там он оставался, считая это тюремным заключением.

Корабль, потерпевший кораблекрушение на Флоре де ла Мар, 1511 год

20 ноября 1511 года Афонсу отплыл из Малакки к побережью Малабара на старой карраке «Flor de la Mar», которая использовалась для поддержки завоевания Малакки. Несмотря на её плохое состояние, он использовал её для перевозки сокровищ, накопленных в ходе завоевания, благодаря большой вместимости. Короли Кампара и Индрагири с Суматры направили к Афонсу эмиссаров, признавая новую власть и становясь вассальными государствами Малакки. Зная о сиамских амбициях в отношении Малакки, Афонсу отправил Дуарте Фернандеша с дипломатической миссией в королевство Аюттхая (Таиланд), который вернулся на китайском джонке. Он был одним из португальцев, арестованных в Малакке, и успел изучить культуру этого региона. Там он стал первым европейцем, установившим дружеские отношения между королевством Португалия и двором сиамского короля Раматибоди II, вернувшись с сиамским посланником, принесшим дары и письма Афонсу и королю Португалии. Малайских моряков наняли в качестве проводников через Яву, Малые Зондские острова и остров Амбон к островам Банда, куда они прибыли в начале 1512 года. Там они провели месяц, закупая и наполняя свои корабли мускатным орехом и гвоздикой. Антониу де Абреу отплыл на Амбоину, а Серрау направился к Молуккским островам, но потерпел кораблекрушение у острова Серам. Султан Абу Лаис из Тернате узнал об их бедственном положении и, увидев возможность заключить союз с могущественной иностранной державой, привез их в Тернате в 1512 году, где им разрешили построить на острове форт – Форте де Сан-Жоао Баптиста-де-Тернате, строительство которого было завершено в 1522 году.

Возвращение в Кочин и Гоа

Афонсу вернулся из Малакки в Кочин, но не смог отплыть в Гоа, так как там разгорелось серьёзное восстание, возглавляемое войсками Исмаила Адиль-шаха, султана Биджапура, под командованием Расул-хана и его соратников. Во время отсутствия Афонсу в Малакке португальцы, выступавшие против захвата Гоа, отказались от его удержания, даже написав королю, что лучше было бы его оставить. Задержанный муссонами и располагая небольшими силами, Афонсу должен был ждать прибытия подкреплений под предводительством его племянника Д. Гарсии де Нороньи и Хорхе де Мелло Перейры. Находясь в Кочине, Альбукерке основал школу. В частном письме королю Мануэлу I он сообщил, что нашёл сундук, полный книг, чтобы обучить чтению и письму детей португальских поселенцев (casados) и новообращённых в христианство, числом около ста человек. 10 сентября 1512 года Афонсу отплыл из Кочина в Гоа с четырнадцатью кораблями, перевозившими 1700 солдат. Решительно намереваясь вернуть крепость, он приказал вырыть траншеи и пробить брешь в стене. Но в день запланированного штурма Расул-хан капитулировал. Афонсу потребовал сдать форт со всей артиллерией, боеприпасами и лошадьми, а также выдать дезертиров. Некоторые из них присоединились к Расул-хану, когда португальцы были вынуждены бежать из Гоа в мае 1510 года, другие – во время недавней осады. Расул-хан согласился при условии сохранения им жизни. Афонсу согласился и покинул Гоа. Он действительно пощадил жизнь дезертиров, но подверг их чудовищным увечьям. Одним из таких отступников был Фернан Лопеш, отправленный в Португалию под стражей, который бежал на острове Святой Елены и долгие годы вёл жизнь, подобную жизни «Робинзона Крузо». После этих мер город стал самым процветающим португальским поселением в Индии.

Эфиопское посольство, 1512 год

В декабре 1512 года в Гоа прибыл посланник из Эфиопии. Матеус был послан королевой-регентом Елени после прибытия португальцев из Сокотра в 1507 году в качестве посла короля Португалии в поисках коалиции для противодействия растущему мусульманскому влиянию. Он был принят в Гоа с большой честью Афонсу как долгожданный посланник "Преподобного Иоанна". О его прибытии король Мануэл сообщил папе Льву X в 1513 году. Несмотря на то, что Матеус столкнулся с недоверием соперников Афонсу, которые пытались представить его самозванцем или мусульманским шпионом, Афонсу отправил его в Португалию. Говорят, король прослезился от радости, узнав о его прибытии. В феврале 1513 года, пока Матеус находился в Португалии, Афонсу отплыл к Красному морю с отрядом, состоящим примерно из 1000 португальцев и 400 малабарцев. Ему было приказано обеспечить контроль над этим морским путем для Португалии. Сокотра оказалась неэффективной для контроля над входом в Красное море и была заброшена, а предположение Афонсу о том, что Массава могла бы стать хорошей португальской базой, возможно, было под влиянием донесений Матеуса. Аден был укрепленным городом, но, несмотря на наличие штурмовых лестниц, они сломались во время хаотичной атаки. После полудня ожесточенного боя Афонсу был вынужден отступить. Он прошел по Красному морю через Баб-эль-Мандебский пролив, став первым европейским флотом, совершившим плавание по этому маршруту. Он попытался достичь Джидды, но неблагоприятные ветры вынудили его укрыться на острове Камаран в мае, пока болезнь среди моряков и нехватка пресной воды не заставили его отступить. В августе 1513 года, после второй попытки взять Аден, он вернулся в Индию, не добившись существенных результатов. С целью ослабить Египет, он написал королю Мануэлу о плане изменить русло реки Нил, чтобы превратить всю страну в пустыню. Хотя экспедиция Альбукерке не достигла Суэца, само по себе вторжение христианского флота в Красное море, впервые в истории, потрясло мусульманский мир, и в Каире началась паника.

Подача Каликута

Альбукерке добился в течение своего срока благоприятного завершения враждебности между португальцами и Заморином Каликута, которая продолжалась со времени резни португальцев в Каликуте в 1502 году. По мере упадка морской торговли и перехода вассалов на сторону противника, а также при отсутствии видимых решений конфликта с португальцами, при дворе Заморина началась междоусобица. Правящий Заморин был убит и заменен соперником по наущению Альбукерке, что позволило начать мирные переговоры. Португальцам было разрешено построить крепость в самом Каликуте и получить право закупать столько перца и имбиря, сколько они пожелают, по установленным ценам, а также половину таможенных пошлин Каликута в качестве ежегодной дани. Строительство крепости началось немедленно под руководством главного архитектора Томаса Фернандеса.

Гоа, 1514 год

С заключением мира в 1514 году Афонсу посвятил себя управлению Гоа и приему посольств от индийских губернаторов, укрепляя город и поощряя браки португальских мужчин с местными женщинами. В то время португальским женщинам было запрещено путешествовать за границу, чтобы поддерживать дисциплину среди мужчин на кораблях. В 1511 году, в соответствии с политикой, провозглашенной Афонсу, португальское правительство поощряло своих исследователей вступать в брак с местными женщинами. Для стимулирования колонизации король Португалии предоставлял статус свободных граждан и освобождение от королевских налогов португальским мужчинам (известным как *casados*, или "женатые мужчины"), которые отправлялись за границу и женились на местных женщинах. Благодаря поддержке Афонсу смешанные браки процветали, порождая португальских индийцев, или метисов. Он назначал местных жителей на должности в португальской администрации и не вмешивался в местные традиции (за исключением "сати" – обычая самосожжения вдов, который он запретил). В марте 1514 года король Мануэль отправил папе Льву X огромное и экзотическое посольство во главе с Тристаном да Куньей, который прошествовал по улицам Рима в пышной процессии с животными из колоний и богатствами из Индии. Его репутация достигла пика, заложив основы Португальской империи на Востоке. В начале 1514 года Афонсу направил послов к султану Гуджарата Музаффар Шаху II, правителю Камбая, с просьбой разрешить строительство форта на Диу в Индии. Миссия вернулась без соглашения, но состоялся обмен дипломатическими подарками, включая индийского носорога, которого Афонсу отправил королю Мануэлю, сделав его первым живым носорогом, увиденным в Европе со времен Римской империи.

Завоевание Ормуза и болезни

В 1513 году в Каннаноре Афонсу посетил персидский посол шаха Исмаила I, который ранее отправил послов в Гуджарат, Ормуз и Биджапур. Посол шаха в Биджапуре пригласил Афонсу направить своего посланника в Персию. Мигель Феррейра был отправлен через Ормуз в Тебриз, где провел несколько встреч с шахом, обсуждая общие цели по разгрому мамлюкского султана. Одновременно Альбукерке решил завершить завоевание Ормуза. Он узнал, что после отступления португальцев в 1507 году страной правил молодой король, находившийся под влиянием могущественного персидского визиря Рейса Хамеда, которого король сильно боялся. В марте 1515 года в Ормузе Афонсу встретился с королем и потребовал присутствия визиря. После этого он приказал своим спутникам немедленно убить визиря, тем самым "освободив" испуганного короля, после чего остров в Персидском заливе сдался без сопротивления и стал вассальным государством Португальской империи. Ормуз вновь стал персидской территорией лишь спустя столетие, когда англо-персидский союз изгнал португальцев в 1622 году. В Ормузе Афонсу встретился с вернувшимся Мигелем Феррейрой, который привез богатые дары и персидского посла, передавшего письмо от могущественного шаха Исмаила с приглашением Афонсу стать влиятельным вельможей в Персии. Афонсу остался там, ведя дипломатические переговоры, принимая посланников и контролируя строительство новой крепости, при этом его здоровье ухудшалось. О его болезни сообщили еще в сентябре 1515 года. В ноябре 1515 года он отправился в обратный путь в Гоа.

Смерть

В это время его политические враги при португальском дворе планировали его падение. Они не упустили возможности разжечь ревность короля Мануэля против него, намекая, что Афонсу намерен узурпировать власть в Португальской Индии. Во время возвращения из Ормуза в Персидском заливе, недалеко от гавани Шауль, он получил известие о прибытии из Европы португальского флота с указом о его замене личным врагом, Лопо Соаресом де Альбергария. Осознав заговор, который враги против него плели, глубоко разочарованный, он выразил свою горечь: «Велика должна быть моя вина перед королем, ибо я в немилости у короля из любви к людям, а у людей – из любви к королю». Чувствуя приближение смерти, он надел плащ ордена Сантьяго, рыцарем которого он был, составил завещание, назначил капитана и высших должностных лиц Ормуза и созвал последний совет с капитанами для решения важнейших вопросов, касающихся Португальского государства в Индии. 16 декабря 1515 года Афонсу де Альбукерке умер в поле зрения Гоа. Известие о его смерти вызвало в городе «великий плач», и многие вышли на улицы, чтобы увидеть, как его главные капитаны несут его тело на носилках в процессии, освещенной факелами среди толпы. Тело Афонсу было похоронено в Гоа, согласно его завещанию, в церкви Носса Сеньора да Серра (Церковь Богоматери на Холме), построенной им в 1513 году в благодарность Богоматери за спасение с острова Камаран. Той ночью жители Гоа – и индусы, и португальцы – собрались, чтобы оплакать его смерть. Церковь была разрушена и восстановлена после Великого Лиссабонского землетрясения 1755 года.

Наследие

Король Португалии Мануэль I запоздало убедился в верности Афонсу и попытался искупить свое недоверие к нему, осыпая почестями его сына, Браса де Альбукерке (1500–1580), которого он переименовал в "Афонсу" в память об отце. Афонсу де Альбукерке был плодовитым писателем, отправлявшим многочисленные письма во время своего губернаторства, охватывающие вопросы от незначительных до важнейших стратегических задач. В 1557 году его сын опубликовал его биографию под названием Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque. В 1572 году действия Афонсу были описаны в "Лузиадах" – главной португальской эпической поэме Луиша Ваша де Камоэнса (Canto X, строфы 40–49). Поэт восхваляет его подвиги, но музы неодобрительно относятся к суровому правлению его людей, одним из современников которых был сам Камоэнс. В 1934 году Фернандо Пессоа посвятил Афонсу произведение "Mensagem" – эпос в стиле символизма. В первой части этого произведения, названной "Brasão" (Герб), он сопоставляет португальских исторических деятелей с полями португальского герба, где Афонсу является одним из крыльев грифона во главе с Энрике Навигатором, а другим крылом – король Жуан II. В его честь назван сорт манго, выведенный португальскими иезуитами в Гоа методом прививки. Афонсу было оказано множество почестей. Он изображен на монументе Падран-душ-Дескобриментош. В Лиссабоне есть площадь, названная в его честь, где также установлена бронзовая статуя, а в Порту, в районе Байру-Гомеш-да-Кошта, в саду находится заметная статуя Афонсу в одеянии. Два корабля португальского флота носят его имя: шлюп NRP Afonso de Albuquerque (1884) и военный корабль NRP Afonso de Albuquerque.