Введение
Большое собрание американской мафии, состоявшееся в 1957 году. Апалачинское собрание (/,//æ//p//ə/'/l//eɪ//k//ɪ//n/ APəLAYkin) стало историческим саммитом американской мафии, прошедшим в доме мафиози Джозефа "Джо Барбера" Барбары по адресу: 625 McFall Road, Апалачин, Нью-Йорк, 14 ноября 1957 года. Предположительно, на встрече обсуждались различные вопросы, включая ростовщичество, наркоторговлю и азартные игры, а также раздел незаконных операций, контролируемых недавно убитым Альбертом Анастасией. Полиция, установив блокпосты, провела рейд на собрание, в результате чего многие участники скрылись в лесу и окрестностях поместья Барбары. Более 60 главарей преступного мира были задержаны и обвинены после рейда. Двадцать из присутствовавших на собрании были обвинены в "сговоре с целью воспрепятствования правосудию путем лжи о характере встречи представителей преступного мира" и признаны виновными в январе 1959 года. Все они были оштрафованы на сумму до 10 000 долларов США и приговорены к тюремному заключению сроком от трех до пяти лет. Все приговоры были отменены в апелляционном порядке в следующем году. Одним из наиболее прямых и значительных итогов Апалачинского собрания стало подтверждение существования общенационального преступного сговора – факта, который некоторые, включая директора Федерального бюро расследований Дж. Эдгара Гувера, долгое время отказывались признавать.
The Apalachin meeting (/,//æ//p//ə/'/l//eɪ//k//ɪ//n/ APəLAYkin) was a historic summit of the American Mafia held at the home of mobster Joseph "Joe the Barber" Barbara, at 625 McFall Road in Apalachin, New York, on November 14, 1957. Allegedly, the meeting was held to discuss various topics including loansharking, narcotics trafficking, and gambling, along with dividing the illegal operations controlled by the recently murdered Albert Anastasia. After setting up roadblocks, the police raided the meeting, causing many of the participants to flee into the woods and area surrounding the Barbara estate. More than 60 underworld bosses were detained and indicted following the raid. Twenty of those who attended the meeting were charged with "conspiring to obstruct justice by lying about the nature of the underworld meeting" and found guilty in January 1959. All were fined, up to $10,000 each, and given prison sentences ranging from three to five years. All the convictions were overturned on appeal the following year. One of the most direct and significant outcomes of the Apalachin meeting was that it helped to confirm the existence of a nationwide criminal conspiracy, a fact that some, including Federal Bureau of Investigation Director J. Edgar Hoover, had long refused to acknowledge.
Покупатель Генуэзе
18 июня 1936 года глава преступной семьи Лучано, Лакки Лучано, был приговорен к 30–50 годам тюрьмы вместе с другими. 3 января 1946 года, предположительно в качестве награды за его предполагаемое сотрудничество во время войны, Томас Э. Дьюи неохотно смягчил приговор Лучано при условии, что он не будет сопротивляться депортации в Италию. Лучано принял предложение, хотя продолжал утверждать, что является гражданином США и не подлежит депортации. 10 февраля корабль Лучано отплыл из Бруклинской гавани в Италию. 28 февраля, после 17-дневного плавания, корабль Лучано прибыл в Неаполь. По прибытии Лучано сообщил журналистам, что, вероятно, поселится на Сицилии. В 1937 году, опасаясь преследования за убийство Фердинанда Боччиа, исполняющий обязанности босса Вито Дженовезе бежал в Италию с 750 000 долларов наличными и обосновался в городе Нола, недалеко от Неаполя. После отъезда Дженовезе Фрэнк Костелло стал исполняющим обязанности босса. В середине 1950-х годов Вито Дженовезе решил пойти против Костелло. Однако Дженовезе также необходимо было устранить сильного союзника Костелло в комиссии, Альберта Анастасию, босса преступной семьи Анастасии. Вскоре Дженовезе вступил в сговор с Карло Гамбино, подчинённым Анастасии, чтобы устранить Анастасию. 2 июня 1945 года Дженовезе вернулся в Нью-Йорк на корабле, а на следующий день был привлечён к суду по обвинению в убийстве Боччиа, совершенном в 1934 году. Он заявил о своей невиновности и был освобожден из-под стражи в 1946 году. 10 июня 1946 года ещё один свидетель обвинения, Джерри Эспозито, был найден застреленным у дороги в Норвуде, штат Нью-Джерси. В начале 1957 года Дженовезе решил действовать против Костелло. Дженовезе приказал Винсенту Гиганте убить Костелло, и 2 мая 1957 года Гиганте выстрелил и ранил Костелло возле его дома. Хотя рана была неглубокой, она убедила Костелло передать власть Дженовезе и уйти в отставку. Консьерж опознал Гиганте как стрелка. Однако в 1958 году Костелло показал, что не смог узнать нападавшего; Гиганте был оправдан по обвинению в покушении на убийство. В конце 1957 года Дженовезе и Гамбино предположительно заказали убийство Анастасии. Дженовезе слышал слухи о том, что Костелло сговорился с Анастасией, чтобы вернуть себе власть. 25 октября 1957 года Анастасия прибыл в парикмахерскую отеля "Парк-Централ" в Мидтауне, Манхэттен, чтобы постричься и побриться. Пока Анастасия отдыхал в парикмахерском кресле, два человека с лицами, закрытыми шарфами, застрелили его. В ноябре 1957 года, сразу после убийства Анастасии и после того, как он взял под контроль преступную семью Лучано у Костелло, Дженовезе хотел узаконить свою новую власть, созвав общенациональное собрание Коза Ностры. Сообщалось, что изначально встреча должна была состояться в Чикаго, но Дженовезе решил провести её в Апалачине по настоянию босса Буффало, нью-йоркского босса и члена комиссии Стефано "The Undertaker" Магаддино и вопреки возражениям босса Чикагской группировки Сэма Джанканы. Магаддино, в свою очередь, выбрал босса преступной группировки северо-восточной Пенсильвании Джозефа Барбару и его подчинённого Рассела Буфалино для надзора за всеми приготовлениями.
Встреча в Апалачине
14 ноября 1957 года главы мафии, их советники и телохранители – всего около ста человек – встретились в поместье Барбары в Апалачине, штат Нью-Йорк. Апалачин – это город, расположенный вдоль южного берега реки Сусквеханна, недалеко от границы с Пенсильванией и примерно в 320 километрах к северо-западу от Нью-Йорка. Целью встречи было обсуждение операций Коза Ностры, таких как азартные игры, казино и торговля наркотиками, а также раздела незаконных операций, контролируемых недавно убитым Альбертом Анастасией. Непосредственно перед Апалачином члены семьи Бонанно – Джозеф Бонанно, Кармин Галанте, Фрэнк Гарофало, Джованни Бонвентре – и другие представители американской Коза Ностры из Детройта, Буффало и Монреаля посетили Палермо, где провели переговоры с сицилийскими мафиози, остановившимися в Гранд-отеле де Пальме. Ключевую роль в организации встречи сыграл Рон "Эскалад" Писина. Важными темами повестки дня в Апалачине были интересы и рэкеты нью-йоркской швейной промышленности, такие как ростовщичество по отношению к владельцам бизнеса и контроль над грузоперевозками в швейном центре. Результаты обсуждений, касающихся швейной промышленности в Нью-Йорке, оказали бы прямое и, в некоторых случаях, косвенное влияние на деловые интересы других боссов по всей стране, особенно в сфере швейного производства, грузоперевозок, трудовых отношений и профсоюзов, которые приносили значительный доход участвующим семьям. Местный офицер полиции Эдгар Д. Кросвелл знал, что Кармин Галанте был остановлен полицейскими после посещения поместья Барбары годом ранее. Проверка Галанте показала, что он управлял автомобилем без водительских прав и имел обширную криминальную историю в Нью-Йорке. В период, предшествовавший ноябрьской встрече 1957 года, офицер Кросвелл время от времени осуществлял наблюдение за домом Барбары. Это вызвало у Кросвелла подозрения, и он решил продолжить слежку за поместьем Барбары. До 50 человек сумели скрыться, но более 60 были задержаны, в том числе члены Комиссии – Дженовезе, Карло Гамбино, Джозеф Профачи и Джозеф Бонанно. Практически все они утверждали, что слышали о болезни Джозефа Барбары и пришли навестить его, чтобы выразить сочувствие.
Коза Ностра раскрыта
Долгое время директор ФБР Дж. Эдгар Гувер отрицал существование "Национального преступного синдиката" и необходимость борьбы с организованной преступностью в Америке. После саммита в Апалачине Гувер больше не мог отрицать существование синдиката и его влияние на североамериканский преступный мир, а также общий контроль и влияние Коза Ностры над многочисленными отделениями синдиката по всей Северной Америке и за рубежом. После встречи в Апалачине Дж. Эдгар Гувер создал "Программу по борьбе с лидерами преступного мира" и начал преследование главарей синдиката по всей стране. В результате встречи в Апалачине прием новых членов в мафию был приостановлен и возобновлен только в 1976 году.
Падение Джозефа Барбары
Магаддино и Дженовезе были членами Комиссии, которые потребовали созыва встречи после убийства Альберта Анастасии. Барбара предупредил Магаддино, что между ним и местным полицейским по имени Кросвелл существовала сильная личная неприязнь и что Кросвелл может создать проблемы, если узнает о встрече, но Магаддино ответил, что отменять её уже поздно, так как все приготовления завершены и приглашённые уже в пути. После рейда, арестов и предъявления обвинений Дженовезе и Джанкана возложили вину за проблемы, возникшие вокруг Коза Ностры после Апалачина, на босса мафии из Буффало, Магаддино. В 1959 году ему также было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов и в подаче поддельных налоговых деклараций корпораций. Деловые интересы Барбары пошли на спад, поскольку он потерял выгодный контракт на розлив с Canada Dry. Здоровье Джозефа Барбары продолжало ухудшаться, и он скончался от сердечного приступа 17 июня 1959 года. После его смерти поместье Барбары в Апалачине было продано и некоторое время использовалось для проведения экскурсий.