Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный гольфист Марк Джон Калькавеккиа (род. 12 июня 1960 года) — американский профессиональный гольфист и бывший участник PGA Tour. За время своей профессиональной карьеры он выиграл 13 турниров PGA Tour, включая Открытый чемпионат (The Open Championship) 1989 года. В настоящее время он выступает на Champions Tour, а также участвует в отдельных турнирах PGA Tour, в том числе в Открытом чемпионате.
American professional golfer
Mark John Calcavecchia (born June 12, 1960) is an American professional golfer and a former PGA Tour member. During his professional career, he won 13 PGA Tour events, including the 1989 Open Championship. He plays on the Champions Tour as well as a limited PGA Tour schedule that includes The Open Championship.
Ранние годы
Калькавеккья родился в Лореле, штат Небраска. Когда он был подростком, в 1973 году его семья переехала из Небраски в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида. Он учился в средней школе Норт-Шор в Уэст-Палм-Бич и выиграл чемпионат Флориды среди школьников по гольфу в 1977 году, выступая за команду Норт-Шор. Участвуя в юниорских турнирах, Калькавеккья часто соревновался с сыном Джека Никлауса, Джеки, и в итоге завязал пожизненную дружбу с легендарным профессионалом в возрасте 14 лет.
Calcavecchia was born in Laurel, Nebraska. While he was a teenager, his family moved from Nebraska to West Palm Beach, Florida in 1973. He attended North Shore High School in West Palm Beach, and won the Florida high school golf championship in 1977 while playing for the North Shore golf team. While playing in junior tournaments, Calcavecchia often competed against Jack Nicklaus' son, Jackie, and as a result began a lifelong friendship at the age of 14 with the legendary pro.
Университетская карьера
Он получил спортивную стипендию в Университет Флориды в Гейнсвилле, где выступал за главных тренеров Бастера Бишопа и Джона Дарра в мужской гольф-команде Florida Gators в соревнованиях Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA) с 1978 по 1980 год. Калькавеккиа был удостоен звания игрока первой команды Всеобщей юго-восточной конференции (SEC) в 1979 году. Наиболее значительным его достижением стала победа в Открытом чемпионате (British Open) в 1989 году, одном из четырех турниров Большого шлема, где он обошел Уэйна Грейди и Грега Нормана в плей-офф из четырех лунок на поле Royal Troon в Шотландии. Получив Кубок Клэрета, Калькавеккиа (итальянская фамилия которого переводится как "старая свита") спросил: "Как мое имя поместится на этой штуке?". Позже он признался, что изначально не хотел участвовать в Открытом чемпионате в том году из-за ожидания рождения первого ребенка его женой, но она убедила его отправиться в Шотландию для участия в турнире. Он также рассказал, что узнал о формате плей-офф из четырех лунок Открытого чемпионата непосредственно перед стартом. Калькавеккиа делит рекорд по наименьшему количеству ударов на задней девятке в Мастерс – 29, установленный в 1992 году. 1989 год стал единственным сезоном с несколькими победами для Калькавеккии на PGA Tour, дополнив победу в Открытом чемпионате двумя другими титулами. Он также занял второе место после Сэнди Лайла на Мастерс-турнире 1988 года, уступив всего один удар. Калькавеккиа выиграл 13 турниров на PGA Tour и 13 других профессиональных соревнований. Он 109 недель подряд входил в десятку лучших в официальном мировом рейтинге гольфистов с 1988 по 1991 год. Победа в Phoenix Open в 2001 году принесла ему рекорд по количеству берди на турнире – 32 за 72 лунки, с общим результатом 28 ударов ниже пара. Он трижды выигрывал Phoenix Open (1989, 1992, 2001), и его преимущество в победах на этом турнире является самым большим из всех его побед. Он был членом команды США на Кубке Райдера в 1987, 1989, 1991 и 2002 годах. Особенно запомнилось его выступление в 1991 году, когда он упустил преимущество в четыре удара перед Колином Монтгомери на последних четырех лунках раунда. Считая, что он лишил свою команду победы, он разрыдался, не зная, что команда США все равно выиграет. 25 июля 2009 года Калькавеккиа установил рекорд PGA Tour, сделав девять берди подряд во втором раунде RBC Canadian Open на поле для гольфа Glen Abbey в Оквилле, Онтарио, Канада. Берди были сделаны на 12-й – 18-й лунках, а затем на первой и второй лунках (он начал раунд с 10-й лунки). Предыдущий рекорд в восемь берди подряд принадлежал шести гольфистам, включая Джей Пи Хейса, который был одним из его партнеров, когда Калькавеккиа установил новый рекорд. Калькавеккиа присоединился к Champions Tour в 2010 году, но продолжает участвовать в ограниченном количестве турниров PGA Tour, включая Открытый чемпионат. Его право на участие в The Open истекло в 2020 году, когда ему исполнилось 60 лет, но после отмены турнира из-за пандемии COVID-19 он был допущен к участию в турнире 2021 года, но не смог принять участие из-за операции. Освобождение Калькавеккии было продлено до 2022 года.
He accepted an athletic scholarship to the University of Florida in Gainesville, where he played for head coach Buster Bishop and head coach John Darr's Florida Gators men's golf teams in National Collegiate Athletic Association (NCAA) competition from 1978 to 1980. Calcavecchia earned first team All Southeastern Conference (SEC) honors in 1979. His most notable achievement was in 1989, when he won The Open Championship (the "British Open"), one of the four major championships, by beating Wayne Grady and Greg Norman in a four hole playoff at Royal Troon in Scotland. Upon being awarded the Open's Claret Jug, Calcavecchia (whose Italian surname translates as "old crowd") asked "How's my name going to fit on that thing?" He later revealed that he had initially not wanted to play in the Open Championship that year due to his wife expecting their first child, but he was persuaded to fly to Scotland to compete in the tournament by his wife. He also revealed that he didn't know that the Open Championship had a four hole aggregate playoff format until just before he teed off in the playoff. Calcavecchia shares the record for the lowest back nine in the Masters at 29, in 1992. 1989 was Calcavecchia's only multiple win season on the PGA Tour, with two other titles complementing the Open. He also finished second behind Sandy Lyle at the 1988 Masters Tournament by a single stroke. Calcavecchia has won 13 times on the PGA Tour and 13 times in other professional events. He spent 109 weeks in the top 10 of the Official World Golf Rankings from 1988 to 1991. In winning the 2001 Phoenix Open, he set the Tour scoring record at that time by making 32 birdies in 72 holes finishing at 28 under par for the tournament. He has won the Phoenix Open three times (1989, 1992, 2001), and his margins of victory in the Phoenix tournament are also his three largest. He was a member of the U. S. Ryder Cup team in 1987, 1989, 1991 and 2002. His performance in 1991 is most remembered, as he lost a four hole lead to Colin Montgomerie in the last four holes of his round. Thinking he had cost his team the victory, he broke down in tears—not knowing the U. S. team would still win. On July 25, 2009, Calcavecchia set a PGA Tour record by getting nine consecutive birdies during his second round at the RBC Canadian Open at the Glen Abbey Golf Course in Oakville, Ontario, Canada. The birdies came on the 12th through 18th holes, and then on the first and second hole (he started his round on the 10th hole). The previous record of eight consecutive birdies was held by six golfers including J. P. Hayes, who was one of his partners at the time Calcavecchia achieved the new record. Calcavecchia joined the Champions Tour in 2010, but still plays a limited PGA Tour schedule that includes The Open Championship. His eligibility for The Open expired in 2020 after he turned 60, but after the COVID 19 pandemic cancelled that tournament, he was grandfathered into the 2021 tournament, but was unable to attend due to surgery. Calcavecchia's exemption was extended to 2022.
Личное
У Калькавеккии двое детей от бывшей жены Шерл — Эрик и Бритни. У него дома в Юпитере (Флорида) и Финиксе (Аризона).
Calcavecchia has two children, Eric and Britney, with his ex wife Sheryl. He has homes in Jupiter, Florida and Phoenix, Arizona.
Победы в турнире PGA Tour of Australia (1)
Нет, ДатаТурнирПобедительский счетПреимуществоПобедитель27 ноября 1988Национальный Панасоник Австралийский Открытый чемпионат−19 (67 67 66 69=269)6 ударовМарк МакКамбер
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1Nov 27, 1988National Panasonic Australian Open−19 (67 67 66 69=269)6 strokes Mark McCumber
Победы в турне по Корее (1)
№ ДатаТурнирСчет победителяПреимуществоПобедитель второго места19 мая 2004Maekyung Open−6 (69 70 71 72=282)2 удараЧан Ик Чжэ
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1May 9, 2004Maekyung Open−6 (69 70 71 72=282)2 strokes Jang Ik jae