Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тогоский политик (1948–2021)
Togolese politician (1948–2021)
Эль Хадж Бонфо Аббас (/audio=En us Abass Bonfoh из Того произношение (Голос Америки). ogg//b//oʊ//n/'/f//oʊ//ɑː//b/'/æ//s/; 23 ноября 1948 – 29/30 июня 2021) — тогольский политик, занимавший пост временного президента Того с 25 февраля 2005 года по 4 мая 2005 года. Он был президентом Национального собрания Того с февраля 2005 года по июль 2013 года.
El Hadj Bonfoh Abass (/audio=En us Abass Bonfoh from Togo pronunciation (Voice of America). ogg//b//oʊ//n/'/f//oʊ// //ɑː//b/'/æ//s/; 23 November 1948 – 29/30 June 2021) was a Togolese politician who was the interim President of Togo from 25 February 2005 to 4 May 2005. He was the President of the National Assembly of Togo from February 2005 to July 2013.
Политическая карьера
Бонфо родился в Кабу, в префектуре Бассар. С 1980 по 1985 год он занимал должность регионального директора по планированию образования в Кпалиме, а в августе 1986 года стал региональным директором по планированию образования в Кара. Он баллотировался от партии РПТ в Третьем избирательном округе префектуры Бассар и одержал победу, набрав 90,68% голосов. 24 ноября 2007 года он был переизбран на пост президента Национального собрания. Аббас активно поддерживал Гнассингбе в преддверии президентских выборов в марте 2010 года. После выборов, на которых Гнассингбе был избран на второй срок, Аббас заявил в мае 2010 года, что люди ожидают "конкретных результатов" и что Гнассингбе их обеспечивает. Он особо отметил важность улучшения доступа к питьевой воде, качественному образованию и медицинскому обслуживанию, и выразил уверенность, что Гнассингбе продолжит добиваться прогресса в этих областях. Аббас также говорил о необходимости продвижения институциональных и конституционных реформ, ожидая, что соответствующие законопроекты вскоре будут представлены в Национальное собрание и оперативно одобрены. Он опроверг слухи о возможном роспуске Национального собрания. После парламентских выборов в июле 2013 года Дама Драмани, еще один сторонник Гнассингбе, был избран преемником Аббаса 2 сентября 2013 года.
Bonfoh was born in Kabou, Bassar Prefecture. From 1980 to 1985, he was Regional Director of Educational Planning in Kpalimé, and in August 1986 he became Regional Director of Educational Planning in Kara, standing as the RPT candidate in the Third Constituency of Bassar Prefecture and winning the seat with 90.68% of the vote. and he was successful in winning a seat. On 24 November 2007, he was re elected as President of the National Assembly. Abass actively campaigned for Gnassingbé prior to the March 2010 presidential election. Following the election, in which Gnassingbé won a second term, Abass said in May 2010 that the people wanted "tangible achievements" and that Gnassingbé was delivering them. He particularly noted the importance of improving the availability of potable water, quality education, and medicine, and he anticipated that Gnassingbé would make continued progress on those issues. Abass also discussed the need to move forward with institutional and constitutional reforms, anticipating that relevant draft laws would soon be submitted to the National Assembly and quickly approved. He dismissed rumors of an impending dissolution of the National Assembly. Following the July 2013 parliamentary election, Dama Dramani, another Gnassingbé loyalist, was elected to succeed Abass on 2 September 2013.
Позиции партий
Бонфо был членом Политбюро РПТ и членом Центрального комитета РПТ от префектуры Бассар, начиная с IX очередного съезда РПТ в декабре 2006 года.
Bonfoh was a member of the Political Bureau of the RPT and a member of the RPT Central Committee from Bassar Prefecture as of the RPT's Ninth Ordinary Congress in December 2006.