Введение
Опера Бенджамина Бриттена «Смерть в Венеции», Op. 88 – опера в двух действиях Бенджамина Бриттена, его последнее произведение. Опера основана на новелле Томаса Манна «Смерть в Венеции». Английское либретто написала Майфэнви Пайпер. Премьера состоялась 16 июня 1973 года в Снейп Малтингс, недалеко от Алдебурга, Англия. Часто резкая и суровая партитура отличается завораживающими звуковыми ландшафтами «неоднозначной Венеции». Мальчика Тадцио изображает молчаливый танцор под аккомпанемент перкуссии, напоминающей гамелан. Музыка оперы точна, прямолинейна и трогательно сдержанна.
Death in Venice, Op. 88, is an opera in two acts by Benjamin Britten, his last. The opera is based on the novella Death in Venice by Thomas Mann. Myfanwy Piper wrote the English libretto. It was first performed at Snape Maltings, near Aldeburgh, England, on 16 June 1973. The often acerbic and severe score is marked by some haunting soundscapes of "ambiguous Venice". The boy Tadzio is portrayed by a silent dancer, to gamelan like percussion accompaniment. The music of the opera is precise, direct and movingly understated.
История композиции
Бриттен размышлял над новеллой много лет и начал работу в сентябре 1970 года, обратившись к Пайперу и Голо Манну, сыну автора. В связи с соглашениями между Warner Brothers и наследниками Томаса Манна о создании фильма Лучино Висконти 1971 года, Бриттену рекомендовали не смотреть фильм после его выхода. По словам Колина Грэма, режиссера первой постановки оперы, некоторые коллеги композитора, видевшие фильм, посчитали отношения между Тадцио и Ашенбахом "чрезмерно сентиментальными и похотливыми". Это повлияло на решение изобразить Тадцио, его семью и друзей немыми танцорами. Иэн Бостридж отметил в произведении темы "формализма в искусстве и хрупкого достоинства прославленного художника".
Фильм
В 1981 году Тони Палмер снял фильм об опере, действие которого разворачивалось в Венеции. Австралийский тенор Роберт Гард исполнил главную партию, так как Питер Пирс был слишком болен, но остальные ключевые роли спели их первоначальные исполнители (Джон Ширли Квирк и Джеймс Боуман), а Английский камерный оркестр дирижировал Стюарт Бедфорд, оригинальный дирижер постановки.