Введение

Английский судья и писатель-детектив

Альфред Александр Гордон Кларк (4 сентября 1900 – 25 августа 1958) был английским барристером, судьей и писал детективные романы под псевдонимом Сирил Хейр.

Жизнь и творчество

Гордон Кларк родился в Миклехеме, Суррей, третьим сыном Генри Герберта Гордона Кларка из Миклехема-Холла, Суррей, торговца вином и спиртными напитками, а семейная фирма носила название Matthew Clark & Sons. Социалистический политик Сьюзан Лоуренс была его тетей. Он получил образование в Сент-Обинс (Rottingdean), Регби и Нью-Колледже Оксфордского университета (где он услышал, как Уильям Арчибальд Спунер в проповеди произнес: «теперь мы видим сквозь тьму»), и окончил его с отличием. Затем он изучал право и в 1924 году был принят в коллегию адвокатов в Мидл-Темпле. Псевдоним Гордона Кларка был составлен из названий Hare Court, где он работал в конторе Роланда Оливера, и Cyril Mansions в Бэттерси, где он жил после женитьбы в 1933 году на Мэри Барбаре Лоуренс (дочери сэра Уильяма Лоуренса, 3-го баронета). У них был сын, Чарльз Филипп Гордон Кларк (1936–2018; священник, впоследствии каменщик), и две дочери: Александра Мэри Гордон Кларк (род. 1938) и Сесилия Мэри Гордон Кларк (1944–1999; жена Родерика Снелла). В юности и в первые годы Второй мировой войны Гордон Кларк выступал в качестве маршала судьи, опыт, который он использовал в романе «Трагедия в суде». В период с 1942 по 1945 год он работал в офисе директора по уголовным преследованиям. В начале войны он недолго служил в Министерстве экономической войны, а о военной государственной службе с множеством временных сотрудников упоминается в романе «С голым кинжалом». В 1950 году он был назначен окружным судьей в Суррее. Его наиболее известный роман – «Трагедия в суде», в котором он опирался на свой юридический опыт и представил Фрэнсиса Петтигрю, не слишком успешного адвоката, который в этом и четырех других романах случайно раскрывает аспекты преступления. Его профессиональный детектив (они вместе появлялись в трех романах, и только в одном из них ни один из них не присутствует) был крупным и реалистичным полицейским инспектором Маллетом с огромным аппетитом. «Трагедия в суде» никогда не была снята с печати, и Марсель Берлинс в 1999 году описал ее как «по-прежнему одну из лучших детективных историй, действие которых происходит в юридическом мире». П. Д. Джеймс пошла еще дальше и написала, что «в целом она общепризнанно считается лучшим детективным романом, действие которого происходит в этом увлекательном мире». Она заняла 85-е место в списке «100 лучших криминальных романов всех времен». Из его других романов «Самоубийство, за исключением» показывает человека, совершающего почти идеальное убийство, только чтобы обнаружить, что нюанс страхового законодательства лишает его ожидаемой награды. Он был членом Детективного клуба. Короткие рассказы Сирила Хэра в основном писались для London Evening Standard. Среди них «История Гермионы», в которой одноименная героиня обогащается благодаря слишком удобной смерти нескольких родственников, названа одним из самых леденящих душу рассказов, когда-либо написанных. «Сестра Бесси» ярко описывает муки жертвы шантажа и отчаянные преступления, которые она совершает в надежде освободиться от своего мучителя. «Дилемма мисс Бернсайд» описывает положение человека, который обнаруживает беспринципную, но полностью законную махинацию со стороны человека, которым она ранее восхищалась. «Жизнь за жизнь» исследует возможность искупления земных грехов после смерти. После перенесенного вскоре после Второй мировой войны туберкулеза Гордон Кларк больше никогда не был полностью здоров и умер у себя дома недалеко от Бокс-Хилла, Суррей, в возрасте 57 лет. Его состояние оценивалось в 29 106 фунтов стерлингов. Он похоронен в церкви Святого Михаила в Миклехеме.

Сборники рассказов

Лучшие детективные рассказы Сирила Хэра (американское название – «Смерть среди друзей и другие рассказы», 1959, под редакцией Майкла Гилберта)

Рассказы:
«Трагедия молодого МакИнтайра». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Где есть завещание». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Жизнь за жизнь». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Очень полезные отношения». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Смерть Эми Робсарт». The Sketch, рождественский номер 1937. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Взвесь и увидишь». Illustrated London News, рождественский номер 1938. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» (Маллетт).
НАЗВАНИЕ НЕИЗВЕСТНО. The Sketch, рождественский номер 1938.
«Ошибка мисс Бернсайд». Pearson's Magazine, ноябрь 1939. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» под названием «Дилемма мисс Бернсайд».
«Повторный визит». The Gloucester Journal, 6 апреля 1940 (Маллетт).
«Это дело двоих». Evening Standard, 29 ноября 1949. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Сестра Бесси». Evening Standard, 23 декабря 1949. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» под названием «Сестра Бесси, или Твоя старая пиявка». Переиздано как «Сестра Бесси, или Подарок по почте». Queensland Times, 28 декабря 1950.
«Я никогда не забываю лица». Evening Standard, 27 апреля 1950. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Как сказал инспектор». Evening Standard, 23 августа 1950. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Эвтаназия тети Хиллари». Evening Standard, 9 декабря 1950.
«Пощади палку и испортишь преступление». Evening Standard, 24 января 1951.
«Смерть среди друзей». Evening Standard, 28 марта 1951. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Удача убийц». This Week, 24 июня 1951. Перепечатано в Evening Standard, 17 июля 1951 и собрано в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра». Также издается как «Удача простаков» и «Удача дурака».
«Удивительная леди». This Week, 23 сентября 1951. Перепечатано в Evening Standard, 4 октября 1951 и собрано в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» под названием «История Гермионы».
«Завещание». Evening Standard, 6 декабря 1951.
«Линия не в порядке». Evening Standard, 4 января 1952. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра». Также издается как «Автоматическая неисправность».
«Авария». Evening Standard, 21 июня 1952.
«Имя Смит». Evening Standard, 5 июля 1952. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» (Петтигрю).
«Старая любовь». Evening Standard, 5 августа 1952. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Смерть шантажиста». Evening Standard, 2 сентября 1952. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Сюрприз на Рождество». Evening Standard, 23 декабря 1952. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Чудо Маркхэмптона». Evening Standard, 17 октября 1953. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Удовольствие от падения». Evening Standard, 13 апреля 1954. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Этой стороной вверх, осторожно». Evening Standard, 8 июля 1954.
«Соперники». Evening Standard, 14 июля 1955. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Человек в шелковой пижаме». Evening Standard, 15 августа 1955. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» под названием «Каблук».
«Человек из Паннонии». Evening Standard, 30 сентября 1955.
«Пунктуальность Гранта». Evening Standard, 11 октября 1955. Также издается как «Телефонный звонок в 4 утра».
«Лупа». Evening Standard, 10 марта 1956.
«Властвующая страсть». Evening Standard, 25 июля 1956. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» (Петтигрю).
«Дьявол на острове». This Week, 17 ноября 1957. Перепечатано в Evening Standard, 9 октября 1958 под названием «Ребенок четверга». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Двойной взгляд». This Week, 15 декабря 1957. Перепечатано в Evening Standard, 6 октября 1958 под названием «Ребенок понедельника». Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Проповедь в мешке». Ellery Queen's Mystery Magazine, август 1958. Перепечатано в Evening Standard, 7 октября 1958. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра» под названием «Ребенок вторника».
«Ребенок среды». Evening Standard, 8 октября 1958. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Ребенок пятницы». Evening Standard, 10 октября 1958. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».
«Ребенок субботы». Evening Standard, 11 октября 1958. Собрание в «Лучших детективных рассказах Сирила Хэра».

Радиопостановки:
«Убийство в Уорбек-холле». BBC Light Programme, 27 января 1948 (Эпизод 2 в серии постановок членов Клуба детективов).

Сценические пьесы:
«Убийство в Дэйлсфорд Гарденс» (1929). Переработана как «Петля затянута» (1935).
«Дом Варбеков» (1955). Адаптировано из «Английского убийства».

Рецензии:
«Судебная фарса» (Рецензия на «Друзья при дворе» Генри Сисила). Daily Telegraph, 16 марта 1956.