Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Датский, канадский, британский радиоведущий
другие люди с таким именем
Danish Canadian British radio DJ
other people of this name
Его первоначальное время эфира было с 1 до 3 часов ночи с понедельника по четверг и с 7 до 9 часов вечера по воскресеньям, но в начале 1969 года его быстро перевели на более раннее время, обычно начиная с 9 вечера. Будучи всего 18-летним, Пол Бернетт ласково называл его "малышом", и имя "Kid" Дженсен широко использовалось в программах передач к февралю 1969 года. С мая 1970 года он вел популярную передачу прогрессивного рока, обычно транслировавшуюся в полночь или в 1 час ночи, позже получившую название "Dimensions", что привело к значительному увеличению аудитории в этом временном интервале. К 1974 году Дженсен стал телеведущим в Великобритании, ведя поп-шоу на ITV (включая музыкальную викторину Pop Quest), а в середине 1970-х годов работал на новой радиостанции Radio Trent (ныне Capital East Midlands) в Ноттингеме, одной из первых легальных коммерческих радиостанций наземного вещания в Великобритании. В начале своей карьеры он был известен как "Kid Jensen" и не использовал свое настоящее имя в профессиональной деятельности до 1980 года.
His initial slot was 1am to 3am Monday to Thursday, and 7pm to 9pm Sunday evenings, but was quickly promoted at the start of 1969 to an earlier slot, mostly starting at 9pm. Being only 18 years old, Paul Burnett affectionately called him the "kid" and the name "Kid" Jensen was being widely used in newspaper listings by February 1969. From May 1970, he presented a popular progressive rock show, typically broadcast at midnight or 1am, later billed as "Dimensions" which resulted in a big increase in listeners to this slot. By 1974, Jensen was becoming a TV personality in Britain, hosting pop shows on ITV (including music quiz show Pop Quest), and in the mid 1970s he worked for the then new Radio Trent (now Capital East Midlands) in Nottingham, one of the first legal, land based commercial radio stations in the UK. During the early part of his career he was billed as "Kid Jensen" and did not use his given name professionally until 1980.
Радио Би-би-си 1
В 1976 году он присоединился к поп-станции BBC, Radio 1, где изначально вёл субботнее утреннее шоу с 10:00 до 12:00, подменял многих других диджеев и в конечном итоге весной 1978 года перешёл к будничному шоу в поздний день/ранний вечер с 16:30 до 19:00. Он поддерживал свою популярность, регулярно появляясь в программе Top of the Pops, и поддерживал многих исполнителей, добившихся впоследствии огромного коммерческого успеха, в частности The Police и Гари Нумана. После радиошоу 29 мая 1980 года Дженсен покинул BBC, чтобы работать на кабельной суперстанции Turner Broadcasting System WTBS в Атланте, штат Джорджия, где он был ведущим ночных новостей в 22:00. 12 октября 1981 года Дженсен вернулся на BBC Radio 1 с новым вечерним шоу по будням, начинавшимся в 20:10. Позже шоу продлили до 19:10. Вскоре после этого он отказался от прозвища "Kid", хотя ещё долгое время оставался известным под ним. Его вечернее шоу было ориентировано преимущественно на инди-рок, но также включало интервью с популярными исполнителями, такими как Duran Duran, и стало первым шоу, поддержавшим Frankie Goes to Hollywood до их коммерческого успеха. Он оставался постоянным ведущим Top of the Pops и завязал знаменитое сотрудничество с Джоном Пилом. Он также писал колонку для Daily Mirror.
In 1976 he joined the BBC's pop network, Radio 1, initially hosting a Saturday morning show from 10am to midday, but sitting in for many other DJs, and eventually graduating to a weekday late afternoon/early evening show in the spring of 1978 from 4:30 to 7:00pm. He kept his profile high through regular appearances presenting Top of the Pops, and championed many acts who went on to achieve huge commercial success, notably The Police and Gary Numan. After his 29 May 1980 radio show, Jensen left the BBC to work for the Turner Broadcasting System WTBS cable superstation in Atlanta, Georgia, where he was host of the 10:00pm nightly news. On 12 October 1981, Jensen returned to BBC Radio 1 with a new weekday evening show from 810pm. The show was later extended to run from 710pm. Soon afterwards he dropped the "Kid" name, although he would still be popularly known by it for many years to come. His mid evening show was dominated by indie rock, but also featured interviews with mainstream acts such as Duran Duran, and was the first show to champion Frankie Goes to Hollywood, before their commercial success. He remained a regular Top of the Pops presenter and struck up a famous partnership with John Peel. He also wrote a pop column for the Daily Mirror.
Радио столицы
В 1984 году Дженсен ушёл с Radio 1 и присоединился к лондонской Capital FM, где вёл утреннее шоу по будням, заменив Майкла Аспела, а в 1987 году перешёл на вечернее шоу по будням. Помимо своих будничных программ, он также вёл еженедельное шоу The Network Chart Show – первое синдицированное коммерческое радиошоу в Великобритании, которое изначально выходило каждое воскресенье с 17:00 до 19:00, напрямую конкурируя с программой "Топ 40" на Radio 1. Ведя The Network Chart, Дженсен стал неофициальным "лицом" поп-музыки на ITV, представляя поп-шоу, такие как The Roxy (попытка составить конкуренцию Top of the Pops). Он ещё некоторое время после ухода из The Network Chart в 1993 году, когда его сменил Нил Фокс, регулярно комментировал новости поп-музыки в выпусках ITN и Sky News. Дженсен продолжал вести вечернее шоу по будням на Capital FM до 1998 года. Он также вёл различные детские программы, включая Worldwise и Popquest.
In 1984, Jensen quit Radio 1 and joined London's Capital FM, presenting the weekday mid morning show (replacing Michael Aspel); moving to weekday drivetime in 1987. In addition to his weekday shows he also presented the weekly The Network Chart Show, the UK's first syndicated commercial radio show which originally went out every Sunday between 5p. m. and 7p. m., competing directly with Radio 1's Top 40 show. While presenting the Network Chart, Jensen became ITV's unofficial "face" of pop music, presenting pop shows such as The Roxy (an attempt to compete with Top of the Pops). He continued to comment regularly on pop related stories in ITN and Sky News bulletins for some time after he left the Network Chart in 1993, when he was replaced by Neil Fox. Jensen continued to present the weekday drivetime show on Capital FM until 1998. He also presented various children's programmes including Worldwise and Popquest.
Последние годы
В 1998 году Дженсен присоединился к конкурирующей лондонской FM-станции Heart 106.2, где вел вечернее шоу в будние дни с 16:00 до 19:00. Он также представлял воскресное шоу CD-чартов под названием Kid Jensen's CD Countdown, которое продюсировала Blue Revolution и которое транслировалось на 100.7 Heart FM в Бирмингеме и на ряде других станций. В 2002 году Дженсен вернулся на Capital и его можно было услышать на сервисе старых хитов Capital Gold. Сначала он вел ночное шоу с понедельника по четверг с 22:00 до 01:00, а в феврале 2003 года стал ведущим утреннего шоу в середине дня, а затем и завтрачного шоу (совместно с Эрикой Норт). Позже Дженсен перешел на слот позднего утра с 10:00 до 13:00. Дженсен объединился с продюсером Capital Radio Крейгом Кингхэмом, чтобы вести субботнее утреннее шоу. В декабре 2010 года Дженсен покинул Gold. В сентябре 2008 года Дженсен временно вел вечернее шоу Planet Rock (с 19:00 до 23:00), заменяя Никки Хорна. Он также был ведущим воскресного утреннего шоу Planet Rock "Another Dimension" и со-ведущим с Риком Уэйкменом по субботам утром до декабря 2010 года, а затем непродолжительное время самостоятельно вел субботнее утреннее шоу с 10:00 до 13:00, пока не покинул станцию в апреле 2011 года. В апреле 2011 года Дженсен присоединился к Smooth Radio, чтобы вести послеобеденнее шоу. В апреле 2012 года он возглавил слот Smooth Drive Home (с понедельника по пятницу, с 16:00 до 20:00), сменив Карлоса. Дженсен также вел двухчасовое ретро-шоу на Smooth Radio по воскресеньям вечером. В 2013 году Smooth была приобретена Global Radio. После переезда студии и офиса в штаб-квартиру Global на Лестер-сквер, 19 декабря 2013 года Дженсен был исключен из эфирной сетки. После этого его можно было услышать на онлайн-станции United DJs, где он вел часовое еженедельное шоу по вторникам с 19:00 до 20:00. В феврале 2021 года он присоединился к Jazz FM для шестинедельного цикла воскресных вечерних программ под названием David Jensen's Jazz в партнерстве с Parkinson's UK. В том же месяце он начал еженедельное шоу на недавно запущенной Boom Radio, по пятницам вечером под названием Kid Jensen's 70s. В феврале 2022 года "David Jensen's Jazz" вернулся на Jazz FM для второго сезона, а в апреле 2023 года – для третьего. Он был невидимым со-ведущим телевизионной программы Gillette World Sports Special вместе с Марком Уэбстером.
In 1998, Jensen joined rival London FM station, Heart 106.2, presenting the weekday drivetime show from 4pm to 7pm. He also presented a Sunday afternoon CD chart show called Kid Jensen's CD Countdown which was produced by Blue Revolution and networked on Birmingham's 100.7 Heart FM and various other stations. In 2002, Jensen returned to Capital and was heard on its oldies service Capital Gold. First presenting the Monday–Thursday late night show from 10p. m.1a. m., before taking over the weekday mid morning slot in February 2003, then the breakfast show, (co hosted with Erika North). Jensen later moved to the late morning slot 10a. m.1p. m. Jensen teamed up with Capital Radio Producer Craig Kingham to present the Saturday morning show. Jensen left Gold in December 2010. In September 2008, Jensen hosted the evening show of Planet Rock (7 11p. m.) as a stand in for Nicky Horne. He also hosted Planet Rock's Sunday Morning show, "Another Dimension", and co hosted with Rick Wakeman on Saturday mornings until December 2010 and briefly hosted the Saturday morning 10a. m.1p. m. show on his own, until he left the station in April 2011. Jensen joined Smooth Radio in April 2011 to present an afternoon show. In April 2012, he took over the Smooth Drive Home slot (Mondays to Friday, 4p. m. – 8p. m.) from Carlos. Jensen also hosted a two hour retro chart show on Smooth Radio on Sunday evenings. Smooth was acquired by Global Radio in 2013. Following a studio and business move to Global headquarters in Leicester Square, Jensen was dropped from the schedules on 19 December 2013. After that he has since been heard on online station, United DJs. He presented a one hour weekly slot every Tuesday evening from 7 8pm. In February 2021, he joined Jazz FM for a six week run of Sunday evening programmes named David Jensen's Jazz in partnership with Parkinson's UK. Also that month he began a weekly show on the newly launched Boom Radio, on Friday nights called Kid Jensen's 70s. In February 2022, David Jensen's Jazz returned to Jazz FM for a second series and a third in April 2023. He was a co presenter (off screen) of the TV programme Gillette World Sports Special, alongside Mark Webster.
Личная жизнь
Дженсен женат на Гудрун Агусте Тораринсдоттир, родившейся в Исландии, у них трое детей. Их младший сын, Виктор, гонщик, принимал участие и одержал победу в Национальном классе в 2007 году в британском и международном чемпионате Формулы-3. Дженсен также основал команду Kid Jensen Racing, которая ненадолго участвовала в чемпионате Формулы-3000, где в 1999 году на трассе Сильверстоун Николас Минассиан одержал победу в одной из гонок. Являясь масоном, он состоит в ложе Челси № 3098, в которую входят представители индустрии развлечений. В 2010 году он получил статус свободного гражданина Лондона и был принят в Зал славы британского радио. Дженсен – болельщик "Кристал Пэлас", председатель Клуба вице-президентов "Кристал Пэлас" и также был послом консорциума CPFC 2010 при покупке клуба у управляющих. 16 января 2018 года Дженсен публично объявил о том, что последние пять лет живет с болезнью Паркинсона.
Jensen is married to Iceland born Gudrún Ágústa Thórarinsdóttir , and they have three children. Their youngest son, Viktor, a racing driver, both competed in and was also a National Class winner in the 2007 British and International Formula 3 Championship. Jensen also founded the Kid Jensen Racing team that briefly raced in the Formula 3000 championship, which won one race at the hands of Nicolas Minassian in 1999 at Silverstone. A Freemason, he is a member of Chelsea Lodge No. 3098, the membership of which is made up of entertainers. In 2010 he became a Freeman of the City of London and was inducted into the UK Radio Hall of Fame. Jensen is a fan of Crystal Palace, is chairman of the Crystal Palace F. C. Vice President's Club, and also acted as ambassador for the CPFC 2010 consortium during the purchase of the club from administrators. It was announced on 16 January 2018 that Jensen had decided to go public about living with Parkinson's disease for the previous five years.