Введение
Терциум-куиды (иногда сокращаемые до куидов) были различными фракциями Джефферсоновской республиканской партии в Соединенных Штатах в период с 1804 по 1812 год. В переводе с латыни *tertium quid* означает «третья вещь». Изначально «куид» было пренебрежительным обозначением межпартийных коалиций федералистов и умеренных республиканцев, например, тех, кто поддержал избрание Томаса Маккина губернатором Пенсильвании в 1805 году. Однако к 1810-м годам этот термин стал более известным обозначением радикального крыла Республиканской партии. Эта группа, также известная как «Старые республиканцы», выступала против политики Федералистской партии более резко, чем новое умеренное руководство Республиканской партии.
the American political movement
The tertium quids (sometimes shortened to quids) were various factions of the Jeffersonian Republican Party in the United States from 1804 to 1812. In Latin, tertium quid means "a third something". Initially, quid was a disparaging term that referred to cross party coalitions of Federalists and moderate Republicans, such as those who supported the election of Thomas McKean as governor of Pennsylvania in 1805. However, by the 1810s, the term would more famously be used to refer to the radical faction of the Republican Party. The group, which was also called the Old Republicans, was more strongly opposed to the Federalist Party's policies than was the emerging moderate leadership of the Republican Party.
Пенсильвания
Между 1801 и 1806 годами соперничающие фракции республиканцев Джефферсона в Филадельфии, штат Пенсильвания, вели интенсивные публичные дебаты и острую политическую борьбу, противопоставив радикальных демократов умеренным, которые отстаивали традиционные права состоятельных слоев населения. Радикалы во главе с Уильямом Дуэном, издателем "Джефферсоновской Авроры", выступали за законодательные реформы, направленные на расширение народного представительства и усиление влияния бедных и рабочего класса. Умеренные успешно обошли своих противников и сохранили законодательное собрание Пенсильвании лояльным к зарождающемуся либеральному капитализму. Термин "tertium quids" впервые был употреблен в 1804 году по отношению к умеренным, в особенности к фракции Республиканской партии, именовавшей себя Обществом конституционных республиканцев. Эта фракция заручилась поддержкой федералистов и в 1805 году переизбрала губернатора Томаса Маккина, который был избран объединенной Республиканской партией в 1802 году, но порвал с большинством в партии.
Нью-Йорк
В штате Нью-Йорк этот термин применялся к фракции Республиканской партии, сохранившей верность губернатору Моргану Льюису после того, как большинство партии, возглавляемое Девитом Клинтоном, отказалось его поддерживать. Фракции штатов Нью-Йорк и Пенсильвания не имели связей друг с другом на федеральном уровне и обе поддерживали президента США Томаса Джефферсона.
Вирджиния
Когда представитель Вирджинии Джон Рэндольф из Роанока порвал с Джефферсоном и Джеймсом Мэдисоном в 1806 году, его фракцию стали называть "Квидс". Рэндольф был лидером старой республиканской фракции, которая настаивала на строгом соблюдении Конституции США. Он сформулировал старые республиканские принципы следующим образом: "любовь к миру, ненависть к агрессивной войне, опасение штатов по отношению к федеральному правительству; страх перед постоянной армией; неприязнь к государственным долгам, налогам и акцизам; уважение к свободе гражданина; бдительная, как у Аргуса, ревность к покровительству президента".
Рэндольф не стремился объединиться ни с одной из фракций "Квидс" в штатах и не пытался создать третью партию на федеральном уровне. Он поддержал Джеймса Монро против Мэдисона в преддверии президентских выборов 1808 года. Однако "Квидс" в штатах поддержали Мэдисона и возглавлялись Рэндольфом, который начинал как лидер Джефферсона в Палате представителей, но впоследствии стал его злейшим врагом. Рэндольф осудил компромисс по покупке Язу в 1804 году как полностью коррумпированный. После того, как Рэндольфу не удалось инициировать импичмент судьи Верховного суда в 1805 году, он возмутился действиями Джефферсона и Мэдисона и жаловался: "Кажется, всё и все перевернуты с ног на голову, за исключением немногих, погрязших в апатии, в то время как страной правят невежественные глупцы и коварные негодяи". Он отказался финансировать тайную покупку Флориды у Испании, осуществленную Джефферсоном. Рэндольф все больше убеждался, что Джефферсон перенимает политику федералистов и предаёт истинный партийный дух. В 1806 году он написал союзнику, что "Администрация поддерживает федералистские принципы, и, за исключением нескольких влиятельных соперников, в ней преобладают федералисты. Старая республиканская партия уже разрушена и не подлежит восстановлению. Настало время новых людей и новых принципов". Все более резкая риторика Рэндольфа ограничивала его влияние, и ему так и не удалось создать коалицию для противодействия Джефферсону. Однако многие его сторонники оставались активными, и к 1824 году возлагали надежды на Эндрю Джексона, чтобы он возродил то, что они называли "Старым республиканством".