Введение
Остров Май расположен на севере внешнего залива Ферт-оф-Форт, примерно в нескольких километрах от побережья материковой Шотландии. Его длина составляет около километра, а ширина – метра. Остров принадлежит и управляется NatureScot как национальный природный заповедник. На данный момент на острове нет постоянных жителей, но в Средние века здесь располагался приорат Святого Адриана. Большинство посетителей – это туристы, приезжающие на один день на пароме из Анструтера в Файфе, хотя в орнитологической обсерватории могут разместиться до шести человек, обычно на неделю. Добраться до острова можно только на пароме: поездка занимает 45 минут из небольших гаваней Анструтера и Крейла, а также из Норт-Бервика. По данным на 2015 год, остров посещают около 11 000 человек ежегодно. Остров закрыт для посетителей с 1 октября до Пасхи, чтобы не беспокоить большое количество детенышей тюленей. В Шотландском центре морских птиц в Норт-Бервике установлены две камеры с прямой трансляцией, которыми посетители могут управлять дистанционно, чтобы наблюдать за колониями морских птиц, включая тупиков, гагар, кайр, бакланов, огарков и крачек, а также за пушистыми серыми тюленятами зимой, не нарушая их покой. Центр морских птиц также организует морские прогулки к острову Май. Помимо природного наследия, остров Май обладает богатым культурным наследием, включая часовню Святого Адриана, которая является охраняемым памятником древности. Кроме того, в список зданий особого архитектурного или исторического значения включены маяк острова Май, дома смотрителей маяка, Северный и Южный рога, коттеджи Лоу и Лайт, угольный склад и конюшня, а также бывший сигнальный маяк.
The Isle of May is located in the north of the outer Firth of Forth, approximately off the coast of mainland Scotland. It is about long and wide. The island is owned and managed by NatureScot as a national nature reserve. There are now no permanent residents, but the island was the site of St Adrian's Priory during the Middle Ages. Most visitors to the island are daytrippers taking the ferry from Anstruther in Fife, although up to six visitors can stay at the bird observatory, usually for a week at a time. The only way to get there is by ferry; the journey takes 45 minutes from the small harbours of Anstruther and Crail, and also from North Berwick. As of 2015, around 11,000 people visit the island each year. The island is closed to visitors from 1 October until Easter to prevent disturbance to the large number of seal pups. The Scottish Seabird Centre at North Berwick has two live cameras on the island, which can be remotely controlled by visitors, to allow close viewing of the seabird cities, including puffins, guillemots, razorbills, shags, cormorants and terns and the fluffy grey seal pups in winter, without disturbance. The Scottish Seabird Centre also runs boat trips to the Isle of May. As well as its natural heritage, the Isle of May also has a rich cultural heritage, including St Adrian's Chapel, which is a Scheduled Ancient Monument. Furthermore, the Isle of May Lighthouse; Keepers' Houses; North and South Horns; the Low and Light Cottages; the Coal Store and Stable Block; and the former Lighthouse Beacon have all been included in the list of Buildings of Special Architectural or Historic Interest.
География и геология
Остров имеет длину около 1,5 км и ширину 0,5 км, площадью около 57 га. Западное побережье острова образовано скалами высотой до 45 метров. Отсюда местность спускается к восточному берегу, который преимущественно скалистый, с тремя небольшими пляжами: Пилигримс Хейвен, Кирхавен и Сильвер Сэндс. На севере находится полуостров Рона, почти отдельный остров, отрезаемый от основной части острова во время прилива. Геологически остров состоит из "мелкозернистого базальта темно-серого цвета с зеленоватыми и зеленовато-каменными оттенками". На острове отсутствуют хищники, такие как лисы и крысы, что делает его безопасным местом для гнездования по сравнению с материком. В пик сезона размножения на острове Май может обитать около 200 000 морских птиц, включая тупиков, очковых кайр, гагар, моржаков, бакланов, олуш, кайр, лунок, и различные виды крачек и чаек. Эти цифры могут значительно колебаться из года в год в зависимости от погодных условий и запасов рыбы. Центр экологии и гидрологии проводит масштабный мониторинг диеты и демографии этих морских птиц в рамках долгосрочного исследования острова Май. Недавние данные свидетельствуют о том, что в масштабе популяции состав рациона в этой колонии изменился: если в 1980-х годах преобладала мелкая песчанка *Ammodytes marinus*, то в последние годы наблюдается разнообразие альтернативных видов добычи. Считается, что это изменение связано с потеплением океана вокруг острова Май и сопутствующими изменениями в доступности добычи. Зимой остров посещают перелетные птицы, а также здесь обитают большие популяции куликов-воробейников и песочников-крошечников. Часто встречаются различные виды коньков, дроздов и трясогузок. Остров Май также периодически посещают перелетные птицы, которые обычно не прилетают в Британию, но сбиваются с курса из Скандинавии восточными ветрами; недавние примеры включают шилоклювого пастушка, пеночку-весничку, белоголового дрозда, узкохвостого крачку и каландру. Первое упоминание о кроликах на острове Май датируется 1329 годом, и считается, что их завезли монахи, жившие на острове. На острове также обитает уникальная порода домашних мышей. Яков IV посетил остров 10 мая 1506 года, надев новые желтые бриджи, и снова в сентябре, прибыв на корабле "Лев". Он наградил отшельника, жившего на острове. В июне 1508 года он вернулся на гребной лодке, чтобы пострелять из кулеврины по морским птицам. 24 августа 1539 года Мария де Гиз и ее муж Яков V совершили паломничество на остров Май. Они взяли с собой три корабля: "Единорог", "Маленький Единорог" и "Мэри Уилоуби". Приор Питтенвима передал остров Патрику Лермонту из Дейрси, старосте Сент-Эндрюса в 1549 году. Он продал его Бальфуру из Монквенья в 1551 году, который, в свою очередь, передал его Форрету из Фингаска семь лет спустя, который продал его Аллану Ламонту, который, в свою очередь, продал его Джону Каннингему (или Куннингему) из Барнса (в Файфе), который отвечал за установку первого маячного сигнала на острове. В шестнадцатом веке экипажам судов, подозреваемых в чуме, приказывали прибывать на остров и оставаться там до признания их здоровыми. Остров Мэй на протяжении долгого времени был центром притяжения для близлежащих рыболовецких общин. Каждый год жены и дети из небольшой деревни Селлардайк рыбаки брали на пикник на остров Мэй. 1 июля 1837 года одна из таких поездок обернулась трагедией, когда одна из небольших гребных лодок, использовавшихся для их перевозки в Кирхавен (гавань), перевернулась, что привело к гибели 13 человек. Так называемая "Битва" на острове Мэй произошла неподалеку в ночь на 31 января 1918 года. Последовательность случайных столкновений между военными кораблями Королевского флота произошла в течение чуть более часа, в результате чего две подводные лодки были потоплены с большими человеческими жертвами, еще четыре были повреждены вместе с легким крейсером. Военно-морской флот поддерживал на острове центр управления для индикаторных петель и шесть гидролокаторов ASDIC, установленных на морском дне для обнаружения немецких подводных лодок и надводных кораблей, пытающихся войти в Ферт незадолго до Второй мировой войны и до 1946 года. С 1956 года остров объявлен национальным природным заповедником и управляется Советом по охране природы, ныне NatureScot, хотя до 1989 года он фактически принадлежал Северному маячному совету.