Введение
Мэтт Фоли — вымышленный персонаж комедийного шоу Saturday Night Live, исполненный Крисом Фарли. Фоли — мотивационный спикер, который проявляет качества, нехарактерные для людей этой профессии: в отличие от обычно успешных и харизматичных мотивационных спикеров, Фоли груб, неуклюж и невезуч. Персонаж был популярен во время оригинального показа и стал одним из самых известных образов, созданных Фарли.
Matt Foley is a fictional character from the sketch comedy program Saturday Night Live performed by Chris Farley. Foley is a motivational speaker who exhibits characteristics atypical of someone in that position: whereas motivational speakers are usually successful and charismatic, Foley is abrasive, clumsy, and down on his luck. The character was popular in its original run and went on to become one of Farley's best known characters.
История
Персонаж был придуман Бобом Оденкирком. Фарли впервые исполнил эту роль во время работы в комедийной труппе The Second City, до того как присоединился к Saturday Night Live. Фарли назвал персонажа в честь одного из своих товарищей по регби из Университета Маркетт, армейского капеллана, который впоследствии стал католическим священником в пригороде Чикаго Арлингтон-Хайтс. В рецензии на сценическую версию скетча, опубликованной в 1990 году в Chicago Reader, говорилось:
«Даже если он имитирует громкого и глупого Сэма Кинисона до последнего децибела, Крис Фарли великолепен в "Мотивации". Он играет омерзительного наркомана, которого родители нанимают, чтобы напугать своих детей и наставить на путь истинный – пример негативной психологии, зашедшей слишком далеко. Мэтт Фоли появился в восьми скетчах Saturday Night Live. Обычно каждый скетч начинался с того, что Фоли приглашали выступить перед какой-либо группой. В этих скетчах часто использовалась физическая комедия Фарли: переполненный кофеином Фоли бурно жестикулировал и прыгал, нередко ломая мебель. В конце каждого скетча его обычно торопливо выпроваживали, а оставшиеся зрители сбивались в кучку и обсуждали его, обычно смущенные и испуганные. Хотя его эксцентричная манера подачи всегда сводила на нет смысл его речи, его результаты обычно были успешными: его аудитория меняла свое поведение, чтобы избежать дальнейших контактов с ним. Дебют персонажа был настолько популярен, что Фарли превратил его в одну из своих самых известных ролей, которую он многократно исполнял как в образе Фоли, так и в других образах на SNL и в кино на протяжении всей своей жизни и карьеры, иногда даже получая травмы. Будучи уроженцем Висконсина, Фарли пригласили сыграть этого персонажа на банкете в 1994 году. Он произнес комедийную «мотивационную речь» перед футбольной командой Висконсин Бэджерс, которой предстояло встретиться с командой UCLA Bruins в том же году, и они выиграли со счетом 21:16. Планы по созданию фильма с Дэвидом Спейдом в одной из ролей были отложены после смерти Фарли в 1997 году.
Личность и внешность
Фоли неряшлив, потеет, страдает ожирением, неуклюж и не имеет чувства стиля. Он демонстрирует низкие социальные навыки, часто теряет контроль над собой, нередко оскорбляет и унижает свою аудиторию, погрязает в цинизме и самосожалении из-за собственных неудачных жизненных решений, о которых он часто упоминает. Его коронная фраза – предупреждение аудитории о том, что они могут закончить как он: "35 лет, питаюсь в основном государственным сыром, трижды разведен и живу в фургоне у реки!" В большинстве скетчей, когда кто-то из зрителей рассказывает о личном достижении, Фоли отвечает насмешкой: "Ну и что с того!", "Да ладно, что тут такого!" или подобным пренебрежительным замечанием. Обычно на Фоли надевают слишком маленький сине-белый клетчатый пиджак, слишком большую белую рубашку, однотонный зеленый галстук, черные очки в роговой оправе, плохо сидящие хаки, которые он постоянно подтягивает, наручные часы, лоферы и зализанные светлые волосы. В скетче в тюрьме он надевает синие джинсы и джинсовую рубашку с номером заключенного "3307", сохраняя при этом часы, очки и крест на цепочке (он также упоминает "самодельную татуировку фургона у реки"). Работая в качестве Санта-Клауса в торговом центре в другом скетче, он носит стереотипный костюм Санты, включая черные зимние сапоги. Он злоупотребляет кофе и напитками, содержащими кофеин, что приводит к крайней гиперактивности. Почти в каждом появлении Фоли упоминает об употреблении эспрессо или кофе, приеме NoDoz и даже приносит в спортзал сумку с кофейником, чтобы вести занятия по спиннингу. Его клиенты часто упоминают, что он пьет кофе или ест кофейные зерна, прежде чем пригласить его для начала презентации.
Известные появления
Дебютное выступление персонажа (8 мая 1993 года) называют одним из лучших номеров в истории SNL. Реакция публики в сочетании с заметным сдержанным смехом Дэвида Спейда и Кристины Апплегейт на сцене способствовала популярности скетча. К примечательным физическим жестам Фарли относилось то, что Спейд называл «трюком с очками», когда Фарли то надевал, то снимал очки, комментируя: «Эй, пап, я плохо вижу, это не Шекспир там?» И, возможно, самым запоминающимся жестом было то, что Фарли приберег для живого выступления: он поочередно поправлял брюки, держась одной рукой за ремень, а другой – за заднюю часть штанов. В самом скетче Фоули пытается мотивировать двух подростков, которых играли Спейд и Апплегейт, «вернуться на правильный путь» после того, как уборщица семьи нашла у них пакет с марихуаной. Попытка Фоули мотивировать их проваливается, когда он неоднократно утверждает, что они «ни на что не годятся» и в итоге будут «жить в фургоне у реки!». Фоули пытается расположить к себе Спейда, говоря, что они «станут друзьями» и что куда бы он ни пошел, Фоули будет следовать за ним. Сравнивая себя с тенью Спейда, Фоули прыгает на месте, а затем бросается на журнальный столик, хотя через мгновение поднимается. Никто из других актеров не знал, что Фарли собирается это сделать, и их удивленные реакции были искренними. Скетч заканчивается тем, что Фоули предлагает единственное решение проблем семьи – поселиться у них. В ужасе Апплегейт умоляет его не делать этого, клянясь больше никогда не курить травку. Тем не менее, Фоули выходит из дома, чтобы забрать свои вещи из фургона; Хартман выводит его за дверь, а как только Фоули уходит, тут же захлопывает ее и запирает, после чего семья мирится и признается в любви друг к другу. В более позднем выступлении 19 февраля 1994 года Мэтт пытается мотивировать проблемных подростков в программе «прямоты ради». Его заключили в тюрьму на три-пять лет за неуплату алиментов (что соответствует тому, что он «трижды разведен»). Перед началом скетча Мэтта представляет его сокамерник Дешон Пауэрс (Мартин Лоуренс) как «только что отсидел неделю в карцере, питаясь одними кофейными зернами». Мэтт пытается напугать несовершеннолетних преступников, немного иначе комментируя, что «он бы отдал все на свете, чтобы жить в фургоне у реки!». Скетч следовал обычной схеме Фоули: он проваливается сквозь тюремную стену вместо журнального столика, что в конечном итоге приводит к побегу его и других заключенных. В заметном отходе от образа персонажа, в одном из скетчей Джордж Форман размышлял о том, что он слишком стар и слаб, чтобы продолжать боксировать. Во время прогулки у реки он натыкается на фургон Фоули. Фоули, вместо того чтобы устраивать свои обычные тирады, приказывает Форману выполнить для него ряд заданий, например, жарить гамбургеры, утверждая, что это «для развития ловкости». Когда Форман наконец понимает, что Фоули им пользуется, он бьет Фоули, что заставляет Формана осознать, что он все еще может драться, и он выигрывает чемпионат мира. Затем Форман рассказывает эту историю Тиму Мидоусу, который удивляется, почему он готовит гамбургеры для Формана, на что ему отвечают: «Ты знаешь, почему! Для развития ловкости!». В единственном холодном открытии с участием Фоули (15 апреля 1995 года) персонаж пытается мотивировать пару венесуэльских подростков. Мэтт пытается достучаться до них, мотивируя их на родном испанском языке: «¡Yo vivo en van cerca de un rio!». Однако отец подростков (Майкл Маккин) сообщает Мэтту, что он и его дети свободно владеют английским языком, на что Фоули отвечает: «Padre, dame un favor, y cállate su grande YAPPER!». В скетче Фоули снова высмеивает свою аудиторию, ломает предметы домашнего обихода и каким-то образом добивается своих мотивационных целей. Фарли также появился в роли Мэтта Фоули в Late Night with Conan O'Brien 14 января 1994 года. В 1997 году Фарли появился в качестве гостя в All That в роли шеф-повара Фарли, напротив будущего участника SNL Кенана Томпсона в скетче «Кулинария с Рэнди». Он использовал многие манеры Фоули.
Пародии
В третьем эпизоде 20-го сезона мультсериала "Гриффины" Питер Гриффин переодевается в этого персонажа на Хэллоуин и называет смерть Фарли "самой предсказуемой смертью в истории Голливуда".