Введение
Клей-некст-зе-Си (англ. Cley next the Sea) — деревня и гражданский приход на реке Главен в английском графстве Норфолк, к северо-западу от Холта и к востоку от Блейкни. Главная прибрежная дорога A149 проходит через центр деревни, вызывая заторы в летние месяцы из-за тесных, узких улиц. Деревня расположена в пределах территории выдающейся природной красоты Норфолкского побережья AONB и на Северном побережье наследия Норфолка. Клей – это англосаксонская деревня, расположенная недалеко от моря, с богатой историей, включая период расцвета как оживлённого порта в Англии, где велась торговля различными товарами. Ветряная мельница Клей XVIII века является заметной достопримечательностью, принадлежавшей семье Джеймса Бланта и появлявшейся в фильмах и картинах. После заиления порта Клей превратился в курорт. По данным на 2011 год, в деревне проживало 437 человек в 358 домохозяйствах, и она входит в состав избирательного округа Северный Норфолк. В деревне находится церковь Святой Маргарет – здание эпохи нормандского завоевания, имеющее статус I степени охраны. С 1926 года Клей-Маршес, международно значимый орнитологический заповедник, находится под управлением Норфолкского траста дикой природы. Однако болота сталкиваются с проблемами, связанными с береговой эрозией, штормами и повышением уровня моря, вызванным глобальным потеплением, что вызывает опасения за их будущее.
Cley next the Sea ('/k//l//eɪ///, '/k//l//aɪ///) is a village and civil parish on the River Glaven in English county of Norfolk, north west of Holt and east of Blakeney. The main A149 coast road runs through the centre of the village, causing congestion in the summer months due to the tight, narrow streets. It lies within the Norfolk Coast AONB (Area of Outstanding Natural Beauty) and the North Norfolk Heritage Coast. Cley is an Anglo Saxon village near the sea with a rich history, including being a bustling port in England, where various goods were traded. The 18th century Cley Windmill is a notable landmark, which was owned by James Blunt's family and has been featured in films and paintings. After the port silted up, Cley became a holiday resort. In 2011, the village had 437 residents in 358 households, and it falls within the North Norfolk constituency. The village features St Margaret's Church, a Norman era Grade I listed building. Cley Marshes, an internationally important bird reserve, has been managed by the Norfolk Wildlife Trust since 1926. The marshes, however, face challenges due to coastal erosion, storms, and rising sea levels caused by global warming, prompting concern for their future.
История
Название деревни имеет англосаксонское происхождение и восходит к древнеанглийскому термину, обозначающему поселение вблизи моря, богатое глиной. В «Книге Страшного суда» Клей упоминается как поселение, состоящее из 38 домохозяйств, расположенное в сотне Холт. Деревня входила в состав восточноанглийских владений короля Вильгельма I. Разрушенное здание на болотах известно как часовня Блейкни; несмотря на название, она находится на территории прихода Клей и, вероятно, никогда не использовалась в религиозных целях. Это здание II категории наследия и охраняемый памятник, который, скорее всего, был старой плавильной печью для железа. Клей когда-то был одним из самых оживленных портов Англии, через который экспортировались и импортировались зерно, солод, рыба, специи, уголь, ткань, ячмень и овес. Многочисленные фламандские фронтоны в городе напоминают о торговле с Низкими странами. Однако, несмотря на свое название, Клей с XVII века не находится «у самого моря» из-за осушения земель. Сохранились некоторые здания, которые когда-то выстраивались вдоль причала, в частности, ветряная мельница Клей XVIII века. Мельница, пятиэтажная башня, на протяжении многих десятилетий принадлежала семье певца Джеймса Бланта и функционировала как гостевой дом. Мельница была продана в 2006 году, но продолжает работать как гостевой дом на некоммерческой основе. Она использовалась в качестве декораций в фильме 1949 года «Заговорщик» с Элизабет Тейлор. Мельница Клей часто изображалась местными художниками и была темой картины английского пейзажиста XX века Роуленда Хилдера. После заиления порта Клей пришлось искать новое занятие; в конце XIX века он превратился в курорт. Поэт Руперт Брук остановился в Клее у профессора классической филологии Фрэнсиса Макдональда Корнфорда и его жены, поэтессы Фрэнсис Корнфорд, в начале августа 1914 года, когда пришла новость о вступлении Великобритании в Первую мировую войну. Брук видел войну во сне и проснулся, чтобы осознать, что она стала реальностью. Он не разговаривал с хозяевами весь день, пока Фрэнсис Корнфорд не спросила: «Но Руперт, тебе не придется воевать?» На что Брук ответил: «Нам всем придется воевать».
География
В переписи населения 2011 года в Клее было зарегистрировано 437 жителей, проживающих в 358 домохозяйствах. Клей входит в состав избирательного округа Северный Норфолк и представлен в парламенте Дунканом Бейкером от Консервативной партии.
Приходская церковь
Церковь Святой Маргарет в Клее имеет нормандское происхождение и посвящена святой Маргарите Антиохийской. Просторный неф был завершен в XIV веке при поддержке семьи де Во. Церковь имеет статус памятника архитектуры I категории.
Бряги Клей
Болота вокруг Клея имеют международное значение благодаря популяциям редких гнездящихся и перелётных птиц. Заповедник птиц Cley Marshes находится под опекой Норфолкского траста дикой природы с 1926 года, что делает его старейшим заповедником траста дикой природы в Великобритании. Среди постоянно гнездящихся птиц – авоська, бородатая синица, выпь, осоед и ложкарь. Зимой здесь можно встретить гуменника, чирка-свистунка, шилохвоста и множество видов куликов. Клей, как и соседний Солтхаус, идеально расположен на северной оконечности побережья Норфолка, являясь важной остановкой для пролётных птиц, залетных птиц и редких видов. В 2007 году открылся новый экологичный центр для посетителей, включающий кафе, магазин, смотровые площадки (в том числе с видеонаблюдением по камере на территории заповедника), выставочный зал, информационный центр и туалеты. Вид из центра для посетителей на болото и море захватывает дух. В Клей-Маршсе располагается Служба информации о птицах, издатель журнала "Мир птиц". На каменистом берегу произрастает большое количество жёлтого мака.
Морская оборона
Соленые и пресноводные болота раньше были очень хорошо защищены. Однако стоимость восстановления шингельной косы оказалась непосильной для деревни. Как только ремонт прекратился, волнам стало легче проникать внутрь; в 1953 году на побережье Северного Норфолка обрушился сильный шторм, уровень которого был зафиксирован выше уровня Балтийского моря (см. Наводнение в Северном море 1953 года), и шингельный хребет был в основном разрушен. Последующий штормовой нагон в 1978 году также был зафиксирован выше уровня Балтийского моря, и защитные меры ограничили затопление болотами и прибрежной дорогой А149. План управления береговой линией Северного Норфолка, разработанный Агентством по охране окружающей среды, предлагает ряд стратегий с учетом продолжающейся эрозии и прогнозируемого повышения уровня моря, вызванного глобальным потеплением: такие как "Наступление линии", "Удержание линии", "Контролируемое отступление" и "Бездействие". Даже после широкого общественного обсуждения сохраняется серьезная обеспокоенность местных жителей тем, что болота могут быть потеряны для Северного моря.
Известные жители и появление в СМИ
Уильям Джонс был купцом здесь в 18 веке. Его дочь, Шарлотта Джонс, стала известной художницей миниатюрных портретов при королевском дворе. Джеймс Блант в юности работал на ветряной мельнице своего деда, а затем и отца в этой деревне. Старинный дом Клей Холл использовался в качестве места съемок в фильме 1982 года "Обед землевладельца". В июле 1997 года BBC сняла в деревне один из своих идентификационных роликов с воздушными шарами для канала BBC One, который транслировался с 1997 по 2002 год.