Введение
Люксембургский франк (F или ISO LUF) подразделялся на 100 сантимов и был валютой Люксембурга с 1854 по 2002 год, за исключением периода с 1941 по 1944 год. С 1944 по 2002 год его стоимость приравнивалась к стоимости бельгийского франка. Франк находился в обращении до 2002 года, когда был заменен евро.
The Luxembourg franc (F or ISO LUF, ), subdivided into 100 centimes, was the currency of Luxembourg between 1854 and 2002, except from 1941 to 1944. From 1944 to 2002, its value was equal to that of the Belgian franc. The franc remained in circulation until 2002, when it was replaced by the euro.
Использование бельгийского франка
В период с 1944 по 2002 год 1 люксембургский франк был равен 1 бельгийскому франку. Бельгийские франки были законным платежным средством в Люксембурге, а люксембургские франки – законным платежным средством в Бельгии. Тем не менее, продавцы в Бельгии часто отказывались принимать люксембургские банкноты, либо из-за незнания, либо из опасения, что другие покупатели откажутся их принимать (снова же, либо из-за незнания, либо из страха, что им самим в будущем откажут в оплате этими банкнотами), что вынуждало их тратить время и силы на поездку в банк для обмена банкноты на деньги. Монеты, за редкими исключениями, были идентичны по размеру, форме и составу. Несмотря на различные рисунки, монеты находились в обращении как в Люксембурге, так и в Бельгии.
Монеты
Первые монеты были выпущены в 1854 году номиналом в 2 1/2, 5 и 10 сантимов. В 1901 году бронзовые монеты номиналом 5 и 10 сантимов были заменены на медно-никелевые монеты. В 1915–1916 годах оккупационные немецкие войска выпустили цинковые монеты номиналом 5, 10 и 25 сантимов. После Первой мировой войны железные монеты были выпущены в тех же номиналах, прежде чем в 1924 году купроникель был вновь введен в обращение, наряду с никелевыми монетами в 1 и 2 франка. На монетах франка была надпись "Bon Pour", указывающая на то, что они являлись жетонами, "действительными для" оплаты 1 или 2 франков. Подобные надписи также встречались на французских и бельгийских монетах того времени. В 1929 году были выпущены первые серебряные монеты Люксембурга со времен конца XVIII века – 5 и 10 франков. В 1930 году были введены бронзовые монеты 5, 10 (меньшего размера, чем предыдущие выпуски) и 25 сантимов, а также никелевые 50 сантимов. Последними монетами, выпущенными перед Второй мировой войной, были купроникелевые монеты 25 сантимов и 1 франк, выпущенные в 1938 и 1939 годах. Первыми монетами, выпущенными после войны, стали бронзовые монеты 25 сантимов и купроникелевые монеты 1 франк, введенные в 1946 году. За ними в 1949 году последовали купроникелевые монеты номиналом 5 франков. В 1952 году размер монеты в 1 франк (€0,02) был уменьшен, чтобы соответствовать размеру бельгийской монеты в 1 франк, выпущенной в 1950 году. С этого времени все новые люксембургские монеты соответствовали размерам и составу своих бельгийских аналогов, хотя монета в 25 сантимов (€0,01) не была изменена для соответствия бельгийскому аналогу, введенному в 1964 году. В 1971 году были введены никелевые монеты 10 франков (€0,25), за которыми последовали бронзовые монеты 20 франков (€0,50) в 1980 году и никелевые монеты 50 франков (€1,24) в 1987 году. Размер и состав монет в 1 и 5 франков были вновь изменены в 1988 и 1986 годах соответственно, чтобы соответствовать их бельгийским аналогам. Сочетание небольшого населения и широкого обращения бельгийских монет в Люксембурге означало, что Люксембургу редко требовалось выпускать монеты ежегодно, особенно в более поздние годы, во время изменений дизайна, когда большие тиражи монет чеканились в Брюсселе для обеспечения маленькой страны на многие годы вперед. В результате некоторые даты встречаются только в наборах монет, в то время как для многих других дат стандартные монеты вообще не выпускались. Многие ранние даты часто менялись, а монеты более крупных номиналов часто имели дизайн, рассчитанный только на один год выпуска.
Банкноты
До Первой мировой войны банкноты выпускались Banque Internationale à Luxembourg (BIL) и Национальным банком, деноминированные в талерах, марках и, изредка, франках, с обменным курсом 1 франк = 80 пфеннигов (относительный золотой стандарт предполагал курс 1 франка = 81 пфенниг), который использовался на бивалютных банкнотах. В 1914 году были выпущены казначейские банкноты. Первая серия была деноминирована в франках и марках, но это были последние люксембургские банкноты, на которых использовалась немецкая валюта. Номиналы составляли 1, 2, 5, 25 и 125 франков (80 пфеннигов, 1,6, 4, 20 и 100 марок). В 1919 году была выпущена вторая серия казначейских банкнот с новыми номиналами в 50 сантимов и 500 франков. В 1923 году BIL выпустила первый из нескольких типов банкнот в 100 франков, выпуск которых продолжался до 1980-х годов. В 1932 году государство ввело банкноты в 50 франков, а в 1940 году – в 1000 франков. В 1944 году, после освобождения, франк был возвращен в обращение с новой серией банкнот номиналом 5, 10, 20, 50 и 100 франков. Банкноты в 5 франков были заменены монетами в 1949 году, затем в 1971 году – банкноты в 10 франков, в 1980 году – банкноты в 20 франков, а в 1987 году – банкноты в 50 франков. В 1985 году Institut Monétaire Luxembourgeois взял на себя выпуск бумажных денег от правительства и выпустил первые послевоенные банкноты в 1000 франков (€24,79). За ними последовали банкноты в 100 франков (€2,48) в 1986 году и банкноты в 5000 франков (€123,95) в 1993 году. Банкноты люксембургского франка (выпуск 1985–1996) Изображение Номинал Эквивалент в евро Цвет Размер Аверс Реверс Год выпуска 100 LUF €2,48 Красный 142 × 76 мм Великий герцог Жан, Большой герцогский дворец в Люксембурге Люксембург 1986 1000 LUF €24,79 Коричневый 154 × 76 мм Великий герцог Жан, Вианденский замок Эхтернах 1985 5000 LUF €123,95 Зеленый 160 × 76 мм Великий герцог Жан, Клервоский замок Старая карта Люксембурга, европейский центр в Кирхберге 1993