Введение

Традиционная валлийская колыбельная

"Suo Gân" – традиционная валлийская колыбельная, написанная безымянным композитором. Впервые была записана в печати примерно в 1800 году, а слова были записаны валлийским фольклористом Робертом Брайаном (1858–1920). Название песни просто означает "колыбельная" (suo = усыпление; cân = песня).

В популярной культуре

"Suo Gân" в исполнении Джеймса Рейнберда и Амброзианского молодёжного хора под руководством Джона Маккарти, играет заметную роль в фильме Стивена Спилберга 1987 года "Империя Солнца", где её подражает молодой Кристиан Бэйл. Она также появляется в инструментальной версии в начале фильма 1991 года "Голландцы". Уэльский басс-баритон Брин Терфел исполнял эту песню на нескольких своих рождественских концертах, в частности с хором Tabernacle Choir at Temple Square и на своем альбоме 2000 года "We'll Keep a Welcome". Рок-группа Savatage использовала эту песню в качестве основы для своей композиции "Heal My Soul" на альбоме 1991 года "Streets: A Rock Opera". Кэтлин Батл исполнила эту песню с гитаристом Кристофером Паркенингом на их праздничном альбоме 1996 года "Angels' Glory". Мужской хор Chanticleer записал кавер-версию песни для своего альбома 2001 года "Christmas with Chanticleer" (с участием Dawn Upshaw). Изобель Купер (Izzy) исполнила эту песню на своем альбоме 2002 года "New Dawn". Волынщики и барабанщики Королевского шотландского драгунского полка записали инструментальную версию песни для своего альбома 2007 года "Spirit of the Glen". Хор венских мальчиков включил "Suo Gân" (под названием "Suo Gan") в свой рождественский альбом 2003 года "The Christmas Album". Песня также вошла в альбом The Irish Tenors "Home for Christmas". Она звучит в последней серии второго сезона аниме "Чёрный дворецкий", где её исполняет демоническая горничная Ханна Аннафеллоус главному герою, Сиэлю Фантомхайву. Уэльская австралийка Сиобхан Оуэн записала "Suo Gân" на своих альбомах 2016 года "Entwined" и 2008 года "Purely Celtic". "Suo Gân" исполняет уэльская сопрано Шарлотта Черч на своем альбоме 1998 года "Voice of an Angel". Оркестровая аранжировка Джорджа Уэлдона вошла в альбом "Encores You Love" 1979 года из серии "Classics for Pleasure", исполненный оркестром Hallé под управлением Мориса Хэндфорда. Композитор Гарет Ламб создал аранжировку "Suo Gân" для использования в качестве "контр-песни" в хоррор-игре 2020 года "Maid of Sker", выпущенной Wales Interactive. Аранжировка Карли Паради, исполненная уэльским дискантом Каем Томасом, использовалась в качестве музыкальной темы и в титрах британской драмы 2021 года "Убийства в Пемброкшире", основанной на реальных убийствах, совершенных валлийским серийным убийцей Джоном Купером.