Введение
Национальный парк США в Пуэрто-Рико
Национальный исторический парк Сан-Хуан (lang es), расположенный в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, – это исторический объект, находящийся в управлении Службы национальных парков, который сохраняет и представляет систему фортификационных сооружений испанской колониальной эпохи города Сан-Хуан, включая такие объекты, как крепости Сан-Фелипе-дель-Морро и Сан-Кристобаль. Эта система укреплений является старейшим европейским сооружением, находящимся под юрисдикцией Соединенных Штатов, и одним из старейших в Новом Свете. Вместе с Ла-Форталезой этот национальный исторический парк был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году.
История
Система укреплений Сан-Хуана тесно связана с историей города, поскольку она защищала его от иностранных и пиратских атак с момента основания в первой половине XVI века. Городские стены примечательны тем, что являются одними из трех сохранившихся подобных сооружений в Северной Америке (другие два – Квебек-Сити в Канаде и Кампече в Мексике). В настоящее время сохранились три четверти стен, так как треть из них была сильно повреждена во время землетрясения 1867 года и впоследствии снесена для строительства железной дороги и расширения городской территории. После бомбардировки Сан-Хуана в 1898 году во время испано-американской войны эти укрепления быстро пришли в упадок, и хотя во время Второй мировой войны были внесены некоторые изменения и улучшения, историческое и архитектурное наследие этого места к концу первой половины XX века оказалось под угрозой. Федеральным указом от 14 февраля 1949 года был учрежден исторический объект, в котором подчеркнута необходимость защиты укреплений как памятников, а также сохранения их исторической и архитектурной ценности. Система укреплений также была включена в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. 6 декабря 1983 года исторический объект и Ла-Форталеза были совместно признаны объектом Всемирного наследия под названием «Национальный исторический объект Ла-Форталеза и Сан-Хуан» в Пуэрто-Рико «в связи с его выдающейся универсальной культурной ценностью». Объект быстро стал одной из главных туристических достопримечательностей Пуэрто-Рико и Карибского бассейна, привлекая более 1 400 000 посетителей в 2016 году. Вместе с Национальным парком Грейт-Смоки-Маунтинс он стал одиннадцатым объектом Всемирного наследия, признанным в Соединенных Штатах, и по состоянию на 2023 год является одним из девятнадцати объектов Всемирного наследия в Карибском бассейне. В диссертации Лесли Пола Уокера-младшего, защищенной в 2015 году, рассматривается влияние изменения климата на прибрежные сообщества и мнение местного населения по этому вопросу.
Старый Сан-Хуан
Кастильо Сан-Фелипе-дель-Моро – самая известная и посещаемая постройка Национального исторического памятника Сан-Хуан. Площадь Эль-Морро (El Morro Esplanade) – большая открытая территория, расположенная между Эль-Морро и Балаха, которая служит основным местом для отдыха на территории памятника, поскольку предлагает панорамный вид на залив и очень популярна для таких занятий, как пикники, наблюдение за звездами и запуск воздушных змеев. Кроме того, Променад Принцессы (Paseo de la Princesa) – это набережная, соединяющая нижние стены Эль-Морро с воротами Сан-Хуан (Puerta de San Juan), ранее известными как Водные ворота (Puerta de Agua), и она открывает панорамный вид на залив Сан-Хуан и обеспечивает доступ к наиболее хорошо сохранившемуся участку городских стен и знаменитым сторожевым постам (гаритам). Кастильо Сан-Кристобаль, расположенный на восточном конце системы укреплений острова, является не только самой большой крепостью на территории памятника, но и самым крупным фортификационным сооружением, когда-либо построенным в Новом Свете. Он был возведен в 1783 году на холме, называемом Серро-де-ла-Орка или Серро-дель-Кемадеро, который позже был переименован в холм Сан-Кристобаль в память о победе Испании над неудачной попыткой голландцев захватить город в 1625 году. Помимо своей функции защиты Сан-Хуана от атак с суши, он также включал в себя большую тюрьму, казармы, пороховые склады и туннели, соединяющие его с остальной системой городских стен. Офис Службы национальных парков в Старом Сан-Хуане находится на территории замка. Хотя он не открыт для посещения публикой, знаменитый Дьявольский пост (La Garita del Diablo) также расположен в Кастильо Сан-Кристобаль.
Остров Кабрас
Эль-Кануэло, официально именуемый Фортин Сан-Хуан-де-ла-Крус, расположен напротив Эль-Морро на острове Кабрас, небольшом островке в муниципалитете Тоа-Баха. Он был построен в период с 1630 по 1660 год для охраны входа в залив совместно с Эль-Морро. Эта небольшая крепость не открыта для посещения, но её можно рассмотреть снаружи. Хотя она находится в ведении Службы национальных парков как часть национального исторического объекта, её территория вместе с остальной частью острова входит в состав Государственного парка Исла-де-Кабрас (который часто называют Parque Nacional Isla de Cabras, так как государственные парки в Пуэрто-Рико на испанском языке называются parques nacionales).
Центр для посетителей
Центр для посетителей Национального исторического памятника Сан-Хуан, главный информационный центр для посещения Национального исторического памятника Сан-Хуан, находится по адресу улица Норзагарей, 501, рядом с фортом Сан-Кристобаль и напротив площади Пласа-Колон, на месте бывшего военного штаба, построенного Соединенными Штатами во время Второй мировой войны. Он временно закрывался во время пандемии COVID-19, но теперь открыт ежедневно с 9:00 до 17:00. Дополнительная информация для посетителей и интерпретационные материалы доступны внутри фортов Эль-Моро и Сан-Кристобаль.
Принадлежащие сайты
Фортин-де-Сан-Херонимо-де-Бокерон, обычно известный как крепость Сан-Херонимо, – единственная сохранившаяся из пары небольших крепостей, расположенных на самом западном конце острова Сан-Хуан, у входа в лагуну Кондадо и небольшой водоем, называемый Эль-Бокерон. Она является частью более крупной системы укреплений под названием La Línea Avanzada, созданной в 1609 году для защиты точки соединения между островком и главным островом Пуэрто-Рико от наземных и морских атак. Хотя в настоящее время она находится в ведении правительства Пуэрто-Рико, законопроект, представленный резидентом-комиссаром Пуэрто-Рико Дженнифер Гонсалес в мае 2023 года, определил её как присоединённую территорию системы национальных парков, что позволит Службе национальных парков заключать соглашения о сотрудничестве с Институтом пуэрториканской культуры для оказания технической и финансовой помощи в сохранении форта, не передавая при этом территорию в федеральную собственность.
Ла Форталеза
Ла-Форталеза, ныне известная как Паласио-де-Санта-Каталина, – единственное укрепление, которое не управляется Службой национальных парков, поскольку в настоящее время служит официальной резиденцией губернатора Пуэрто-Рико (это старейший действующий исполнительный особняк в Западном полушарии). Он был включён в Национальный реестр исторических мест и объявлен Национальным историческим памятником в 1960 году, а вместе с Национальным историческим памятником Сан-Хуан он входит в список объектов Всемирного наследия с 1983 года.
Старый Сан-Хуан
Исторический район Старого Сан-Хуана (Viejo San Juan, официально Zona Histórica de San Juan), включённый в Национальный реестр исторических мест 10 октября 1972 года и объявленный Национальным историческим памятником в 2013 году, представляет собой старейшее непрерывно населённое поселение в Пуэрто-Рико и старейший исторический колониальный район под юрисдикцией Соединённых Штатов. Этот исторический район часто путают или ошибочно называют Национальным историческим объектом Сан-Хуана, и он включает в себя одни из старейших зданий под юрисдикцией США, такие как Ла-Каса-Бланка, церковь Сан-Хосе и собор Сан-Хуан, а также достопримечательности, такие как Капилья-дель-Кристо, казармы Бальяха, мэрия Сан-Хуана и множество исторических площадей, мощёных улиц и переулков, музеев, кафе и ресторанов, обслуживающих как местных жителей, так и туристов. Институт культуры Пуэрто-Рико владеет и управляет несколькими музеями и культурными учреждениями в Старом Сан-Хуане, такими как Музей пуэрториканского дома XIX века (Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX), в то время как Консервационный траст Пуэрто-Рико, некоммерческое подразделение Para La Naturaleza, управляет Домом Рамона Пауэр и Жиральта; оба этих учреждения также служат информационными центрами для посетителей Старого Сан-Хуана. Старый Сан-Хуан не входит в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Ла-Форталеза и Национальный исторический объект Сан-Хуан» в Пуэрто-Рико, однако неоднократно поступали предложения либо расширить этот объект, включив в него данный исторический район, либо, после получения статуса Национального исторического памятника в 2013 году, включить его в список как отдельный объект Всемирного наследия.