Плей-офф НФЛ 1985: результаты игр, расписание, ТВ-трансляции. "Чикаго Беарз" победили "Нью-Ингленд Пэтриотс" в Super Bowl XX. Статистика и даты матчей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1985 года начался 28 декабря 1985 года. Постсезонный турнир завершился победой «Чикаго Беарз» над «Нью-Ингленд Пэтриотс» в Супербоуле XX со счетом 46–10, 26 января 1986 года, на стадионе «Луизиана Супердоум» в Новом Орлеане, штат Луизиана.
NFL seasonal playoff games
The National Football League playoffs for the 1985 season began on December 28, 1985. The postseason tournament concluded with the Chicago Bears defeating the New England Patriots in Super Bowl XX, 46–10, on January 26, 1986, at the Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana.
Расписание
Поскольку команды «Джетс» и «Джайентс» использовали стадион «Джайентс» в качестве домашнего поля, две игры плей-офф с участием обладателей вайлд-кард проводились в разные дни. В Соединенных Штатах CBS транслировала игры плей-офф NFC, а NBC – игры AFC и Супер Боул XX.
Because the Jets and Giants both used Giants Stadium as their home field, the two wild card playoff games were held on different days. In the United States, CBS televised the NFC playoff games, while NBC broadcast the AFC games and Super Bowl XX. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs New England Patriots 26–14 New York Jets December 28, 1985 4:00 p. m. NBC San Francisco 49ers 3–17 New York Giants December 29, 1985 1:00 p. m. CBSDivisional playoffs Cleveland Browns 21–24 Miami Dolphins January 4, 1986 12:30 p. m. NBC Dallas Cowboys 0–20 Los Angeles Rams January 4, 1986 4:00 p. m. CBS New York Giants 0–21 Chicago Bears January 5, 1986 12:30 p. m. CBS New England Patriots 27–20 Los Angeles Raiders January 5, 1986 4:00 p. m. NBCConference Championships Los Angeles Rams 0–24 Chicago Bears January 12, 1986 12:30 p. m. CBS New England Patriots 31–14 Miami Dolphins January 12, 1986 4:00 p. m. NBCSuper Bowl XXLouisiana Superdome, New Orleans, Louisiana Chicago Bears 46–10 New England Patriots January 26, 1986 5:00 p. m. NBC
Команда гостей | Счет | Команда хозяев | Дата | Время начала (ET / UTC–5) | Телеканал
---|---|---|---|---|---
**Плей-офф с участием обладателей вайлд-кард** | | | | |
«Нью-Ингленд Пэтриотс» | 26–14 | «Нью-Йорк Джетс» | 28 декабря 1985 г. | 16:00 | NBC
«Сан-Франциско 49ерс» | 3–17 | «Нью-Йорк Джайентс» | 29 декабря 1985 г. | 13:00 | CBS
**Дивизионные плей-офф** | | | | |
«Кливленд Браунс» | 21–24 | «Майами Долфинс» | 4 января 1986 г. | 12:30 | NBC
«Даллас Ковбойс» | 0–20 | «Лос-Анджелес Рэмс» | 4 января 1986 г. | 16:00 | CBS
«Нью-Йорк Джайентс» | 0–21 | «Чикаго Беарс» | 5 января 1986 г. | 12:30 | CBS
«Нью-Ингленд Пэтриотс» | 27–20 | «Лос-Анджелес Рейдерс» | 5 января 1986 г. | 16:00 | NBC
**Чемпионаты конференций** | | | | |
«Лос-Анджелес Рэмс» | 0–24 | «Чикаго Беарс» | 12 января 1986 г. | 12:30 | CBS
«Нью-Ингленд Пэтриотс» | 31–14 | «Майами Долфинс» | 12 января 1986 г. | 16:00 | NBC
**Супер Боул XX** | | | | |
«Луизиана Супердоум», Новый Орлеан, Луизиана | | | | |
«Чикаго Беарс» | 46–10 | «Нью-Ингленд Пэтриотс» | 26 января 1986 г. | 17:00 | NBC
Because the Jets and Giants both used Giants Stadium as their home field, the two wild card playoff games were held on different days. In the United States, CBS televised the NFC playoff games, while NBC broadcast the AFC games and Super Bowl XX. Away team Score Home team Date Kickoff(ET / UTC–5) TVWild card playoffs New England Patriots 26–14 New York Jets December 28, 1985 4:00 p. m. NBC San Francisco 49ers 3–17 New York Giants December 29, 1985 1:00 p. m. CBSDivisional playoffs Cleveland Browns 21–24 Miami Dolphins January 4, 1986 12:30 p. m. NBC Dallas Cowboys 0–20 Los Angeles Rams January 4, 1986 4:00 p. m. CBS New York Giants 0–21 Chicago Bears January 5, 1986 12:30 p. m. CBS New England Patriots 27–20 Los Angeles Raiders January 5, 1986 4:00 p. m. NBCConference Championships Los Angeles Rams 0–24 Chicago Bears January 12, 1986 12:30 p. m. CBS New England Patriots 31–14 Miami Dolphins January 12, 1986 4:00 p. m. NBCSuper Bowl XXLouisiana Superdome, New Orleans, Louisiana Chicago Bears 46–10 New England Patriots January 26, 1986 5:00 p. m. NBC
AFC: Нью-Ингланд Патриотс 26, Нью-Йорк Джетс 14
В первом плей-оффном матче НФЛ на стадионе "Джайентс" "Пэтриотс" доминировали, совершив пять сэков и четыре перехвата у нападения "Джетс", которое в течение сезона показало наименьшее количество потерянных мячей (29) – лучший результат в лиге. Эта победа стала для "Нью-Ингленд" первой в плей-офф с 1963 года. В первой четверти "Нью-Ингленд" вырвался вперед со счетом 3:0 после 33-ярдового филд-гола Тони Франклина. Затем, после того как "Нью-Йорк" забил тачдаун на 11 ярдов благодаря передаче кенквартибека Кена О'Брайена раннинбеку Джонни Гектору, Франклин реализовал свой второй филд-гол с 41 ярда. В концовке второй четверти сейфти Фред Марион перехватил пас О'Брайена и вернул его на 26 ярдов к 33-ярдовой линии "Джетс". Через несколько розыгрышей дефенсивбек "Джетс" Рассел Картер не смог помешать ресиверу Стэнли Моргану на линии схватки, что позволило Моргану оторваться от Картера и поймать 36-ярдовый тачдаун от Тони Исона, обеспечив "Нью-Ингленду" преимущество 13:7 к перерыву. В третьей четверти Франклин забил 20-ярдовый филд-гол, увеличив преимущество "Пэтриотс" до 16:7, а после последующего удара Гектор потерял мяч из-за лайнбекера Джонни Ремберта, который подхватил мяч и вернул его на 15 ярдов для тачдауна, увеличив преимущество "Пэтриотс" до разгромных 23:7. Однако Гектор вернул следующий удар на 33 ярда к 43-ярдовой линии "Пэтс". После этого Пэт Райан заменил О'Брайена, который с первого тайма страдал от сотрясения мозга, и реализовал 5 из 7 передач на 57-ярдовом драйве, завершив его 12-ярдовым тачдауном на тайт-энда Мики Шулера, сделав счет 23:14. Но в четвертой четверти лайнбекер "Пэтриотс" Андре Типпетт отклонил пас Райана прямо в руки дефенсив-энда Гарина Вериса, который вернул перехват на 18 ярдов, создав возможность для четвертого филд-гола Франклина и окончательного установления счета. Верис завершил игру с тремя сэками и одним перехватом. Исон завершил 12 из 17 передач на 179 ярдов и один тачдаун. Гектор вернул шесть ударов на 115 ярдов, а также добавил 24 ярда в выносных и приёмных действиях. Ресивер "Джетс" Эл Тун установил рекорд франшизы по количеству приемов в плей-офф (9) на 93 ярда. Это была первая встреча между "Пэтриотс" и "Джетс" в плей-офф.
In the NFL's first playoff game at Giants Stadium, the Patriots dominated the game by forcing five sacks and four turnovers from a Jets offense that had ranked #1 during the season for fewest turnovers lost (29). This was New England's first playoff win since 1963. New England jumped to 3–0 lead in the first quarter after Tony Franklin made a 33 yard field goal. Then after New York scored on quarterback Ken O'Brien's 11 yard touchdown pass to running back Johnny Hector, Franklin kicked his second field goal from 41 yards. Late in the second quarter, safety Fred Marion intercepted a pass from O'Brien and returned it 26 yards to the Jets 33 yard line. A few plays later, Jets defensive back Russell Carter failed to make contact with receiver Stanley Morgan while trying to jam him at the line of scrimmage, enabling Morgan to take off past Carter and haul in a 36 yard touchdown completion from Tony Eason, giving New England a 13–7 halftime lead. In the third quarter, Franklin made a 20 yard field goal to give the Patriots a 16–7 lead and on the ensuing kickoff, Hector was stripped of the ball by linebacker Johnny Rembert, who then picked up the fumble and returned it 15 yards for a touchdown, which gave the Patriots a commanding 23–7 lead. However, Hector returned the next kickoff 33 yards to the Pats 43 yard line. From there, Pat Ryan replaced O'Brien, who had been suffering from a concussion since the first half, and completed 5/7 passes on a 57 yard scoring drive, the last a 12 yard touchdown throw to tight end Mickey Shuler, making the score 23–14. But in the fourth quarter, Patriots linebacker Andre Tippett deflected a Ryan pass into the arms of defensive end Garin Veris, who returned the interception 18 yards to set up Franklin's fourth field goal and finish off the scoring. Veris finished the game with three sacks and an interception. Eason completed 12 of 17 passes for 179 yards and a touchdown. Hector returned six kickoffs for 115 yards and added 24 more yards rushing and receiving. Jets receiver Al Toon set a franchise playoff record for receptions (9), good for 93 yards. This was the first postseason meeting between the Patriots and Jets.