Пауль Шефер: Основатель Колонии Достоинства и его преступления
Paul Schäfer
Пауль Шефер: основатель чилийской секты "Colonia Dignidad", обвиненный в злоупотреблениях, пытках и связях с диктатурой Пиночета. История и расследование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий преступник и основатель секты и сельскохозяйственной коммуны в Чили, немецкий лидер секты.
German criminal and founder of a sect and agricultural commune in Chile
the German sect leader
Пауль Шефер Шнайдер (4 декабря 1921 года – 24 апреля 2010 года) был немецко-чилийским христианским пастором, основателем и лидером секты и сельскохозяйственной коммуны, состоявшей из 300 немецких иммигрантов под названием Colonia Dignidad (Колония Достоинства) (позже переименованной в Вилла Бавьера), расположенной в Паррале, в южной части Чили, примерно в [расстояние] к югу от Сантьяго с 1961 по 2005 год. Шефер учил своих последователей доктринам Уильяма Бранхема. Помимо нарушений прав человека в отношении членов Colonia Dignidad, включая изнасилования и сексуальное и физическое насилие (включая пытки) над детьми, Шефер поддерживал связи с военной диктатурой Пиночета (1973–1990) и был замешан в контрабанде оружия, пытках и внесудебных убийствах политических диссидентов. После падения режима Пиночета, возросшая осведомленность общественности о деятельности Colonia Dignidad, благодаря показаниям бывших жертв, привела к изданию ордера на арест Шефера. Проведя восемь лет в бегах, он последние пять лет своей жизни провёл в тюрьме в Чили.
Paul Schäfer Schneider (4 December 1921 – 24 April 2010) was a German Chilean Christian minister, and the founder and leader of a sect and agricultural commune of 300 German immigrants called Colonia Dignidad (Dignity Colony) (later renamed Villa Baviera) located in Parral in southern Chile, about south of Santiago from 1961 to 2005. Schäfer led his followers in the teachings of William Branham. Aside from human rights abuses against members of Colonia Dignidad, including rape and sexual and physical abuse (including torture) of young children, Schäfer maintained a relationship with Pinochet's military dictatorship (1973–1990) and was involved in weapons smuggling and the torture and extrajudicial killings of political dissidents. After the end of Pinochet's government, increased public awareness of the activities of Colonia Dignidad following testimony by former victims led to the issuing of a warrant for Schäfer's arrest. Living underground for eight years, he spent the last five years of his life in prison in Chile.
Ранние годы и образование
Шейфер родился в городе Тройсдорф, недалеко от Бонна, в Германии, в семье Анны (урождённой Шнайдер) и Якоба Шейфера. Его описывали как бедного и неуклюжего ученика. Семья Шейфера была лютеранской. В несчастном случае с вилкой он потерял правый глаз. Он вступил в немецкую группу YMCA „Eichenkreuz“. Во время Второй мировой войны он служил санитаром, перенося раненых в немецком полевом госпитале во Франции, а позже утверждал, что его стеклянный глаз – результат боевого ранения. Шейфер следил за проповедями Бранхема из Германии и был очень рад, когда Бранхам лично посетил Германию в 1955 году. Шейфер и другие члены его церкви служили личной охраной Уильяма Бранхема во время его европейского турне в 1955 году. Бранхам призывал к "строгому следованию Библии, повиновению жены мужу и апокалиптическим видениям, например, о том, что Лос-Анджелес погрузится в океан". Бранхам проводил многочисленные возрождения по всей Европе и Германии в начале 1950-х годов. Шейфер стал другом Бранхема, который проповедовал возвращение к "более чистому времени" религиозной и расовой невинности. Во время пребывания Бранхема в Германии между Шейфером, Уильямом Бранхамом и Эвальдом Франком "были установлены прочные связи". Шейфер "был полностью очарован" Бранхамом, "не только его предполагаемыми исцелениями, но и тем, что за доктриной о последнем дожде, основой проповедей Бранхема, скрывалось тоталитарное, женоненавистническое и апокалиптическое послание, идеально подходящее для промывания мозгов всем, кто был готов следовать за ним". Вторая проповедь Уильяма Бранхема во время его визита в Карлсруэ, Германия, произвела на Шейфера глубокое впечатление. Проповедь была о Купеле Вифезды, и в ней Бранхам убедительно утверждал, что все болезни и все грехи – это демоны, поселившиеся в телах людей. Шейфер утверждал, что получил исцеление на собрании, и после этого начал страстно проповедовать, что все грехи и болезни – результат демонического одержимости. После встреч с Бранхамом в 1955 году Шейфер стал активнее применять доктрины Уильяма Бранхема в своей группе и начал настаивать на том, что его последователи – "единственные верные" учению Уильяма Бранхема. К 1952 году Шейфер собрал группу последователей и в 1953 году основал детский дом и приют. Первые последователи Шейфера состояли в основном из вдов войны и их детей, бежавших из Восточной Пруссии, оккупированной Советским Союзом. В 1959 году он создал "Частную социальную миссию", формально – благотворительную организацию. В том же году Шейфер был обвинен в сексуальном насилии над двумя малолетними мальчиками. На Шейфера было возбуждено уголовное дело, и местные власти Германии выдали ордер на его арест. Шейфер бежал из детского дома в Зигбурге, ФРГ, вместе с некоторыми своими последователями на Ближний Восток, чтобы перенести свою общину. Он связался с чилийским послом в Германии, который пригласил его в Чили. Продав детский дом в Германии, он купил немецкий камнедробильный агрегат, который использовал на каменоломне. Это оказалось прибыльным бизнесом с чилийцами, и через шесть лет был собран первый урожай пшеницы, казармы превратились в дома, и была построена больница. Когда чилийским детям оказывали лечение и они выживали, их спасение принесло Шейферу известность в регионе. Шейфер вынудил другого подростка, Хартмута Хоппа, дискредитировать Книзе, обвинив его в сексуальном проступке на суде. Книзе удалось бежать в Германию. В качестве награды Шейфер разрешил Хоппу изучать медицину, так как ему был нужен врач в его больнице. В 1976 году ООН опубликовала доклад о Пиночете, а Amnesty International обнаружила доказательства пыток в колонии, которые позже были подтверждены чилийской Национальной комиссией по установлению истины и примирению. Посольство Германии больше не могло игнорировать сообщения и направило делегацию для посещения колонии, но заявило, что подозрения не имеют под собой доказательств. Делегация ХСС также посетила колонию и была встречена баварскими народными танцами. В июле 1997 года двое мальчиков бежали в посольство Германии; один из них, Тобиас Мюллер, был вывезен в Германию.
Schäfer was born the town of Troisdorf, near Bonn, Germany, to Anna (née Schneider) and Jakob Schäfer. He was described as a poor and clumsy student. Schäfer's family was Lutheran. In an accident with a fork, he lost his right eye. He joined a German YMCA „Eichenkreuz“ Group. During World War II he served by carrying stretchers of the wounded in a German field hospital in occupied France, later in life claiming that his glass eye was the result of a war wound. Schäfer had been following the ministry of Branham from Germany, and was very excited when Branham made a personal visit to Germany in 1955. Schäfer and other members of his church served as William Branham's personal security detail on his 1955 European tour. Branham advocated "a strict adherence to the Bible, a woman's duty to obey her husband and apocalyptic visions, such as Los Angeles sinking beneath the ocean." Branham held multiple revival campaigns across Europe and Germany during the early 1950s. Schäfer became a friend of Branham who promoted a return to "a more pristine time" of religious and racial purity. "Strong ties were forged" between Schäfer, William Branham, and Ewald Frank during Branham's time in Germany. Schäfer "was completely fascinated" by Branham, "not only because of his supposed healings, but because behind the latter rain doctrine, the axis of what Branham preached, there was a totalitarian, misogynistic and apocalyptic message, perfect to brainwash all those who were willing to follow him." William Branham's second sermon during his visit to Karlsruhe, Germany, left a deep impression on Schäfer. The sermon was about the Pool of Bethesda, and in it Branham strongly taught that all illness and all sin are actually demons entrenched in the people's bodies. Schäfer claimed to experience a healing in the meeting, and thereafter began to preach very strongly that all sin and illness was the result of demonic possession. Following the 1955 meetings with Branham, Schäfer began to put more of William Branham's doctrines into practice in his group, and began to insist to his followers that they were the "only faithful ones" to William Branham's teachings. By 1952 Schäfer had gathered a number of followers and in 1953 set up a children's home and orphanage. Schäfer's early followers were predominantly made up of war widows and their children who were refugees from Soviet occupied East Prussia. In 1959, he created the Private Sociale Mission, purportedly a charitable organization. That same year, Schäfer was charged with sexually abusing two young boys. Schäfer was charged and a warrant issued for his arrest by local authorities in Germany. Schäfer fled the children's home in Siegburg, West Germany with some of his followers to the Middle East to relocate his congregation. He came into contact with the Chilean ambassador to Germany, who invited him to Chile. With the sale of the German children's home, he bought a German stonecrusher, which he used in a quarry. The latter proved profitable in business with Chileans and after six years the first wheat could be harvested, barracks turned into houses and a hospital could be built. When Chilean children were treated and survived, their rescue brought fame to Schäfer in the region. Schäfer induced another teen named Hartmut Hopp to smear Kneese, accusing him of sexual misconduct at a trial. Kneese managed to flee to Germany. As a reward, Schäfer allowed Hopp to study medicine, because he needed a physician in his hospital. In 1976, the UN published a report about Pinochet and Amnesty International found evidence of torture at the colony, which was later verified by the Chilean National Commission for Truth and Reconciliation Report. The German Embassy could no longer ignore the reports and sent a delegation to visit the colony, but said that the suspicions were without evidence. A delegation of the CSU visited as well and was greeted with Bavarian folkdances. In July 1997, two boys fled to the German embassy; one of them, Tobias Müller, was flown out to Germany.