Херардо Тейссоньер: Пуэрториканский пианист и педагог.
Gerardo Teissonniere
Херардо Тейссоньер – пианист из Пуэрто-Рико, педагог. Обучался у выдающихся музыкантов, исполняет произведения Шопена, Дебюсси, Моцарта и др. Концерты!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пуэрториканский пианист и педагог (род. 1961)
Puerto Rican pianist and teacher (born 1961)
Херардо Тейсоньер (род. 29 марта 1961 года в Понсе, Пуэрто-Рико) — пуэрториканский пианист и педагог.
Gerardo Teissonnière (born March 29, 1961, in Ponce, Puerto Rico) is a Puerto Rican pianist and teacher.
Образование
Герардо Тейсонье учился в Консерватории музыки в Пуэрто-Рико у Хесуса Марии Санромы и в Кливлендском институте музыки у Вити Вронски (Vronsky & Babin), оба из которых были учениками Артура Шнабеля и Альфреда Корто, а также на Аспенском музыкальном фестивале у Жаннеан Доуис, бывшей ассистентки Розины Льевинн в Джульярдской школе. Он также продолжил обучение в аспирантуре в Европе у Дмитрия Башкирова и Хоакина Ачукарро.
Gerardo Teissonnière studied at the Conservatory of Music in Puerto Rico with Jesús María Sanromá and at the Cleveland Institute of Music with Vitya Vronsky (Vronsky & Babin), both disciples of Artur Schnabel and Alfred Cortot, and at the Aspen Music Festival with Jeaneane Dowis, former assistant to Rosina Lhévinne at the Juilliard School. He also pursued post graduate studies in Europe with Dmitri Bashkirov and Joaquín Achúcarro.
Профессиональная карьера
С момента своего американского дебюта в Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, Джерадо Тейсоньери исполнял премьерные произведения музыки композиторов XX века, таких как Пабло Касальс, Аарон Копланд, Клод Дебюсси, Альберто Гинастера, Лоуэлл Либерман, Дариус Мийо, Арво Пярт и Гейтор Вилла-Лобос. В 2004 году он начал цикл из пяти концертов, представляющих все фортепианные сонаты Моцарта. В 2005 году он был приглашен выступить в Польше в рамках мероприятий, посвященных 150-летию со дня смерти Шопена и XV Международному конкурсу пианистов имени Шопена. Тейсоньери записывался на лейбле Steinway & Sons, является артистом Steinway и преподавателем Кливлендского института музыки.
Since his American debut at the National Gallery of Art in Washington, D. C., Gerardo Teissonnière has given première performances of music by 20th century composers such as Pablo Casals, Aaron Copland, Claude Debussy, Alberto Ginastera, Lowell Liebermann, Darius Milhaud, Arvo Pärt and Heitor Villa Lobos. In 2004 he embarked on a five recital cycle presenting the complete Mozart piano sonatas. In 2005 he was invited to perform in Poland in conjunction with commemorative events of the 150th anniversary of Chopin's death and the fifteenth Chopin International Piano Competition. Teissonniere has recorded for the Steinway & Sons label and is a Steinway Artist and faculty member of the Cleveland Institute of Music.
Награды и почести
Жерардо Тейсоньере – лауреат Мемориальной премии Артура Лойсера и премии за достижения выпускников Кливлендского института музыки за 2008 год. В 2008 году он был удостоен премии Judson Smart Living Award в сфере образования. Он также был номинирован на премию Губернатора штата Огайо в области искусства, присуждаемую Советом по искусству штата Огайо.
Gerardo Teissonnière is a recipient of the Arthur Loesser Memorial Award and the 2008 Alumni Achievement Award from the Cleveland Institute of Music. In 2008 he was awarded the Judson Smart Living Award in Education. He has also been nominated for the Ohio Arts Council's Governors' Award for the Arts.