Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Hanna Barbera's Superstars 10 – это серия из 10 синдицированных анимационных фильмов, созданных для телевидения, выпущенных Hanna Barbera Productions в рамках программного блока The Funtastic World of Hanna Barbera с 1987 по 1988 год, в которых представлены популярные анимационные персонажи студии: Йоги-медведь, Флинтстоуны, Джетсоны, Скуби-Ду, Хаклберри-хаунд и Топ-Кэт. Первые 8 фильмов были созданы с использованием традиционной покадровой анимации, а последние 2 – с применением цифровой заливки и раскраски.
Hanna Barbera's Superstars 10 is a series of 10 syndicated made for television animated films produced by Hanna Barbera Productions as part of The Funtastic World of Hanna Barbera programming block from 1987 to 1988, featuring the studio's popular animated characters: Yogi Bear, The Flintstones, The Jetsons, Scooby Doo, Huckleberry Hound and Top Cat. The first 8 films used traditional cels, while the last 2 films used digital ink and paint.
Домашние медиа
Все фильмы, за исключением «Скуби-Ду! и Нежелательный оборотень» и «Йоги и вторжение космических медведей», были выпущены на VHS вскоре после их первоначального показа телекомпанией Worldvision Home Video (сестринское подразделение тогдашнего владельца Hanna-Barbera, Taft Broadcasting). «Скуби-Ду! и Нежелательный оборотень» и «Йоги и вторжение космических медведей» впервые вышли на VHS в 1991 и 1992 годах благодаря Goodtimes Home Video. На сегодняшний день телефильмы «Йоги-медведь» и «Скуби-Ду» из этой серии были выпущены на DVD компанией Warner Home Video. 7 декабря 2010 года Warner Bros. выпустила «Великий побег Йоги» на DVD через свою коллекцию Warner Archive. Это выпуск по запросу (MOD), доступный исключительно в интернет-магазине Warner и только на территории США. Warner Home Video также выпустила «Скуби-Ду встречает братьев Бу» на DVD в Регионе 1 6 мая 2003 года и «Скуби-Ду и школа привидений» на DVD в Регионе 1 4 июня 2002 года. «Джетсоны встречают Флинтстоунов» выходили на VHS четыре раза: сначала на Worldvision Home Video 7 апреля 1988 года, затем на Hanna Barbera Home Video 20 октября 1989 года, затем на Kid Klassics в том же году (точная дата выхода неизвестна) и, наконец, на Warner Home Video 3 июля 2001 года. Фильм впервые вышел на DVD 14 июня 2011 года. 28 июля 1988 года в США на видеокассете VHS был выпущен фильм «Йоги-медведь и волшебный полёт «Спрус Гус»». 7 декабря 2010 года Warner Home Video выпустила «Йоги-медведь и волшебный полёт «Спрус Гус»» на DVD через Warner Archive Collection, лейбл «Manufacture on Demand» (MOD), доступный исключительно в интернет-магазине Warner и только на территории США. По состоянию на август 2011 года все 10 эпизодов «Hanna-Barbera Superstars» доступны на DVD через Warner Archive. Хотя все 10 фильмов демонстрировались на телеканалах Cartoon Network и Boomerang, которые в основном специализируются на классических материалах Hanna-Barbera, только фильмы о Скуби-Ду из этой серии регулярно показываются на Cartoon Network и Boomerang в рамках программ «Cartoon Theatre» и «Boomerang Theatre». Все 10 фильмов также были выпущены на видеокассетах VHS, поскольку они транслировались на Cartoon Network с 1990-х годов. По состоянию на 2014 год все 10 фильмов были доступны на DVD; за исключением фильмов о Скуби-Ду, все остальные доступны по запросу через Warner Archive Collection непосредственно от Warner Bros. или Amazon.com. Фильмы «Hanna-Barbera Superstars 10» были выпущены на Blu-ray как по отдельности, так и в полном бокс-сете через Warner Archive 20 февраля 2024 года. Все фильмы были ремастированы в HD.
All of the films except for Scooby Doo! and the Reluctant Werewolf and Yogi and the Invasion of the Space Bears were released on VHS shortly after their original broadcasts by Worldvision Home Video (a sister division of then Hanna Barbera owner Taft Broadcasting), Scooby Doo! and the Reluctant Werewolf and Yogi and the Invasion of the Space Bears finally saw VHS releases in 1991 and 1992 by Goodtimes Home Video. To date, the Yogi Bear and Scooby Doo television films in the series have been released on DVD from Warner Home Video. On December 7, 2010, Warner Bros. released Yogi's Great Escape on DVD via their Warner Archive Collection. This is a Manufacture on Demand (MOD) release, available exclusively through Warner's online store and only in the U. S. Warner Home Video also released Scooby Doo Meets the Boo Brothers on DVD, in Region 1 on May 6, 2003. and Scooby Doo and the Ghoul School on DVD, in Region 1 on June 4, 2002. The Jetsons Meet the Flintstones has been released on VHS four times, first by Worldvision Home Video on April 7, 1988, then by Hanna Barbera Home Video on October 20, 1989, then by Kid Klassics the same year (the actual release date is unknown), and later by Warner Home Video on July 3, 2001. The film was finally released on DVD for the first time on June 14, 2011. On 1988 07 28, Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose was released on VHS videocassette in the United States. On December 7, 2010, Warner Home Video released Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose on DVD via their Warner Archive Collection, a Manufacture on Demand (MOD) label, available exclusively through Warner's online store and only in the U. S. As of August 2011, all of the Hanna Barbera Superstars 10 episodes are available on DVD through Warner Archive. While all 10 films have appeared on Cartoon Network and Boomerang, two cable channels primarily dedicated to classic Hanna Barbera material, only the Scooby Doo films in the series still appear in regular rotation on Cartoon Network and Boomerang, as part of Cartoon Theatre on Cartoon Network and Boomerang Theatre. All 10 films were also released on VHS videocassette since they have aired on Cartoon Network since the 1990's. As of 2014, all 10 films have been made available on DVD; apart from the Scooby Doo films, all of the others are available on demand through the Warner Archive Collection, direct from Warner Bros. or Amazon. com. The Hanna Barbera Superstars 10 films were released on Blu ray separately and in a complete boxset through Warner Archive on February 20, 2024. All of the films were remastered in HD.