Введение
"Всё, что вы знаете, неверно" – восьмой комедийный альбом Firesign Theatre. Выпущенный в октябре 1974 года на Columbia Records, он высмеивает теории заговора об НЛО и паранормальные верования эпохи Нью-Эйдж, такие как книга Эриха фон Дэникена "Колесницы богов" и заявления экстрасенсора Ури Геллера, которые к тому времени получили широкую известность.
Сюжет
Альбом LP, по всей видимости, является последней работой в серии "записей, разрушающих сознание" Кокса, представляющей его откровения в стиле New Age и дополненной пародийными вставками в стиле новостных телепередач. Треки не разделены.
Первая сторона (20:45)
Кокс начинает запись с записи "Also Sprach Zarathustra" Ричарда Штрауса, звучащей как из старого радиоприемника. После короткого представления, в котором он рекламирует свои пластинки, он представляет собой калейдоскоп своих последних откровений, таких как "Собаки летали на космических кораблях", "Мужчины и женщины – одного пола" и "Твой мозг – не главный"; завершая словами: "Все, что вы знаете – ложь!" Кокс берет интервью у шерифа округа Хитер, штат Калифорния, Люгера Аксенхэндла (Оссман), который утверждает, что видел собаку или волка, похожих на инопланетянина, раскапывающих могилу в Курио, штат Аризона. Далее следует интервью с Лемом Ашаулером (Проктор), редактором газеты Hellmouth Heater Democrat, который зачитывает архивную статью 1897 года, в которой говорится, что покойник в этой могиле был странным посетителем, умершим от удушья, подавившись куском сыра. Затем Кокс включает образовательный фильм "Бен Франклин: Герой или наркоман?", в котором утверждается, что отцы-основатели США – Бенджамин Франклин (Бергман), Сэмюэл Адамс (Проктор) и Томас Джефферсон (Остин) – планировали Американскую революцию, куря коноплю. За этим следует якобы найденная старая запись медицинского шоу, производимого "Античным театром доктора Файрсина". Шоу начинается с первого акта пьесы "Слёзы сирот" (пародия на "Хижину дяди Тома"), в котором фельдмаршал Томас Легри Квадрон (Бергман), освобожденный "профессиональный раб", возвращается из Гражданской войны в качестве спекулянта, чтобы терроризировать своих бывших хозяев, требуя "налог на ковры" и говоря им, что теперь их очередь быть рабами. В антракте шарлатаны профессор Арчер (Оссман) и его помощник Боуман (Бергман) готовят зелье из сока кактуса, "Пирамидальную пасту для танцующего вождя Нокаута" и "Тонизирующее масло инков Дона Брухаха". Затем Кокс переходит к повествованию о драматизации, в которой Арчер и Боуман выпивают зелье, превращаются в ворон и улетают, чтобы встретиться с Доном Брухаха (Проктор), "древним тараканом в сомбреро", на самом деле индейским шаманом, пародией на персонажа Карлоса Кастанеды – Дон Хуана Матуса. Запись Кокса прерывается телефонным звонком от экстрасенса Нино Саванта (Проктор), который сообщает ему, что инопланетяне хотят связаться с Коксом. Савант переключается с телефона на телевизор, чтобы Кокс мог послушать его автоответчик. Сообщения приходят только от его банка, управляющего трейлерным парком Арта Уолефлаффера (Оссман) и юного фаната-преследователя по имени Гэри (Бергман). После того, как Савант исчезает с экрана телевизора, он остается включенным, и мы слышим выпуск новостей Channel 6, который ведут "Where It's At" – Гарольд Хипхаггер (Оссман) и Рэй Хамбергер (Проктор) (произносится как "am bur ZHER", но Кокс позже обращается к нему как "Мистер Гамбургер"). Они высмеивают формат новостей, наполненный "беспечными разговорами", который стал популярным в то время. Кокс выходит из трейлера, чтобы поговорить с Уолефлаффером, но оставляет телевизор включенным. После рекламы пива "Bear Wiz", короткого прогноза погоды и еще одной рекламы "Magog Brothers Atlantis Carpet Reclaimers", у которых на складе скопилось много поврежденного товара после недавнего столкновения с кометой (вдохновлено не слишком впечатляющим появлением кометы Коутека в 1973 году), циничный репортер Пэт Хат (Бергман, пародия на Говарда Козелла) берет интервью у "смельчака" Ребуса Канебуса (Остин), который планирует прыгнуть в глубокую яму, оставленную кометой в пустыне (пародия на прыжок Эвеля Книвела через каньон реки Снейк). Первая сторона заканчивается голосом Кокса, дразнящим его "самым поразительным новым откровением" на второй стороне.
Страница 2 (21:15)
Это начинается с того, что инопланетяне, по-видимому, объявляют о себе и требуют капитуляции Земли, пока Кокс не останавливает запись с раздражением, заявляя, что и он "был одурачен такими умелыми подделками". В качестве доказательства высадки инопланетян на Землю он включает эпизод туристического шоу "Золотая Индия" – пародию на телесериал 1950-х и 60-х годов "Золотое плавание", ведущим которого является Боб Хинд (Остин, пародия на продюсера документальных фильмов о путешествиях Джека Дугласа). Хинд берет интервью у Базза и Банни Крамбхангер (Бергман и Проктор), супружеской пары, которые демонстрируют любительскую съемку своего похищения, убийства и воскрешения инопланетянами. Затем Кокс представляет "официальный украденный правительственный учебный фильм" о "секретном плане борьбы с инопланетным восстанием", озвученный генералом ВВС Кертисом Гоатхартом (Проктор, карикатура на Кертиса ЛеМея). В фильме показана сценка, где генерал (Оссман) рассказывает своей жене (Остин) и двум офицерам (Проктору и Бергману) за завтраком, что "только что на мою тарелку приземлились две летающие тарелки [яйца]". Несмотря на то, что они считают его сумасшедшим, он берет командование и "отправляет инопланетян обратно в каменный век". Крамбхангеры живут в трейлере по соседству с Коксом, и Уолефлаффер уже делился с ним своими подозрениями в их адрес. Кокс привлекает его к слежке за вечеринкой, которую они устраивают, но план срывается, когда Крамбхангеры и их инопланетные друзья угощают Wholeflaffer напитком с синим мхом, вызывающим галлюцинации, и похищают его, уезжая на своем автодоме в направлении дыры кометы в Curio. В этот момент к Коксу заглядывают Гэри и его друзья, которым он говорит прицепить свой "Небесный автобус" к своему трейлеру и следовать за Крамбхангерами. Перед отъездом Кокс представляет "Психическую минуту" Нино Саванта – лекцию об отверстиях, транслируемую "непосредственно из его разума в ваш". Нино упоминает о дыре кометы в пустыне, говоря, что она ведет к "Солнцу в центре Земли". Далее следует продолжающееся освещение на Шестом канале прыжка Канибуса и его последствий, которое ведут Хипхаггер и Хамбергер. Видеозапись утреннего прыжка показывает, как Канибус обнаруживает, что дыра всего 60 футов глубиной и содержит золотую лестницу, ведущую к Солнцу. Когда он решает не возвращаться, Пат Хэт прыгает за ним. Затем возобновляется прямая трансляция, поскольку, по оценкам, от 500 000 до миллиона зрителей образовали настоящий парад, следуя за Канибусом в дыру, кульминацией которого стал "платформенный автомобиль бывшего президента" (Остин имитирует Ричарда Никсона, который ушел в отставку за два месяца до выхода альбома). В итоге остаются только журналисты и Кокс, которые просят Кокса держать камеру направленной на них, когда они входят в дыру. Кокс просит их сказать Wholeflaffer, чтобы он вернулся, если увидят его, но они не обращают на это внимания. Наконец, появляются инопланетяне, которые звучат точно так же, как "умелая подделка" на более ранней записи Кокса, и летят на космическом корабле, который Кокс описывает как "большое жареное яйцо". Не найдя никого, кроме Кокса, инопланетяне решают улететь еще на тысячу лет. Кокс остается один, размышляя: "Искатели, похоже, это конец. Или это только начало?" Вдалеке воет койот, и Кокс заключает: "Нет, это конец".
Видео
После записи альбома была снята киноверсия, где группа изображала пение под запись альбома. Сцена с Доном Брухаха с первой стороны, тизер Кокса со второй стороны и лекция Нино Саванта о "Дырах" со второй стороны в видео не вошли. Оператором был Аллен Дэвиау, который позже снял фильм "Инопланетянин". (Штрих-код UPC 735885 100131) Группа представила фильм в Стэнфордском университете и ответила на вопросы зрителей. Фильм был выпущен на видеокассете VHS в 1993 году компанией The Firesign Theatre. (Штрих-код UPC 735885 100131) Переиздание на DVD вышло в 2016 году. (Штрих-код UPC 824818 000386)
Ссылки на более ранние альбомы Firesign Theatre
Строка доктора Кокса о тех, "кто все еще может верить, что свиньи живут на деревьях", отсылает к синглу Firesigns 1969 года "Forward Into The Past" (позже включенному в двойной LP-сборник с тем же названием, а также в двойной CD-сборник Shoes for Industry: The Best of the Firesign Theatre). Сегмент "Бен Франклин: герой или любитель травки?" включает две прямые цитаты из скетча "$100 Ben" из радиошоу Dear Friends, который появляется на альбоме Dear Friends. Строка "А ты знал, что индейцы могут одновременно находиться в двух местах?" отсылает к названию их второго альбома How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All. Дон Брухаха смеется ("ха-ха-ха") после произнесения своего имени. Это отсылка к гэгу из радиопостановки Ника Дэнджера "Как ты можешь быть в двух местах одновременно, когда ты нигде не находишься", где у Дэнджера спрашивают: "Что за шум?" и он отвечает смехом. Фраза "this stinkin' desert" ("эта вонючая пустыня") ранее использовалась в "Temporarily Humboldt County" ("Временно округ Гумбольдт"), вступительном треке их дебютного альбома Waiting for the Electrician or Someone Like Him. Клуб забавных имен Америки, упоминаемый дважды на этом альбоме, возник из скетча, который Фил Остин исполнил в радиопрограмме Firesigns "Let's Eat" в 1971–72 годах. (Этот скетч не был выпущен в коммерческую продажу до выхода книги/DVD-архива Duke of Madness Motors в 2010 году, а затем в более коротком сборнике 2020 года Dope Humor of the Seventies.) Комментарий Пэта Хэтта "Как однажды сказал мне Сид Фадд, великий ученый и спортсмен: 'Что входит, то должно выйти'" отсылает к персонажу сэру Сидни Фадду из "Я думаю, что мы все Бозос в этом автобусе", а также к отклонению Теслакла от закона Фадда: "Входит – должно выйти" (также из "Бозос"). Телешоу "Золотая Индия" с Бобом Индией в качестве ведущего впервые появляется в "Не трогай этого карлика, дай мне плоскогубцы". В видео Гари Искатель носит футболку с псевдолатинской фразой Quid malmborg in plano, которая появилась в "Я думаю, что мы все Бозос в этом автобусе". Дэвид Осман носит ту же футболку на обложке альбома Dear Friends.
В популярной культуре
На своем Zoo TV Tour в 1992–1993 годах ирландская рок-группа U2 использовала фразу "Everything You Know is Wrong" как вступительную часть каскада текстовых визуальных эффектов, разработанных режиссером Марком Пеллингтоном, для сопровождения их песни The Fly во время концертов. Эта фраза неоднократно повторялась при исполнении песни в последующих турне, включая их резиденцию в Лас-Вегасе в 2023–2024 годах – U2: UV Achtung Baby Live at Sphere. Музыкальный пародист Weird Al Yankovic использовал название "Everything You Know Is Wrong" для одной из оригинальных песен на своем альбоме 1996 года Bad Hair Day. Исследователь паранормальных явлений Ллойд Пай использовал это название в своей книге 1997 года "Все, что вы знаете, неверно" – Книга первая: Эволюция человека. Теоретик заговоров Рас Кик использовал его в книге 2002 года, которую он редактировал, "Все, что вы знаете, неверно: руководство по дезинформации, секретам и лжи". Британская альтернативная группа Chumbawamba использовала это название для песни о теориях заговора на своем альбоме 2004 года Un.