Firesign Theatre тобының 1974 ж. шыққан "Everything You Know Is Wrong" альбомы – ҰФО, паранормальды құбылыстарды сатиралық тұрғыдан қарастырады. Жаңа деректер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Everything You Know Is Wrong – Firesign Theatre тобының сегізінші комедиялық альбомы. 1974 жылдың қазанында Columbia Records лейблында жарық көрген бұл альбом НЛО конспирологиялық теорияларын және Эрих фон Дэникеннің «Құдайлардың күймелері» сияқты жаңа дәуір паранормальдық сенімдерін, сондай-ақ сол кезде кеңінен танымал болған психик Ури Геллерді сатиралайды.
Everything You Know Is Wrong is the eighth comedy album by the Firesign Theatre. Released in October 1974 on Columbia Records, it satirizes UFO conspiracy theories and New Age paranormal beliefs such as Erich von Däniken's Chariots of the Gods and claimed psychic Uri Geller, which achieved wide public attention by that time.
Сюжет
LP альбомы көрінеу Кокстың "ақылды шатырлататын жазбалар" сериясының ең соңғысы болып табылады, ол Жаңа дәуір аян-аяндарын, сондай-ақ көрінеу коммерциялық телеарна жаңалықтарымен толықтырылған. Тректерге бөліністер жоқ.
The LP album is ostensibly the latest in Cox's series of "mind breaking records" purveying his New Age revelations, augmented with mock commercial television news coverage. There are no track divisions.
1-бет (20:45)
Кокс альбомды Ричард Штраустың "Also Sprach Zarathustra" әнінің сарың естілетін жазбасымен бастайды. Ұзаққа соқпай, ол өзінің соңғы жаңалықтарын, мысалы, "Иттер ғарыш кемесінде ұшқан", "Ерлер мен әйелдер бір жынысты", "Миың сенің бастығың емес" сияқты мәлімдемелермен бөлісіп, "Сен білетіннің бәрі қате!" деген тұжырымға келеді. Кокс Калифорния штатының Хитер округінің шерифі Льюгер Аксенхэндлмен (Оссман) сұхбаттасады, ол Аризона штатының Курио қаласында ит немесе қасқыр сияқты жаратылыстың қабірді қазып шығарып алғанын айтады. Содан кейін Кокс Хеллмут Хитер Демократ газетінің редакторы Лем Ашаулермен (Проктор) сұхбаттасады, ол 1897 жылғы мұрағатталған мақаланы оқып, қабірде жатқан адамның сырдың бір бөлігін жұтып қайтыс болған жасырын келуші екенін анықтайды. Бұдан кейін Кокс "Бен Франклин: Батыр ма, әлде есірткіге тәуелді ме?" атты оқу фильмін көрсетеді, онда Америка Құрама Штаттарының негізін қалаушылары Бенджамин Франклин (Бергман), Самуэль Адамс (Проктор) және Томас Джефферсон (Остин) Америка революциясын жоспарлағанда есірткі шеккені айтылады. Кокс бұған "Доктор Файрсингтің Антик Театры" атты ескі медициналық шоудың дыбыс жазбасын қосады. Шоу "Жетімнің көз жасы" пьесасының бірінші актісімен басталады (Том ағаның қорасын пародиалайды), онда босатылған "кәсіптік құл" фельдмаршал Томас Легри Квадрон (Бергман) Азамат соғысынан карпет-бэггер ретінде оралып, бұрынғы иелерін "карпет салығы" төлеуге мәжбүрлеп, олардың құл болу кезегі келгенін айту арқылы қорқытады. Түскі үзілісте, шарлатан профессор Арчер (Оссман) және оның көмекшісі Боуман (Бергман) кактус шырынынан, "Басты билеуші Нокауттың пирамидалық түрткілеу пастасы" және "Дон Брухаханың инка тональ майы" сияқты эликсирлер дайындайды. Содан кейін Кокс Арчер мен Боуманның эликсирді ішіп, қарғаға айналып, "сомбреродағы ежелгі тарақан" Дон Брухахамен (Проктор) кездесу үшін ұшып кетуін, шын мәнінде америкалық шаман, Карлос Кастанеданың кейіпкері Дон Хуан Матустың пародиасы ретінде бейнелейді. Кокстың жазба сессиясы психикалық Нино Саванттың (Проктор) телефон соққаннан тоқтатылады, ол оған ғарышкерлер Кокспен байланыс құруды қалайтынын айтады. Савант телефоннан теледидарға ауысады, сонда Кокс оның жауап беру машинасының жазбаларын тыңдай алады. Жазбаларда тек банк, трейлер паркінің басқарушысы Арт Уолефлаффер (Оссман) және Гари (Бергман) есімді жасөспірім жанкүйерден хабарламалар бар. Савант теледидардан кеткеннен кейін, ол іске қосылып тұрады және біз 6-арнадағы тележаңалықтарды естіміз, оны "Where It's At" командасы - Гарольд Хипхаггер (Оссман) және Рей Хамбергер (Проктор) (өзін "am bur ZHER" деп атайды, бірақ Кокс кейін оны "Мырза Гамбургер" деп атады) жүргізеді. Олар осы кезде сәнге айналған "жақсы әңгіме" тележаңалықтар форматын пародиалайды. Кокс трейлерінен шығып, Уолефлаффермен сөйлесуге кетеді, бірақ теледидарды қосып қояды. "Bear Wiz" сырасының жарнамасынан, жылдам ауа райынан хабарлағаннан кейін және "Magog Brothers Atlantis Carpet Reclaimers" үшін тағы бір жарнамадан кейін, олар кометаның жақында болған соқтығысуынан (1973 жылы комета Кохутек көрінгеннен әсер алған) зақымданған инвентаризациямен толы қоймадағы жағдайды көрсетеді. Циникалық тілші Пэт Хат (Бергман, Говард Козельдің пародиасы) "батыл" Рибус Кэнибуспен (Остин) сұхбаттасады, ол комета қалдырған терең шұңқырға секіруді жоспарлап отыр (Эвель Книевельдің Снейк Ривер каньонына секіруінің пародиасы). 1-бет Кокстың 2-беттегі "ең таңғажайып жаңалықтары" туралы айтуымен аяқталады.
Cox starts the record with a tinny sounding recording of Richard Strauss' Also Sprach Zarathustra. After a brief introduction plugging his records, he gives a reverberating montage of his latest revelations, such as "Dogs flew spaceships", "Men and women are the same sex", and "Your brain is not the boss"; concluding with "Everything you know is wrong!" Cox interviews Heater County, California Sheriff Luger Axehandle (Ossman), who claims to have seen a dog or wolf like alien digging up a grave in Curio, Arizona. Cox follows this with an interview of Lem Ashhauler (Proctor), editor of the Hellmouth Heater Democrat newspaper, who reads an archived 1897 story identifying the grave's occupant as a strange visitor who choked to death on a piece of cheese. Next, Cox plays an educational film, Ben Franklin: Hero or Hophead?, which alleges that the United States Founding Fathers Benjamin Franklin (Bergman), Samuel Adams (Proctor), and Thomas Jefferson (Austin) planned the American Revolution while smoking hemp. Cox follows this with a purported wire recording of an old time medicine show produced by "Doctor Firesign's Antique Theatre". The show starts with Act One of the play Orphan's Tears (parodying Uncle Tom's Cabin), in which Field Marshal Thomas Legree Quadroon (Bergman), a freed "professional slave", returns from the Civil War as a carpetbagger to terrorize his former owners by demanding they pay a "carpet tax" and telling them it's their turn to be the slaves. At intermission, the charlatan Professor Archer (Ossman) and his assistant Bowman (Bergman) prepare a potion from cactus juice, "Chief Dancing Knockout's Pyramid Pushover Paste", and "Don Brouhaha's Inca Hell Oil Tonic". Cox then segues into his narration of a dramatization of Archer and Bowman ingesting their potion, turning into crows, and flying away to encounter Don Brouhaha (Proctor), an "ancient cockroach in a sombrero", actually a Native American shaman, a lampoon of Carlos Castaneda's character Don Juan Matus. Cox's recording session is then interrupted by a phone call from psychic Nino Savant (Proctor), who tells him the aliens want to contact Cox. Savant moves from the phone to the TV, so Cox can listen to his answering machine. The only messages are from his bank, the trailer park manager Art Wholeflaffer (Ossman), and a teenage stalker fan named Gary (Bergman). After Savant leaves the TV, it stays on and we hear the Channel 6 television news report, anchored by the "Where It's At" team of Harold Hiphugger (Ossman) and Ray Hamberger (Proctor) (pronounced "am bur ZHER", but Cox later addresses him as "Mr. Hamburger"). They lampoon the "happy talk" television news format which came into fashion about this time. Cox leaves his trailer to talk to Wholeflaffer, but leaves the TV on. After a commercial for "Bear Wiz" beer, a quick weather report, and another commercial for "Magog Brothers Atlantis Carpet Reclaimers", who are stuck with a warehouse full of inventory damaged by the recent collision of a comet (inspired by the less than spectacular 1973 appearance of comet Kohoutek), cynical reporter Pat Hat (Bergman, a lampoon of Howard Cosell) interviews "daredemon" Reebus Caneebus (Austin), who plans to jump into the deep hole left in the desert by the comet (a lampoon of Evel Knievel's jump of Snake River Canyon). Side 1 ends with Cox's voice over teasing his "most startling new revelation" on side 2.
2-бет (21:15)
Бұл ғарышкерлердің күртен пайда болып, Жердің қарсы тұруын талап етуімен басталады, бірақ Кокс ашуланып, жазбаны тоқтатады, өзі де "осындай шебер жалғандарға сеніп алданғанын" мойындайды. Жерге ғарышкерлер қонғандығын дәлелдеу үшін ол 1950-60 жылдардағы "Алтын саяхат" телесериалының пародиасы "Алтын құс" саяхат шоуының бір бөлімін көрсетеді. Хинд Базз және Банни Крамбхангерлермен (Бергман және Проктор) сұхбаттасады, олар ғарышкерлердің өздерін ұрлап, өлтіріп, қайта тірілткенін көрсететін үй видеосын ұсынады. Содан кейін Кокс "үкіметтік құпия оқу фильмін" – "ғарышкерлердің көтерілісіне қарсы күресудің құпия жоспарын" көрсетеді, оны Әуе күштерінің генералдары Кертис Гоатхарт (Кертис Лемейдің пародиасы, Проктор) айтады. Фильмде генерал (Оссман) әйеліне (Остин) және екі офицеріне (Проктор мен Бергман) таңғы ас дастарқанында "екі ұшқыш әйнек [жұмыртқа] менің табағыма қонды" дейді. Олар оны ақылдан безген деп ойласа да, ол басшылықты өз қолына алып, "ғарышкерлерді тас ғасырға қайтарады". Крамбхангерлер Кокспен бірге тіршілік ету үшін тіркелген трейлерде тұрады, ал Wholeflaffer оларға деген күдігін білдірген. Кокс оны олардың кешін тыңдау үшін шақырады, бірақ жоспар бұзылады, өйткені Крамбхангерлер мен олардың ғарышкер достары Wholeflaffer-ге көк мүкпен дайындалған, есірткі әсері бар сусын береді, содан кейін оны үйімен бірге алып кетеді, Curio-дағы комета тесігіне қарай. Содан кейін Гари мен оның достары Коксқа келеді, ол оларға "Көктемдік автобусты" трейлеріне тіркеп, Крамбхангерлерді қууларын айтады. Кету алдында Кокс Нино Саванттың "Психикалық минут" лекциясын таныстырады, ол "оның санасынан сіздің санаңызға тікелей жіберу арқылы" таратылатын тесіктер туралы айтады. Нино шөлдегі комета тесігін атап өтеді, ол "Жердің ортасындағы Күнге" жетеді дейді. Бұл 6-арнаның Кейнебустың секіруі мен оның салдары туралы жаңалықтарына көшеді, оны Hiphugger және Hamberger жүргізеді. Таңғы секірудің видеосы Кейнебустың тесікті тапқанын көрсетеді, ол бар болғаны 60 фут тереңдікте және Күнге апаратын алтын баспалдақ бар. Ол қайтып келмеуді шешкенде, Пэт Хат оның артынан секіреді. Тікелей эфир қайта басталады, өйткені шамамен 500 000-нан бір миллионға дейін көрермендер Кейнебустың тесікке секіруіне куә болып, сәйкес шеру ұйымдастырады, ал алдында "бұрынғы президенттің машинасы" (Остиннің альбом шығар алдында екі ай бұрын отставкаға кеткен Ричард Никсонды еліктеуі) болады. Соңында, журналистер мен Кокс қана қалды, олар Коксты камераны оларға бағыттауын сұрайды, олар тесікке кіргенде. Кокс олардан Wholeflaffer-ді көрсе қайтаруын сұрайды, бірақ олар бұл сұранысқа назар аудармайды. Содан кейін ғарышкерлер пайда болады, олар Кокстің бұрынғы жазбасындағы "шебер жалған" сияқты дыбыстайды, және Кокс "үлкен қуырылған жұмыртқаға ұқсайтын" ғарыш кемесінде келеді. Кокстан басқа ешкімді таба алмаған ғарышкерлер тағы бір мың жылдыққа кетіп қалады. Кокс жалғыз қалды, ойланып: "Ізденушілер, бәлкім, осымен аяқталды. Әлде бұл тек бастамасы ғана ма?" Алыстан құрттың ұлығуы естіледі, ал Кокс қорытындылайды: "Жоқ, осымен аяқталды."
This starts with aliens apparently revealing themselves and demanding the surrender of Earth, until Cox angrily stops the record, declaring he, too, "was taken in by clever fakes like this." As proof that aliens have landed on Earth, he plays an episode of the travel show The Golden Hind, a parody of the 1950s 60s TV series The Golden Voyage, hosted by Bob Hind (Austin, parody of travelogue film producer Jack Douglas). Hind interviews Buzz and Bunny Crumbhunger (Bergman and Proctor), a married couple who present a home movie of their abduction, murder and resurrection by aliens. Cox then presents an "official stolen government training film" of "the secret plan to deal with an alien uprising", narrated by Air Force General Curtis Goatheart (Proctor, a lampoon of Curtis LeMay). The film contains an enactment of a general (Ossman) telling his wife (Austin) and two of his officers (Proctor and Bergman) at breakfast that "two flying saucers [eggs] have just landed on my plate." Though they think he is insane, he takes command and "bombs aliens back to stone age". The Crumbhungers happen to live in the trailer space next to Cox, and Wholeflaffer has shared his suspicions of them. Cox enlists him to spy on a party they are hosting, but this plan goes awry when the Crumbhungers and their alien friends give Wholeflaffer a drink containing blue moss with hallucinogenic effects, and abduct him by driving their motor home away, headed for the comet hole in Curio. Just then, Gary and his friends drop in on Cox, who tells them to hitch their "Heavenly Bus" up to his trailer and follow the Crumbhungers. Just before leaving, Cox introduces Nino Savant's "Psychic Minute", a lecture on the subject of holes broadcast by "sending directly from his mind to yours." Nino mentions the comet hole in the desert, saying it leads to "the Sun at the center of the Earth". This segues into Channel 6's continuing coverage of Caneebus's jump and its aftermath, anchored by Hiphugger and Hamberger. A videotape of the morning's jump shows Caneebus finding the hole is only 60 feet deep and contains a golden staircase leading to the Sun. When he decides not to return, Pat Hat jumps in after him. Live coverage then resumes, as the estimated 500,000 to one million spectators have formed a literal parade following Caneebus into the hole, culminating with "the former President's float" (Austin's imitation of Richard Nixon, who resigned two months before the album's release.) Finally, no one but the newsmen and Cox are left, and they ask Cox to keep the camera pointed at them as they enter the hole. Cox asks them to tell Wholeflaffer to come back if they see him, but they are oblivious to this request. At last the aliens appear, happening to sound just like the "clever fake" on Cox's earlier record, and flying a spaceship that Cox describes as looking "like a big fried egg." Finding no one but Cox, the aliens decide to leave for another millennium. Cox is left alone to muse: "Seekers it looks like this is the end. Or is it only the begin–?" A coyote howls in the distance, and Cox concludes, "No, it's the end."
Видео
Альбом жазылғаннан кейін, топ альбомға синхронды ойнап түсірілген фильм жасады. Бірінші жақтағы Дон Бруха сахнасы, Кокстың екінші жағындағы тизері және екінші жақтағы Нино Саванттың "Құдықтар" туралы лекциясы бейнебайда қамтылмаған. Операторлықты Ален Дэвиау жасаған, ол кейіннен "Ерден тыс ғарышкер" фильмін түсірген. (UPC штрих-коды 735885 100131) Топ фильмді Стэнфорд университетінде көрсетіп, сұрақтарға жауап берді. Фильм 1993 жылы The Firesign Theatre компаниясы арқылы VHS форматты бейнетаспада шығарылды. (UPC штрих-коды 735885 100131) 2016 жылы DVD форматында жарық көрді. (UPC штрих-коды 824818 000386)
After the album was recorded, a movie version was made, with the group lip syncing to the album. The Don Brouhaha scene from side one, Cox's side two teaser, and Nino Savant's lecture on "Holes" from side two, are not included in the video. The cinematographer was Allen Daviau, who later filmed E. T. the Extra Terrestrial. (UPC barcode 735885 100131.) The group showed the film at Stanford University and took questions and answers. The film was released on a VHS format videotape in 1993 by The Firesign Theatre. (UPC barcode 735885 100131.) It was released on DVD in 2016. (UPC barcode 824818 000386.)
Firesign Theatre-тің бұрынғы альбомдарына сілтемелер
Доктор Кокстың «тобылғылар ағаштарда өмір сүреді деп әлі де сенетіндер» деген сөзі Firesigns тобының 1969 жылғы «Forward Into The Past» синглінің B жағына сілтеме жасайды (кейіннен осы аттас қос LP жинағына, сондай-ақ «Shoes for Industry: The Best of the Firesign Theatre» атты қос CD жинағына енді). «Бен Франклин: Батыр ма, әлде есірткіге тәуелді ме?» сегментінде «Dear Friends» альбомында жарияланған «Dear Friends» радиошоуынан алынған «$100 Бен» скетшінен екі тікелей цитата келтірілген. «Бірақ үндістер бір уақытта екі жерде бола алатынын білесіз бе?» деген сөз олардың екінші альбомының атауы – «How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All» альбомына сілтеме жасайды. Дон Брухаха өз атын айтқаннан кейін күледі («ха ха ха»). Бұл «How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All» альбомындағы Ник Дэнжер радиоспектаклінен алынған бір қызық оқиға, онда Дэнжерден «Бұл не үшін шу?» деп сұрайды, ал ол күліп жауап береді. Ребус Канебустың «осы иіскейтін шөл» деген сөзі бұрын «Temporarily Humboldt County» әнінде қолданылған, ол олардың «Waiting for the Electrician or Someone Like Him» атты тұңғыш альбомының ашылу трегі. Осы альбомда екі рет айтылған «Американың күлкілі есімдер клубы» 1971-72 жылдары Firesigns радиобағдарламасында Фил Остин орындаған «Let's Eat» бағдарламасынан алынған. (Бұл скетч 2010 жылға дейін «Duke of Madness Motors» кітабы/DVD архивтік жинағында жарияланбаған, ал кейіннен 2020 жылғы «Dope Humor of the Seventies» жинағында жарияланды.) Пат Хаттың «Сид Фадд, ұлы ғалым және спортшы маған бірде: «Төмен түскен нәрсе шығуы керек» деген еді» деген сөзі «Бұл автобустағы біздің бәріміз ақымақтар» кейіпкері Сэр Сидней Фаддқа, сондай-ақ Теслаклдың Фадд заңына қатысты: «Кіргені шығуы керек» (осы да «Бозостардан»). Боб Хиндтің жүргізуімен «Алтын Хинд» телешоуы алғаш рет «Don't Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers» сериалында пайда болады. Видеода іздеуші Гэри «I Think We're All Bozos on This Bus» романында пайда болған «Quid malmborg in plano» деген псевдо-латын тіркесін бейнелейтін футболка киген. Дэвид Осман «Dear Friends» альбомының мұқабасында дәл осындай футболка киіп тұр.
Dr. Cox's line about those "who might still believe that pigs live in trees" references the Firesigns' 1969 single B side "Forward Into The Past" (later included on the double LP compilation of the same name, as well as the double CD compilation Shoes for Industry: The Best of the Firesign Theatre). The "Ben Franklin: Hero or Hophead?" segment includes two direct quotes from the sketch "$100 Ben" from the Dear Friends radio show, which appears on the Dear Friends album. The line "But did you know that Indians can be in two places at once?" references the title of their second album How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All. Don Brouhaha laughs ("ha ha ha") after saying his name. This refers to a gag from the Nick Danger radio play on How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All where Danger is asked, "What's all this brouhaha?" and he responds by laughing. Rebus Caneebus' phrase "this stinkin' desert" had previously been used in "Temporarily Humboldt County", the opening track on their debut album Waiting for the Electrician or Someone Like Him. The Funny Names Club Of America, referenced twice on this album, came from a bit that Phil Austin did on the Firesigns' 1971 72 radio program Let's Eat. (This sketch was not commercially released until the Duke of Madness Motors book/DVD archival set in 2010, and later on the shorter 2020 compilation Dope Humor of the Seventies.) Pat Hat's comment "As Syd Fudd the great scientist sportsman once said to me, 'What goes down must come out'" references the I Think We're All Bozos on This Bus character Sir Sydney Fudd, as well as Teslacle's Deviant to Fudd's Law: "It comes in, it must go out" (also from Bozos). The TV show The Golden Hind, hosted by Bob Hind, first appears on Don't Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers. In the video, Gary the Seeker wears a T shirt bearing the pseudo Latin phrase Quid malmborg in plano which appeared in I Think We're All Bozos on This Bus. David Ossman is wearing the same T shirt on the cover of the Dear Friends album.
Танымал мәдениетте
1992-1993 жылдарғы Zoo TV туры барысында ирландтық U2 рок тобы Марк Пеллингтон режиссерлік еткен мәтіндік визуализациялардың тізімін ашу үшін "Everything You Know is Wrong" фразасын пайдаланды, бұл визуализациялар концерттер кезінде The Fly әніне сүйемелдеді. Бұл фраза ән келесі турларда да, соның ішінде 2023-2024 жылдарғы Лас-Вегастағы U2: UV Achtung Baby Live at Sphere резиденциясында да көп рет қайталанды. Музыкалық пародист Weird Al Yankovic 1996 жылғы Bad Hair Day альбомында "Everything You Know Is Wrong" атты әнді пайдаланды. Паранормальді зерттеуші Ллойд Пай 1997 жылы жарық көрген "Сіз білетін барлық нәрсе қате – Бірінші кітап: Адам эволюциясы" атты кітабында осы атауды қолданды. Конспиролог (қастандық теориясын қолдайтын) Расс Кик 2002 жылы өзі редакциялаған "Сіз білетін барлық нәрсе қате: құпиялар мен өтіріктерге қатысты дезинформациялық нұсқаулық" кітабында пайдаланды. Британдық альтернативті Chumbawamba тобы 2004 жылғы Un альбомында қастандық теориялары туралы әнге осы атауды берді.
On their 1992 1993 Zoo TV Tour, Irish rock band U2 used "Everything You Know is Wrong" as the opening phrase of a barrage of text based visuals conceived by director Mark Pellington, to accompany their song The Fly during the concerts. The phrase was reprised many times when the song was played on subsequent tours, including during their 2023 2024 Las Vegas residency, U2:UV Achtung Baby Live at Sphere. Musical parodist Weird Al Yankovic used the title "Everything You Know Is Wrong" for an original song on his 1996 album Bad Hair Day. Paranormal researcher Lloyd Pye used the title in his 1997 book Everything You Know is Wrong – Book One: Human Evolution. Conspiracy theorist Russ Kick used it in a 2002 book he edited, Everything You Know Is Wrong: The Disinformation Guide to Secrets and Lies. The British alternative band Chumbawamba used the title for a song about conspiracy theories on their 2004 album Un.