Введение
Хамстерли — деревня в графстве Дарем, Англия. Она расположена к северу от Консетта и граничит с хутором Лоу-Уэствуд. Название Хэмстерли, вероятно, происходит от древнеанглийского ‘hamstra’, означающего зернового жука, и ‘ley’, означающего поляну, таким образом, поляна, которую посещали зерновые жуки, возможно, указывая на невысокое качество земледелия в этом районе. Хэмстерли упоминается в описи епископа Хэтфилда 1382 года, земля принадлежала Джону де Фелтону и наследникам Хью дель Редху. К 1500 году земли находились во владении семьи Суинбернов, чьи потомки продолжали владеть землей до начала XIX века. Хэмстерли-холл был построен Суинбернами в начале XVII века и позднее расширен в последующие столетия. Семья Суртизов приобрела поместье и холл в 1806 году, перейдя к виконтам Гортам в 1885 году. Хэмстерли-холл — место рождения охотничьего романиста Роберта Смита Суртиса, автора «Приключений и забав Джорокса».
Hamsterley is a village in County Durham, England. It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. The name Hamsterley possibly derives from the Old English ‘hamstra’, meaning a corn weevil and ‘ley’ meaning clearing, hence a clearing frequented by corn weevils, perhaps indicating the poor quality of farming in the area. Hamsterley is mentioned in Bishop Hatfield’s survey of 1382, the land being held by John de Felton and the heirs of Hugh del Redhugh. By 1500 the lands were held by the Swinburne family whose descendants continued to hold the land until the early century 19th century. Hamsterley Hall was built by the Swinburnes in the early 17th century and later enlarged in the following centuries. The Surtees family took over the estate and hall in 1806, passing to the Viscounts Gort in 1885. Hamsterley Hall was the birthplace of the hunting novelist Robert Smith Surtees, author of Jorrocks' Jaunts and Jollities.
Уголь
До недавнего времени это место было известно как шахта Хамстерли, по названию крупной угольной шахты, расположенной к югу от деревни, у южного берега реки Дервент. Шахта, находящаяся на полпути между Хамстерли и Хай-Уэствудом, была открыта в 1864 году и закрыта 2 февраля 1968 года. Шахтой управляла компания Hamsterley Colliery Ltd, одним из директоров которой был сэр Сесил Харкорт Смит. Он был женат на Элис Эдит Уотсон, дочери В. Х. Уотсона, владельца шахты в 1860-х годах.
Одноименный
Хамстерли — одна из двух деревень с таким названием в графстве Дарем, и ее не следует путать с более крупной деревней Хамстерли, расположенной близ Бишопа Окленда, в 32 километрах к югу.