Введение
Штатная трасса 18 (SR 18) — государственная автострада в штате Калифорния, США. Она является основным маршрутом к горам Сан-Бернардино как из агломерации Риверсайд–Сан-Бернардино с юга, так и из пустыни Мохаве с севера. SR 18 проходит от Штатной трассы 210 в Сан-Бернардино до Штатной трассы 138 в Льяно. На трассе имеются два разрыва: один в районе озера Биг-Бер, другой — в Викторвилле.
State Route 18 (SR 18) is a state highway in the U. S. state of California. It serves as a primary route into the San Bernardino Mountains, both from the Riverside–San Bernardino metropolitan area from the south and the Mojave Desert from the north. SR 18 runs from State Route 210 in San Bernardino to State Route 138 in Llano. It has two discontinuities: one in Big Bear Lake, the other in Victorville.
Описание маршрута
Строительная часть трассы 18 начинается на государственной трассе 210 и быстро входит в горы Сан-Бернардино как четырехполосное шоссе. SR 18 известна как Уотерман-авеню в городе Сан-Бернардино, прежде чем стать SR 18. Маршрут поднимается на север по пологому склону, пока не поворачивает на восток, где открываются панорамные виды на Сан-Бернардино. Поэтому этот участок трассы 18 известен как "Обходная дорога у края мира" (Rim of the World Highway). После соединения с государственной трассой 138 на перекрестке у горы Андерсон к югу от Крестлайн, скоростная автомагистраль превращается в двухполосную горную дорогу. Она пересекается с двумя другими трассами: государственной трассой 189 к востоку от Арроухед Хайлендс и государственной трассой 173 в озере Арроухед, прежде чем пролегает над государственной трассой 330 в Раннинг-Спрингс. SR 18 продолжается через несколько долин и рядом с горнолыжными курортами, прежде чем достичь вершины. В этой точке трасса 18 снова проходит вдоль протяженного горного хребта, предлагая еще более впечатляющие виды на большей высоте. На своем западном перекрестке с государственной трассой 38 недалеко от западного угла озера Биг-Бер, трасса 18 пересекает дамбу и идет вдоль южного берега озера Биг-Бер. Пройдя через город Биг-Бер-Лейк, она перекрывается с трассой 38 и перемещается с юга на северную сторону долины Медведя к востоку от озера Биг-Бер и аэропорта города Биг-Бер, прежде чем спуститься с гор в пустыню на северной стороне гор, сначала направляясь на северо-восток, затем на север и, наконец, на северо-запад. SR 18 в этой точке следует за городами, расположенными у северного склона гор Сан-Бернардино в пустыне Мохаве: в долине Люцерна она поворачивает на запад на 21 милю, а трасса 247 находится в 1/8 мили к северу от поворота. Она проходит мимо восточного конца дороги Bear Valley Road (важной объездной дороги в районе долины Виктор) за пределами городской черты Apple Valley, становясь скоростной дорогой (Happy Trails Highway, названной в честь места проживания и последнего упокоения легендарного поющего ковбоя Роя Роджерса) через Apple Valley и Викторвилл. Она соединяется с межштатной автомагистралью 15 внутри Викторвиля (это считается разрывом, поскольку выезды на автомагистраль указывают только на I 15, а не на государственную трассу 18, которая имеет частичную маркировку маршрута вдоль автомагистрали, в основном в южном направлении I 15) на несколько миль к юго-востоку и югу, прежде чем повернуть на запад через пустыню, снова сужаясь до двухполосной трассы и соединяясь с трассой 395 на границе Викторвиля и Адельанто, пересекая округ Лос-Анджелес как начало окружной дороги Pearblossom Highway и заканчиваясь на трассе 138 к востоку от Льяно. Таким образом, SR 18 проходит по необычному пути в форме вопросительного знака. На большинстве дорожных знаков не указываются направления сторон света под номерами маршрутов, поскольку она не идет четко на запад/восток или север/юг. Также примечательно, что государственные трассы 18 и 138 перекрывают друг друга в противоположных конечных точках: SR 138 заканчивается в своей самой южной точке в Крестлайн, соединяясь с SR 18, в то время как северо-западная конечная точка SR 18 находится в Льяно, соединяясь с SR 138. SR 18 является частью Калифорнийской системы автомагистралей и скоростных дорог, а в Apple Valley и к западу от I 15 входит в Национальную систему автомагистралей, сеть дорог, которые считаются жизненно важными для экономики, обороны и мобильности страны Федеральным управлением автомагистралей. SR 18 имеет право быть включенной в систему государственных живописных трасс, но официально не признана таковой Департаментом транспорта Калифорнии. Участок SR 18 от SR 138 в Крестлайн до SR 38 в самой западной точке озера Биг-Бер, а также участок перекрытия SR 18/38 в городе Биг-Бер-Лейк, обозначены как часть живописной дороги Rim of the World Scenic Byway, являющейся Национальной лесной живописной дорогой (National Forest Scenic Byway).
История
Большая часть SR 18 имеет обозначение с 1917 года, а участок к северу от озера Большой Медведь датируется 1933 годом. С 1963 года государственный тракт 18 законодательно определяется как путь от межштатной автомагистрали 10 до государственного тракта 138, проходящий через Сан-Бернардино через каньон Уотерман и вблизи озера Биг-Бер и города Викторвилль. Однако участок от межштатной автомагистрали 10 до современной трассы 210 так и не был построен, хотя в 1916 году он был обозначен как Законодательный маршрут 26, а в 1959 году – как Законодательный маршрут 275. В 1944 году, до строительства I-10, южная конечная точка SR 18 находилась на пересечении улицы E и авеню Колтон. Маршрут шёл на север по улице E до авеню Хайленд, затем поворачивал на восток к авеню Сиерра и далее на север в предгорья. В 1964 году SR 18 был перенаправлен с северной стороны озера Биг-Бер на южную сторону по прежнему маршруту SR 38 и утратил обозначение Законодательного маршрута 43. В 1984 году участок SR 18, совпадающий с межштатной автомагистралью 15 в городе Викторвилль, был исключён из законодательного определения. В 1991 году трасса 18 была перенаправлена на Лейквью Драйв и выведена за пределы центра города Биг-Бер-Лейк, став теперь объездным маршрутом SR 18.