Баки Уолтерс: Американский бейсболист и менеджер

Введение

Уильям Генри "Бакки" Уолтерс (19 апреля 1909 – 20 апреля 1991) – американский бейсбольный питчер и игрок третьей базы, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1931 по 1950 год. Как питчер, он шесть раз становился участником Матча всех звезд и был признан самым ценным игроком Национальной лиги в 1939 году. Уолтерс начал свою карьеру в MLB как игрок на позиции в поле, приняв участие в 184 играх (177 в стартовом составе) в качестве игрока третьей базы, прежде чем полностью перейти на позицию питчера. За 19 лет карьеры в высшей лиге он играл за "Бостон Брейвз" (1931–1932, 1950), "Бостон Ред Сокс" (1933–1934), "Филадельфия Филлиз" (1934–1938) и "Цинциннати Редс" (1938–1948). Позже Уолтерс стал менеджером и тренером по питчингу в высшей лиге. Он родился в Филадельфии, был правшой в битах и бросках, его рост составлял 6 футов (2 метра).

Игровая карьера

За 16 сезонов карьеры в Высшей лиге бейсбола Уолтерс одержал 198 побед при 160 поражениях, совершил 1107 страйкаутов и имел ERA 3.30 в 3104 иннингах и 428 играх. Он позволил 2990 хитов и 1121 уок, а WHIP составил 1.34. За свою карьеру Уолтерс завершил 242 полных игры и 42 шатаута, а в составе "Рэдс" показал результат 160–107 (2.93) в 312 играх. Уолтерс дебютировал в Высшей лиге в качестве игрока третьей базы за "Бостон Брэйвз" в 1931 году. После двух сезонов он не смог закрепиться в составе "Брэйвз" (отбивал всего .191 в 32 играх). Однако в 1933 году он показал результат .376 в Тихоокеанской лиге, что позволило ему получить шанс в "Бостон Ред Сокс" Американской лиги, где он отбивал .244 с восемью хоум-ранами в 75 играх с 19 июля 1933 года по 18 мая 1934 года. Только после перехода в "Филадельфия Филлис" из "Ред Сокс" 14 июня 1934 года, когда ему было 25 лет, Уолтерс сменил амплуа и стал питчером. После 83 игр в качестве инфилдера (80 на третьей базе) за "Филлис", он дебютировал на питчерской горке 24 сентября, отбросив два иннинга без хитов против "Бруклин Доджерс". Свой первый старт в Высшей лиге он сделал шесть дней спустя против "Брэйвз", позволив один невынужденный ран в пяти иннингах. Затем, в 1935 году, Уолтерс принял участие в 24 играх, 22 из которых начал как стартовый питчер, и одержал девять побед. Он стал специалистом по синкеру, и после 14 побед (в команде "Филлис", которая выиграла всего 61 матч за год) и лидировав в Национальной лиге с 34 стартами в 1937 году, он был обменян в "Цинциннати Редс" 13 июня 1938 года. В 1939 и 1940 годах Уолтерс помог "Рэдс" выиграть два титула Национальной лиги подряд, в каждом сезоне лидируя в НЛ по количеству побед, ERA, полных игр и сыгранных иннингов. Его самый успешный сезон пришелся на 1939 год, когда он выиграл Тройную корону с 27 победами, ERA 2.29 и 137 страйкаутами (равно с Клодом Пассо). За свои выступления Уолтерс был признан самым ценным игроком, став вторым из трех игроков "Цинциннати", выигравших эту награду подряд (Эрни Ломбарди и Фрэнк МакКормик были другими). В 1940 году Уолтерс выиграл 22 игры и показал ERA 2.48. Когда "Янки" обыграли "Рэдс" в четырех играх в Мировой серии 1939 года, Уолтерс начал и проиграл вторую игру, а в финальной игре потерпел поражение в качестве реливера. Тем не менее, в серии 1940 года, встретившись с "Детройт", Уолтерс принес Национальной лиге первую победу в серии с 1937 года, отбросив три иннинга без хитов во второй игре. Четыре дня спустя он сравнял счет в серии для "Рэдс" в шестой игре, отбросив пять иннингов без хитов. Он также стал первым питчером за 14 лет, забившим хоум-ран в серии. В седьмой игре "Рэдс" выиграли второй чемпионат мира в своей современной (после 1900 года) истории. В 1944 году Уолтерс показал рекорд лиги в 23 победы, проиграв всего 8 игр, и имел ERA 2.40. Будучи отличным отбивающим питчером на протяжении всей своей карьеры в Высшей лиге, Уолтерс показал средний процент отбивания .243 (477 из 1966) с 227 ранами, 23 хоум-ранами и 234 RBI. Как и его коллега Уэс Феррелл, Уолтерс иногда использовался в качестве пинч-хиттера в 1940-х годах.

In his 16 season MLB pitching career, Walters posted a 198–160 won–lost record with 1,107 strikeouts and a 3.30 ERA in 3,104 innings and 428 appearances. He allowed 2,990 hits and 1,121 bases on balls, and posted a 1.34 WHIP. Walters threw 242 complete games and 42 shutouts during his career, and was 160–107 (2.93) in 312 games as a member of the Reds. Walters broke into the majors as a third baseman for the Boston Braves in 1931. After two seasons, he failed with the Braves (hitting only .191 in 32 total games). But in 1933, he hit .376 in the Pacific Coast League to earn a shot with the Boston Red Sox of the American League, where he batted .244 with eight home runs in 75 games between July 19, 1933, and May 18, 1934. It was not until Walters was purchased by the Philadelphia Phillies from the Red Sox on June 14, 1934—and he was 25 years old—that he converted to pitching. After getting into 83 games as an infielder (80 at third base) for the Phils, he made his mound debut September 24 by tossing two innings of hitless relief against the Brooklyn Dodgers. He got his first MLB start six days later against the Braves, and allowed one unearned run in five innings. Then, in 1935, Walters pitched in 24 games, with 22 starts, and notched nine victories. He became a sinker ball specialist, and after winning 14 games (for a Phillies team that won only 61 contests all year) and leading the National League with 34 starts in 1937, he was traded to the Cincinnati Reds on June 13, 1938. In 1939 and 1940, Walters helped the Reds win two straight National League pennants, in each season leading NL pitchers in wins, ERA, complete games and innings pitched. His most productive season came in 1939, when he won the Triple Crown with 27 victories, a 2.29 ERA, and 137 strikeouts (tied with Claude Passeau). For his performance, Walters garnered Most Valuable Player honors, the second of three straight Cincinnati players to win the award (Ernie Lombardi and Frank McCormick were the others). In 1940, Walters won 22 games and posted a 2.48 ERA. When the Yankees swept the Reds in four games In the 1939 World Series, Walters started and lost Game 2 and was the loser in relief of the final game. Nevertheless, in the 1940 Series, facing Detroit, Walters gave the National League its first Series game victory since 1937 with a three hitter in Game 2. Four days later, he evened the Series for the Reds in Game 6 with a five hit shutout. He also became the first pitcher in 14 years to hit a home run in the Series. In Game 7, the Reds won the second world championship of their modern (post 1900) history. In 1944, Walters posted a league high 23 wins while losing only 8, and compiled a 2.40 ERA. An excellent hitting pitcher in his major league career, Walters posted a .243 batting average (477 for 1966) with 227 runs, 23 home runs and 234 RBI. Like fellow pitcher Wes Ferrell, Walters was occasionally used as a pinch hitter during the 1940s.

Менеджер и тренер

6 августа 1948 года он был назначен менеджером "Рэдс", в последний год его карьеры игрока в "Цинциннати", сменив Джонни Неуна. В то время клуб имел результат 44–56 (.440) и занимал седьмое место в восьмикомандной Национальной лиге. Уолтерс привёл "Рэдс" к результату 20–33 (.377), оставаясь на седьмом месте, но лишь на пол-игры отставая от последнего места в лиге. Сохранив должность на 1949 год, его "Рэдс" имели результат 61–90 (.404) к 27 сентября, снова занимая седьмое место и отставая на 34 игры от лидера, когда Уолтерс был заменён Люком Сьюэллом на посту главного тренера. В качестве менеджера он показал результат 81–123 (.397). В 1950 году он ненадолго вернулся к питчингу, проведя четыре иннинга в качестве реливера за "Брэйвз", где он также был полноправным тренером по питчингу. Уолтерс тренировал "Брэйвз" (в Бостоне с 1950 по 1952 год и в Милуоки с 1953 по 1955 год) и "Нью-Йорк Джайентс" (с 1956 по 1957 год). 6 июня 1952 года он взял отпуск с должности тренера "Бостон Брэйвз", чтобы временно возглавить последнюю команду "Милвоки Брюэрс" из младших лиг до конца сезона. "Брюэрс" 1952 года выиграли 101 игру в регулярном сезоне, но уступили в финале плей-офф Американской ассоциации. Затем Уолтерс был вновь назначен тренером по питчингу "Брэйвз" на 1953 год, а команда переехала в Милуоки во время весеннего сбора 18 марта. В 1958 году он был включён в Зал славы "Цинциннати Редс". Баки Уолтерс умер в Абингтоне, штат Пенсильвания, на следующий день после своего 82-го дня рождения. В августе 2008 года он был назван одним из десяти бывших игроков, начавших карьеру до 1943 года, кандидатура которых рассматривалась Комитетом ветеранов для включения в Национальный бейсбольный Зал славы в 2009 году.