Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Штатская магистраль в Нью-Джерси, США, действующая трасса 32 штата Нью-Джерси.
State highway in New Jersey, US
the current New Jersey Route 32
Трасса 32 — это артериальная штатная магистраль в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси, США. Маршрут протяженностью 1,18 мили (2 км) проходит по Форсгейт-Драйв, соединяя федеральную трассу 130 (US 130) в Южном Брансуике и магистраль Нью-Джерси (Interstate 95 или I 95) на съезде 8A в Монро. Несмотря на небольшую длину, это важная транспортная артерия, соединяющая трафик не только между магистралью и трассой US 130, но и с окружной дорогой 535 (CR 535). Право проезда по Форсгейт-Драйв продолжается в восточном направлении как окружная дорога 612 округа Миддлсекс. Трасса 32 впервые была обозначена в 1964 году вдоль Форсгейт-Драйв и планировалась стать частью трассы 92 штата Нью-Джерси на всем ее протяжении.
Route 32 is an arterial state highway in Middlesex County, New Jersey, United States. The route is a 1.18 mile (2 km) highway along Forsgate Drive that connects U. S. Route 130 (US 130) in South Brunswick Township and the New Jersey Turnpike (Interstate 95 or I 95) at exit 8A in Monroe Township. Despite the short length, it is an important artery that connects not only traffic between the Turnpike and US 130, but traffic to County Route 535 (CR 535). The right of way on Forsgate continues eastward as Middlesex County Route 612. Route 32 was first designated in 1964 along Forsgate Drive and was proposed to become part of New Jersey Route 92 along its entire alignment.
Описание маршрута
Маршрут 32 начинается с частичной развязки с US 130 в Южном Брансуике. Маршрут направляется на восток, проходя по съездам с US 130 и местной парковке и пересадочному пункту, обслуживающему автобусы Coach USA до Нью-Йорка. Выйдя на основную трассу маршрута 32, шоссе получает название Форсгейт-драйв. Пересекаясь с разворотной петлей от западных полос, шоссе служит в этом районе четырехполосной промышленной магистралью. Маршрут 32 продолжается на восток, проходя через промышленные зоны и местные коммерческие центры. Вскоре шоссе пересекается с Херрод-драйв и Коммерс-драйв, которые обслуживают местную промышленность. Форсгейт-драйв продолжается на восток как магистраль, пересекаясь с CR 535 (Cranbury–South River Road). Отсюда маршрут 32 входит в округ Монро и начинает обслуживать съезд 8A на Нью-Джерси Тернпайк (I 95). Частичная развязка типа "труба", съезд 8A обеспечивает доступ к CR 535 (для водителей, направляющихся на маршрут 32 в западном направлении) и маршрут 32 в восточном направлении. После обслуживания еще одного местного предприятия, маршрут 32 проходит над четырехполосным основным ходом Тернпайка, где заканчивается его обозначение. Дорога продолжается на восток как CR 612. Съезд 8A первоначально заканчивался перекрестком с маршрутом 32, который после 1987 года был преобразован в развязку типа "труба". Изначально здесь был съезд с платной зоны на западную сторону маршрута 32, который позже был изменен из-за сильных заторов на съезде. Съезд с Тернпайка на маршрут 32 в западном направлении был закрыт, но большая часть старого покрытия осталась на месте, образовав короткий съезд. На его месте был построен новый двухполосный съезд на CR 535. Теперь водителям необходимо ехать по CR 535 на юг, чтобы получить доступ к маршруту 32 в западном направлении. Трасса маршрута 32 от US 130 до Тернпайка также была определена как трасса маршрута 92, платного ответвления Нью-Джерси Тернпайк. Маршрут 32 и близлежащая Дружбы-роуд должны были быть заменены маршрутом 92, с использованием съезда 8A на Тернпайке в качестве восточной конечной точки. Однако после многих лет борьбы за строительство платной дороги, Управление Нью-Джерси Тернпайк отменило проект маршрута 92 1 декабря 2006 года.
Route 32 begins at a partial interchange with US 130 in South Brunswick Township. The route heads eastward, running along access ramps from US 130 and the local park and ride serving Coach USA buses to New York City. Heading onto the mainline Route 32, the highway receives the moniker of Forsgate Drive. Intersecting with a U turn ramp from the westbound lanes, the highway serves the area as a four lane industrial arterial. Route 32 heads further east, passing through industrial areas and local commercial headquarters. A short distance later, the highway intersects with Herrod Drive and Commerce Drive, both of which serve the local industry. Forsgate Drive continues eastward as the arterial, intersecting with CR 535 (Cranbury–South River Road). From here, Route 32 enters Monroe Township and begins serving Interchange 8A on the New Jersey Turnpike (I 95). A partial trumpet interchange, Interchange 8A serves access to CR 535 (for drivers heading to Route 32 westbound) and Route 32 eastbound. After serving another local industry, Route 32 crosses over the four sectioned mainline of the Turnpike, where the designation ends. The road continues east as CR 612. Exit 8A originally ended at a "T" intersection with Route 32 which was modified to a trumpet interchange after 1987. This originally featured an exit ramp from the tollgate to Route 32 west, which was later changed due to heavy congestion at the ramp. The turnpike ramp to Route 32 westbound was closed off but leaving most of the old pavement in place, creating a stub ramp. In its place, a new, two lane ramp to CR 535 was built. Motorists must now take CR 535 south to access Route 32 westbound. Route 32's alignment from US 130 to the Turnpike was also designated to become an alignment of Route 92, a tolled extension of the New Jersey Turnpike. Route 32 and nearby Friendship Road were to be supplanted by Route 92, using exit 8A on the turnpike for the eastern terminus. However, after years of struggle to get the toll route built, the New Jersey Turnpike Authority canceled the Route 92 project on December 1, 2006.
Будущее
Из-за заторов на съезде 8А магистрали, Управление магистралью предлагает проект по улучшению транспортной ситуации на трассе 32, получивший название "Соединение съезда 8А с трассой 130". Проект будет начинаться от US 130 в Южном Брансуике и заканчиваться на съезде 8А в Монро. Планы и сроки реализации пока не определены.
Due to congestion from Interchange 8A of the turnpike, the Turnpike Authority is proposing a project to improve traffic congestion along Route 32 called the "Interchange 8A to Route 130 Connection." The project would start from US 130 in South Brunswick and end at Interchange 8A in Monroe. Plans and dates have yet to be determined.