Введение
Официальное объявление о предстоящем браке
Банны, обычно известные просто как "банны" или "объявления о браке" /'//b//æ//n//z/// (от среднеанглийского слова, означающего "провозглашение", восходящего к франкскому и далее к древнефранцузскому языкам), – это публичное объявление в христианском приходе или в городском совете о предстоящем браке между двумя конкретными лицами. Эта практика традиционно связана с Католической церковью, Церковью Швеции (лютеранской), Англиканской церковью и другими христианскими деноминациями со схожими традициями. В 1983 году Католическая церковь отменила обязательное объявление баннов, предоставив национальным епископским конференциям право самостоятельно решать, продолжать ли эту практику, однако в большинстве католических стран банны по-прежнему публикуются. Цель объявления баннов – предоставить возможность любому лицу заявить о канонических или гражданско-правовых препятствиях к заключению брака, чтобы предотвратить недействительные браки. Перечень препятствий может различаться в зависимости от юрисдикции, но обычно включает в себя существующий брак, который не был расторгнут или признан недействительным, обет безбрачия, отсутствие согласия или кровное родство супругов в пределах запрещенных степеней.
Римско-католическая
Первоначальный католический канонический закон по этому вопросу, предназначенный для предотвращения тайных браков, был издан в каноне 51 IV Латеранского собора в 1215 году; до этого времени публичное объявление в церкви о предстоящем браке делалось лишь в некоторых регионах. Трентский собор 11 ноября 1563 года (Sess. XXIV, De ref. matr., c. i) уточнил эти положения: перед совершением любого брака имена будущих супругов должны быть публично объявлены в церкви во время мессы приходскими священниками обеих сторон в течение трех последовательных праздничных дней. Хотя требование было четким в каноническом праве, иногда возникали осложнения в браке между католиком и некатоликом, когда у одной из сторон не было прихода в Римско-католической церкви. Традиционно объявления о браке зачитывались с кафедры и обычно публиковались в еженедельном приходском бюллетене. До 1983 года каноническое право требовало, чтобы объявления о браке были объявлены или "спрошены" в приходах обеих сторон в три воскресенья или праздничных дня обязательного посещения перед браком. Согласно канону 1067 Кодекса канонического права 1983 года, нормы, касающиеся публикации объявлений о браке, устанавливаются каждой национальной или региональной конференцией епископов. В некоторых местах священник произносил следующие слова: "Я объявляю об объявлении брака между (Имя одной стороны) из прихода и (Имя другой стороны) из этого прихода. Если кто-либо из вас знает о причине или законном препятствии, по которому этим лицам не следует соединяться в священном браке, пусть заявит об этом. Это (первый, второй, третий) раз, когда я делаю это объявление". В XIV веке были введены свидетельства о браке, чтобы разрешить отмену обычного срока уведомления об объявлении о браке при уплате сбора и предоставлении заявления под присягой об отсутствии канонических препятствий для заключения брака.
Методист
Воскресная служба методистов, первый литургический текст методизма, содержит "вводную рубрику чина молитвенника, предписывающую объявление брачных объявлений, посредством которых могли быть выявлены и расследованы препятствия к браку, такие как кровное родство и существующая законная помолвка с другим лицом". Эти объявления должны быть прочитаны "в течение трех воскресений" во время "богослужения".
Англия и Уэльс
Настоящее законодательство об объявлении о браке содержится в Законе о браке 1949 года, измененном Постановлением об изменении Закона о браке Англиканской церкви 2012 года.
Соединенные Штаты
Объявление о предстоящем браке было распространенным требованием в колониальную эпоху. Первый регламент о браке в Плимутской колонии (1636 год) предписывал трижды огласить объявление о предстоящем браке перед общиной, или, если в данной местности не было общины, публиковать его в течение пятнадцати дней. Квакерам разрешалось объявлять о предстоящем браке в своих молитвенных домах. Несоблюдение процедуры объявления о предстоящем браке в XVII веке влекло за собой серьезный штраф, который мог быть наложен на жениха или священнослужителя. Объявление о предстоящем браке также было обязательным требованием в голландской колонии Новые Нидерланды. К XIX и XX векам практика объявления о предстоящем браке постепенно угасла, поскольку большинство религиозных деноминаций отказались от нее или сделали необязательной. Объявление о предстоящем браке было вытеснено появлением требований о выдаче свидетельств о гражданском браке, которые выполняли аналогичную функцию: "подтверждение отсутствия каких-либо законных препятствий для заключения брака".
Канада
В канадской провинции Онтарио публикация объявлений о браке, "провозглашенных открыто вслух во время богослужения" в церкви(ях) будущих супругов, остается законной альтернативой получению лицензии на брак. Две однополые пары заключили брак таким образом 14 января 2001 года в торонтской церкви "Метрополитен", поскольку в то время провинция не выдавала лицензии на брак однополым парам. Эти браки были признаны действительными в 2003 году. В Манитобе допускается объявление о браке один раз в церкви, которую обычно посещают обе стороны, вместо получения лицензии. В канадской провинции Квебек для всех браков требуются аналогичные формальности, хотя в Гражданском кодексе не используется термин "объявление о браке". Государственная лицензия не требуется, но письменное уведомление должно быть размещено в месте проведения свадьбы за 20 дней до нее, а священнослужитель проверяет правоспособность будущих супругов. В Британской Колумбии только дукхоборы могут вступать в брак посредством объявления о браке.
Страны с гражданским правом в целом
Во многих странах с гражданским правом существуют различные, не связанные с религией требования к предварительной регистрации брака и публикации информации о нем.
Бельгия
В Бельгии требование о публикации было введено в 1796 году и отменено в 2000 году.
Финляндия
В Финляндии предстоящий брак требовалось объявлять в приходской церкви невесты три воскресенья подряд перед свадьбой. Это требование было отменено законом о браке 1988 года, но Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии продолжает практиковать эту традицию, если пара не попросит об ином. Финский термин для объявлений о браке – kuulutus avioliittoon (буквально «объявление о вступлении в брак»), или, более кратко и в разговорной речи, kuulutukset.
Франция
Французское гражданское право требует публикации объявлений о предстоящем браке в городах, где проживают будущие супруги. Они должны быть размещены в мэрии за десять дней до заключения брака.
Германия
Немецкое гражданское право требовало публикации объявлений о предстоящем браке до 1998 года. Эта процедура называлась "das Aufgebot bestellen". В настоящее время пары по-прежнему должны предварительно зарегистрироваться для заключения гражданского брака, что имеет тот же юридический эффект, препятствующий немедленному заключению брака. Однако публичное объявление или размещение объявлений больше не требуется.
Нидерланды
В Нидерландах законом установлено, что пары, планирующие вступить в брак, должны предварительно официально уведомить об этом намерении соответствующие органы власти. Эта процедура называется "ondertrouw".
Другие применения
Второе применение "объявлений о браке" – это пролог к пьесе, то есть объявление, произносимое в начале средневековой пьесы, представляющее и кратко излагающее содержание предстоящего представления. Пример можно найти в пьесе Крокстона о Таинстве, среднеанглийской пьесе-миракле, написанной после 1461 года.