Введение
Фильм 1988 года режиссёра Джона Уотерса "Волосы-лак" имел умеренный успех после выхода в прокат, собрав 8 миллионов долларов. Однако в начале 1990-х годов он привлёк более широкую аудиторию благодаря домашнему видео и стал культовым фильмом. Это последний фильм с Дивайн, выпущенный при его жизни, так как он скончался через три недели после премьеры. В 2002 году по фильму был поставлен одноимённый бродвейский мюзикл, получивший восемь премий "Тони", включая премию за лучший мюзикл в 2003 году. В 2007 году компания New Line Cinema выпустила вторую экранизацию "Волос-лака" – адаптацию мюзикла, в которой было внесено множество изменений в оригинальный сценарий. В 2022 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий "культурное, историческое или эстетическое значение".
Hairspray was a moderate success upon its initial theatrical release, earning $8 million. However, it managed to attract a larger audience on home video in the early 1990s, and it became a cult film. This is Divine's final film released during his lifetime as he died three weeks after its release. In 2002, the film was adapted into a Broadway musical of the same name, which won eight Tony Awards, including Best Musical in 2003. A second film version of Hairspray, an adaptation of the stage musical, was also released by New Line Cinema in 2007, which included many changes of scripted items from the original. In 2022, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Сюжет
В 1962 году в Балтиморе, штат Мэриленд, полная тинейджерша Трейси Тернблад мечтает попасть на шоу «Шоу Корни Коллинза», которое основано на реальном шоу Бадди Дина. Уотерс ранее писал о шоу Бадди Дина в своей книге 1986 года «Crackpot: Увлечения Джона Уотерса».
Съемки
Основные съёмки проходили в Балтиморе и его окрестностях летом 1987 года. Школьные сцены снимали в средней школе Перри Холл, используя библиотеку, класс английского языка на первом этаже и кабинет директора. В кабинете директора через дверной проём можно увидеть герб Гарри Дорси Гофа (см. особняк Перри Холл), который ранее украшал главный вестибюль. Парк развлечений "Tilted Acres" представлял собой Dorney Park & Wildwater Kingdom в Аллентауне, штат Пенсильвания. По словам Гарри, Уотерс хотел, чтобы она не только сыграла роль, но и написала музыку к фильму, однако её звукозаписывающая компания Sire была против этого. "Волосы" стал последним фильмом с Дивайном, выпущенным при его жизни; он скончался 7 марта 1988 года, через три недели после премьеры и девять дней после выхода фильма в прокат. Это был единственный фильм Уотерса с Дивайном, в котором он не исполнил главную роль. Изначально Дивайн рассматривали на роли Трейси и Эдны Тёрнблад. Руководство New Line Cinema, дистрибьютора фильма, не поддержало эту идею, и от неё отказались. Вместо этого Дивайн сыграл Эдну Тёрнблад и Арвина Ходжпила, расистского менеджера телестанции.
Удаленные сцены
Несколько сцен были вырезаны на этапе постпродакшна, некоторые из которых дают контекст для определенных сюжетных поворотов в финальной версии фильма. Первая из них происходит перед тем, как Трейси и Пенни идут на танцы в VFW Парквилла. Трейси должна начать свою первую смену в магазине шуток "Харди Хар", но после того, как ей удается распугать всех покупателей, ей разрешают пойти на танцы. Покупатели магазина шуток все еще указаны в финальных титрах. Еще один вырезанный эпизод показывает, как Трейси пропускает школу, крадет обувь в магазине "Этта Гаун", проникает в дом семьи фон Туссел и использует бутылку перекиси Амбер, чтобы отбелить волосы в раковине Амбер, что объясняет последующую смену цвета волос Трейси, когда она проходит прослушивание у Корни Коллинза.
Критический отклик
"Волосы лаком" получил 2 из 4 баллов от Джина Сискела и 3 из 4 от Роджера Эберта. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 98% положительных отзывов, основанных на 46 рецензиях, со средним рейтингом 7,9/10. Это второй фильм Джона Уотерса с самым высоким рейтингом на сайте (после "Многочисленных маньяков"). Консенсус критиков сайта гласит: "«Волосы лаком» – возможно, самый доступный фильм Джона Уотерса, и как таковой, это мягкая, подрывная комедия в ретро-стиле". Metacritic, использующий взвешенное среднее, присвоил фильму 77 баллов из 100, основываясь на 14 рецензиях, что указывает на "в основном положительные" отзывы. Уотерс писал, что его любимая рецензия на "Волосы лаком" была написана Дэвидом Эдельштейном для Rolling Stone: "Семейный фильм, который могли бы полюбить как Брэдди, так и Мэнсоны".
Награды
Фильм был номинирован на шесть премий Independent Spirit Awards и на Гран-при жюри кинофестиваля «Санденс».
Бродвейский мюзикл
В середине 2002 года Марго Лайон объединилась с композиторами Марком Шайманом и Томасом Миханом, чтобы превратить фильм "Hairspray" в бродвейский мюзикл. Премьера мюзикла состоялась 15 августа 2002 года с Мариссой Джарет Винокур в роли Трейси и Харви Файерстайном в роли Эдны. В 2003 году мюзикл был удостоен восьми премий "Тони", включая премию за лучший мюзикл. Мюзикл завершил свой показ 4 января 2009 года.
2007 фильм адаптация
В 2006 году компания New Line Cinema объединилась с Адамом Шенкманом для экранизации бродвейского шоу в формате музыкального фильма. Премьера фильма состоялась 20 июля 2007 года, в главных ролях выступили Джон Траволта в роли Эдны, Мишель Пфайффер в роли Велмы, Кристофер Уолкен в роли Уилбура, Аманда Байнс в роли Пенни Пинглтон, Бриттани Сноу в роли Эмбер фон Тасл, Куин Латифа в роли Мотормаус Мэйбелл, Джеймс Марсден в роли Корни, Зак Эфрон в роли Линка и дебютантка Никки Блонски в роли Трейси. Бюджет фильма составил 75 миллионов долларов, а его мировые сборы превысили 200 миллионов долларов.
2016 телевизионная адаптация
7 декабря 2016 года телеканал NBC показал телевизионную версию знаменитого мюзикла с Харви Файрштейном в роли Эдны, Арианой Гранде в роли Пенни Пинглтон, Кристин Ченовет в роли Велмы, Мартином Шортом в роли Уилбура, Дов Кэмерон в роли Эмбер фон Тасл, Дженнифер Хадсон в роли Мотормаус Мэйбелл, Дереком Хаугом в роли Корни, Гарреттом Клейтоном в роли Линка и дебютанткой Мэдди Бейлио в роли Трейси. Постановка получила положительные отзывы критиков и была просмотрена 9,05 миллионами зрителей, с долей аудитории 2,3% в возрастной группе 18–49 лет и рейтингом 5,9 по домохозяйствам за ночь.
Саундтрек
Саундтрек был выпущен в 1988 году компанией MCA Records. Альбом включал одну оригинальную песню в исполнении Рейчел Свит и одиннадцать других песен, преимущественно начала 1960-х годов, таких исполнителей, как Джин Питни, Туссен МакКолл, The Ikettes и других. Две песни, "You Don't Own Me" и "Mama Didn't Lie", вышли в 1963 году, а "Nothing Takes the Place of You" – в 1967 году.
Домашние медиа
Hairspray впервые вышел на VHS и LaserDisc в 1989 году, выпущенный RCA/Columbia Pictures Home Video. В 1996 году компания New Line переиздала фильм на VHS. В 2002 году New Line выпустила фильм на DVD с аудиокомментарием Джона Уотерса и Рика Лейка, а также с театральным трейлером. Выпуск на Blu-ray состоялся 4 марта 2014 года.