Введение

Американский киноактёр и кинорежиссёр (1917–2008)

Мельхор Гастон Феррер (25 августа 1917 – 2 июня 2008) – американский актёр и кинорежиссёр. Он прославился на Бродвее, а затем добился успеха в кино благодаря фильмам «Скарамуш», «Лили» и «Рыцари Круглого стола». Он снялся вместе со своей женой, актрисой Одри Хепберн, в фильме «Война и мир» и был продюсером её фильма «Жди до темноты». Он также много работал в европейском кино и снялся в нескольких культовых фильмах, таких как «Антихрист» (1974), «Подозрительная смерть юноши» (1975), «Чёрный корсар» (1976) и «Город кошмаров» (1980).

Ранние годы

Феррер родился в Эльбероне, штат Нью-Джерси, в семье испанского и ирландского происхождения. Его отец, доктор Хосе Мария Феррер (3 декабря 1857 – 23 февраля 1920), был авторитетом в области пневмонии и занимал должность главного врача больницы Святого Винсента в Нью-Йорке. Ему было 59 лет, когда родился Мел, и он скончался три года спустя. Мать Мела Феррера, Мэри Матильда Ирен (урождённая О’Донахью; 28 января 1878 – 19 февраля 1967), родилась в США и была дочерью брокера по кофе Джозефа Дж. О’Донахью, комиссара по паркам Нью-Йорка, одного из основателей Кофейной биржи и Бруклинского парома. Страстная противница Сухого закона, Ирен Феррер (как её знали) в 1934 году была назначена председателем комитета граждан штата Нью-Йорк по разумному законодательству о спиртных напитках. Родители Мела поженились 17 октября 1910 года в Нью-Йорке. Сестра его матери, Тереза Райли О’Донахью, видная деятельница американских католических благотворительных и социальных организаций, получила разрешение от Папы Пия XI установить частную часовню в своей нью-йоркской квартире. У Феррера было трое братьев и сестёр. Его старшая сестра, доктор Мария Ирен Феррер (30 июля 1915 – 12 ноября 2004), была кардиологом и педагогом, внесшей вклад в совершенствование сердечного катетера и электрокардиограммы. Она умерла в 2004 году в Манхэттене в возрасте 89 лет от пневмонии и сердечной недостаточности. Феррер получил частное образование в школе Бове в Нью-Йорке (где одним из его одноклассников был будущий писатель Луи Ошинклосс) и в подготовительной школе Кентербери в Коннектикуте. Он учился в Принстонском университете до второго курса, после чего бросил учёбу, чтобы больше времени посвятить актёрскому мастерству. Он работал редактором небольшой газеты в Вермонте и написал детскую книгу «Шляпы Тито» (Garden City Publishing, 1940).

Ранние театральные работы

Феррер начал выступать в летних театрах в подростковом возрасте, а в 1937 году получил премию Theatre Intime за лучшую новую пьесу, написанную студентом Принстона. Пьеса называлась "Awhile to Work", и в ней вместе с ним играла другая студентка, Фрэнсис Пилчард, которая позже в том же году стала его первой женой. В 21 год он выступал на Бродвее в качестве танцора в кордебалете, а через два года дебютировал там как актер. Он участвовал в качестве танцора в кордебалете в двух неудачных мюзиклах – "You Never Know" и "Everywhere I Roam" Кола Портера. После перенесенного полиомиелита Феррер работал диджеем в Техасе и Арканзасе, а затем переехал в Мексику, чтобы работать над романом "Шляпа Тито" (опубликован в 1940 году). Его первые актерские роли были в возобновленной постановке "Доброй дамы" (1940) и "Сигнал к страсти" (1940).

"Колумбия Пикчерз"

Феррер был заключен под контракт с Columbia Pictures как режиссер, вместе с несколькими другими перспективными кандидатами, которые начинали как режиссеры диалогов: Фред Сирс, Уильям Касл, Генри Левин и Роберт Гордон. Среди фильмов, над которыми он работал, были «Луизианская ярмарка» (1944), «Они живут в страхе» (1944), «Сержант Майк» (1944), «Вновь вместе» (1944), «Знакомьтесь с мисс Бобби Сокс» (1944), «Давайте будем вместе» (1944), «Десять центов за танец» (1945) и «Тысяча и одна ночь» (1945). Некоторые из них были фильмами категории «Б», но другие («Тысяча и одна ночь») имели более высокий статус. Феррер снял фильм «Девушка из Лимберлоста» (1945) с Рут Нельсон в главной роли.

Бродвей

В конце концов он вернулся на Бродвей, где сыграл главную роль в спектакле "Странный фрукт" (1945–46), основанном на романе Лилиан Смит. Режиссёром был Хосе Феррер (никакого родства). Затем он поставил спектакль с Хосе Феррером в 1946 году – "Сирано де Бержерак".

Студия RKO Говарда Хьюза

Феррер сыграл второстепенную роль в фильме "Рожденный быть плохим" (1950) на студии RKO, режиссёром которого был Николас Рэй. На этой студии он поставил фильм с Клодетт Колберт "Тайная ярость" (1950) и выступил режиссёром или одним из режиссёров фильмов "Вендетта" (1950), "Рэкет" (1951) и "Макао" (1952). Он исполнил главную роль матадора в фильме "Храбрые быки" (1951) для Роберта Россена на студии Columbia. В фильме "Ранчо Ноториус" (1952) режиссёра Фрица Ланга на студии RKO Феррер соперничал с Артуром Кеннеди за внимание Марлен Дитрих.

МГМ

Феррер перешёл в MGM, заменив Фернандо Ламаса на роль злодея в фильме "Скарамуш" (1952). Фильм, особенно примечательный длинной, кульминационной схваткой на шпагах между Феррером и Стюартом Грейнджером, имел огромный успех. Студия оставила его для фильма "Лили" (1953) на роль возлюбленного главной героини (которую играла Лесли Карон). Это был ещё один большой успех, и Феррер с Карон записали хит-сингл "Hi Lili Hi Lo". "Саадия" (1953), в которой Феррер снялся вместе с Корнелом Уайлдом, провалилась, но "Рыцари Круглого стола" (1954), где Феррер исполнил роль короля Артура, снова стал хитом. Феррер познакомился с актрисой Одри Хепберн на вечеринке, и она захотела сыграть с ним в пьесе. Они вместе участвовали в бродвейской постановке "Ондин" (1954) и поженились в том же году.

Европа

Феррер поехал в Италию, чтобы снять фильм "Пробито" (1954), а в Англию – для работы над фильмом "О, Розалинда!!" (1955), снятым Поуэллом и Прессбергером. Ни один из этих фильмов не получил широкого распространения, но "Война и мир" (1956) имел большой успех, где Феррер сыграл роль князя Андрея, а его партнёршей была тогдашняя жена, Одри Хепберн. Во Франции он снялся вместе с Ингрид Бергман в фильме "Елена и её мужчины" (1956) режиссера Жана Ренуара.

Соединенные Штаты

Феррер и Хепберн сняли "Майерлинг" (1957) для американского телевидения, который также был выпущен в прокат в некоторых странах. Феррер вернулся в MGM, чтобы снять "Винтаж" (1957) с Пьер Анжели, но фильм провалился. Он снялся в двух фильмах для 20th Century Fox: звездной экранизации романа "И восходит солнце" (1957) и военной драме "Фрейлин" (1958) с Даной Винтер. На MGM он сыграл одного из последних трех выживших на Земле в фильме "Мир, плоть и дьявол" (1959), который также не имел успеха. Феррер отправился в Италию, чтобы сняться в фильме Роджера Вадима "Кровь и розы" (1960). После съемок в английском фильме ужасов "Руки Орлака" (1960), он исполнил главную роль в итальянском приключенческом фильме "Атака чёрных лансеров" (1962). Он был одним из множества звезд в фильмах "Дьявол и десять заповедей" (1962) и "Самый длинный день" (1962). Он появился в эпизодической роли в фильме своей жены "Париж, когда он искрится" (1964) и сыграл Марка Аврелия Клеандра в "Падении Римской империи" (1964).

Телевидение

Затем Феррер обратился к телевидению, где поставил несколько серий сериала "Дочь фермера" (1963–1966) с Ингер Стивенс, Уильямом Уиндомом и Кэтлин Несбит в главных ролях. В 1964 году Феррер исполнил второстепенную роль в фильме "Секс и одинокая девушка". С 1981 по 1984 год он снимался вместе с Джейн Уайман в роли адвоката Анжелы Ченнинг (и на короткое время её мужа) Филиппа Эриксона в сериале "Falcon Crest", а также выступил режиссёром нескольких эпизодов. Он сыграл роль шантажиста, репортёра в эпизоде "Реквием по падшей звезде" сериала "Коломбо" с Энн Бакстер в главной роли. Он появился в одном из эпизодов долгоиграющего сериала Анжелы Лансбери "Она написала убийство" вместе с Сид Чаррис, а также снялся в двух телевизионных мини-сериалах: "Пётр Великий" (1986) и "Мечта на Западе" (1986). Среди более поздних работ – "Глаз вдовы" (1991) и "Екатерина Великая" (1995).

Производитель

Феррер спродюсировал и исполнил главную роль в биографическом фильме "Эль Греко" (1966), сыграв знаменитого художника. Он также спродюсировал фильм "Подожди до темноты" (1967) с его женой в главной роли, который стал еще одним большим успехом. Он и Хепберн развелись в 1968 году.

Позднее актерская карьера

Феррер был в основном актером эпизодических ролей в 1970-х годах, много работая в Италии. Среди его работ: «Время любви» (1972); «Антихрист» (1974) в Италии; «Бранниган» (1974), криминальная драма, действие которой происходит в Лондоне, с Джоном Уэйном в главной роли; «Тихий взрыв» (1975) и «Подозрительная смерть несовершеннолетней» (1975), оба фильма для Серджио Мартино; «Сеть» (1975), снятый в Германии; «Чёрный корсар» (1976), итальянский приключенческий фильм; «Бандит» (1977) в Италии; «Дело о девушке в пижаме» (1977); «Чайки летают низко» (1977). В США он снялся в фильмах «Привет, гонщики» (1978), «Норманн» (1978), «Гайана: преступление века» (1979) и «Пятый этаж» (1979). В 1979 году он исполнил роль доктора Брогли в одном из эпизодов сериала «Возвращение святого». В Европе он снялся в фильмах «Посетитель» (1979), «Остров рыболюдей» (1980), «Город кошмаров» (1980), «Великая река аллигаторов» (1980) и «Живьём съеденный!» (1980). Он поехал в Германию для съемок в фильме «Лили Марлен» (1981). Он работал над двумя фильмами с участием испанской актрисы Марисоль: «Кабриола» и «Девушка из красной мельницы», выступив режиссёром первого и сыграв роль во втором. За вклад в киноиндустрию Мел Феррер удостоен звезды на Голливудской аллее славы по адресу 6268 Hollywood Blvd.

Личная жизнь

Феррер был женат пять раз на четырех женщинах, от которых у него было шестеро детей. Его жёнами были:
Франсис Ганби Пилчард, его первая и третья жены, актриса, ставшая скульптором. Они поженились в 1937 году и развелись в 1939 году после рождения одного ребенка, который умер до развода. Барбара К. Трипп, на которой Феррер женился в 1940 году и позже развелся. У них было двое детей: дочь Мела Феррер (род. 1943) и сын Кристофер Феррер (род. 1944). Франсис Ганби Пилчард, во второй раз; они снова поженились в 1944 году и развелись в 1953 году, после рождения еще двоих детей: Пепа Филиппа Феррер (род. 1941, зачатая во время его брака с Трипп) и Марк Янг Феррер (род. 1944). Одри Хепберн, с которой он был женат с 1954 по 1968 год. У них был один сын, Шон Хепберн Феррер (род. 1960). Элизабет Сухотин, из Бельгии, с которой он был женат с 1971 года до своей смерти в 2008 году. Помимо английского, Феррер также свободно владел испанским и французским языками.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1947 Беглец Отец Серра Не указан в титрах 1949 Потерянные границы Скотт Мейсон Картер 1950 Рожденный быть плохим Гобби 1951 Храбрые быки Луис Белло 1952 Ранчо Знаменитый Фрэнчи Фэрмонт 1952 Скарамуш Ноэль, маркиз де Мэн 1953 Лили Поль Бертале 1953 Рыцари Круглого стола Король Артур 1953 Саадия Хенрик 1954 Запрещено Дон Паоло Салинас 1955 О, Розалинда!! Капитан Альфред Вестерман 1956 Война и мир Князь Андрей Болконский 1956 Елена и ее мужчины Анри де Шевикур, граф 1957 The Vintage Джанкарло Барандеро 1957 The Sun Also Rises Роберт Коэн 1958 Фрейлейн Майор Фостер Маклейн 1959 Мир, плоть и дьявол Бенсон Такер 1960 Кровь и розы Леопольдо Де Карнштейн 1960 L'Homme à femmes Жорж Готье 1960 Руки Орлака Стивен Орлак 1961 Закон войны [it] Мирко 1962 Атака черных лансеров Андреа Ди Тула 1962 Дьявол и десять заповедей Филипп Аллан (эпизод "Luxurieux point ne seras") 1962 Самый длинный день Генерал-майор Роберт Хейнс. Феррер изначально был утвержден на роль генерала Джеймса М. Гэвина, но отказался от нее из-за конфликта в расписании. 1962 Марко Поло Незавершенный фильм 1963 Шарада Мужчина, курящий сигарету в ночном клубе Не указан в титрах 1964 Париж, когда он искрится Костюмированная вечеринка Джекил и Хайд Не указан в титрах 1964 Падение Римской империи Клеандр 1964 Секс и одинокая девушка Руди 1964 El señor de La Salle [es] Хуан Баутиста де Ла Саль El señor de La Salle 1966 Эль Греко Эль Греко (Доменико Теотокопуло) 1967 Жди до темноты Голос канадского радиоведущего Не указан в титрах 1972 Время любить Доктор Харрисон 1973 Девушка из Мулен Руж [es] Далтон Харви 1974 Антихрист Массимо Одеризи 1975 Бранниган Филдс 1975 Тихий саботаж Районный прокурор Маннино 1975 Подозрительная смерть несовершеннолетнего Начальник полиции 1975 Сеть Аурелио Морелли 1976 Съеден заживо Харви Вуд 1976 Черный корсар Ван Гоулд 1977 Искоренитель преступности Пезети, босс 1978 Чайки летят низко Роберто Микели 1978 Дело о пижамной девушке Профессор Генри Дуглас 1978 Hi Riders Шериф 1978 Викинг Король Эурих 1978 Вчерашнее завтра Полковник Стоун 1978 Пятый этаж Доктор Сидни Коулман 1978 Безнравственность [it] Муж Веры. Петух кукарекает в одиннадцать 1979 Крикуны Радклифф (американская версия) Остров рыболюдей 1979 Посетитель Доктор Уолкер 1979 Гайана: Преступление века Не указан в титрах 1979 Великая река аллигаторов Джошуа 1980 Съеден заживо! Профессор Картер Осужденный на смерть 1980 Город кошмаров Генерал Мёрчисон 1981 Лили Марлен Дэвид Мендельсон 1981 Стервятники над городом [fr] Шериф 1982 Тысяча миллиардов долларов Корнелиус А. Воэген 1982 Смертельная игра (немецкий фильм 1982) [it] Стефан Матисен 1984 Мягкий закат Франц Болленштейн 1991 Глаз вдовы Франкенхаймер, глава ЦРУ

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1953–1954 Omnibus Председатель совета / Джефф Талбот 2 эпизода 1957 Producers' Showcase Принц Рудольф Эпизод: "Майерлинг" 1957 ITV Play of the Week Эпизод: "Потерянные границы" 1959 Dick Powell's Zane Grey Theatre Маршал Монти Эльстрод Эпизод: "Призрак" 1959 Rendezvous Эпизод: "Лондон весной" 1963 Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Питер Керрингтон Эпизод: "Пятый пассажир" 1973 Columbo Джерри Паркс Эпизод: "Реквием падающей звезды" 1973 Carola Генерал фон Клодиус Телевизионный фильм 1973 Tenafly Чарли Раш Эпизод: "Пилот" 1973 Search Джон Рикман Эпизод: "Страдай, дитя моё" 1974 Police Story Доктор Росс Эпизод: "Синдром Уайетта Эрпа" 1974 Marcus Welby, M. D. Карло Эпизод: "Дизайн" 1976 Ellery Queen Брэндон Чайлдс Эпизод: "Приключение исчезающего кинжала" 1976 Origins of the Mafia Армандо Делла Морра Эпизод: "La legge" 1977 Hawaii Five-O Эмиль Радик / Отец Нилл 2 эпизода 1977 Baretta Алекс Крамер Эпизод: "Все платят за проезд" 1977 The Fantastic Journey Аполлоний Эпизод: "Комната смеха" 1977 Lanigan's Rabbi Майк Рашмор Эпизод: "В жаркую погоду растёт уровень преступности" 1977 The New Adventures of Wonder Woman Фриц Герлих Эпизод: "Аншлюс '77" 1977 Logan's Run Analog Эпизод: "Человек вне времени" 1977 Sharon: Portrait of a Mistress Дэвид Телевизионный фильм 1978 Black Beauty Николас Скиннер Телевизионный мини-сериал 1978 How the West Was Won Хейл Бёртон 3 эпизода 1978 The Return of Captain Nemo Доктор Роберт Кук Телевизионный фильм 1979 Return of the Saint Доктор Паоло Брогли Эпизод: "Злонамеренный круг" 1979 Eischied Эпизод: "Кто пропавшая женщина?" 1979–1980 Dallas Харрисон Пейдж 2 эпизода 1980 Top of the Hill Андреас Хеггенер Телевизионный фильм 1980 Hagen Poole Эпизод: "Чучело" 1980 The Memory of Eva Ryker Доктор Санфорд Телевизионный фильм 1980 Fugitive Family Энтони Дурано Телевизионный фильм 1981 Behind the Screen Эван Хаммер Эпизод: "Пилот" 1981–1984 Falcon Crest Филипп Эриксон 54 эпизода 1982 Fantasy Island Мориарти / Лорд Коллингвуд Эпизод: "Дело против мистера Роука / Спасти Шерлока Холмса" 1982 One Shoe Makes It Murder Карл Чарнок Телевизионный фильм 1984 Finder of Lost Loves Джордж Мэтьюс Эпизод: "Забытые мелодии" 1985 Seduced Артур Орлофф Телевизионный фильм 1985 Hotel Гаррет Харди / Энтони Паландрини 2 эпизода 1985 The Love Boat Джек Пауэрс 2 эпизода 1985 Glitter Эпизод: "Наступление ночи" 1985–1989 Murder, She Wrote Майлз Остин / Эрик Брам 2 эпизода 1986 Peter the Great Фредерик Телевизионный мини-сериал 1986 Outrage! Судья Майкл Ленгель Телевизионный фильм 1986 Dream West Судья Элкинс Телевизионный мини-сериал 1989 Wild Jack Телевизионный мини-сериал 1989–1990 Christine Cromwell Доктор 4 эпизода 1995 Catherine the Great Патриарх Телевизионный фильм 1998 Stories from My Childhood Джеппетто (голос) Эпизод: "Пиноккио и золотой ключик"