Введение
Аниме-сериал 2005 года "Фейки в бутылках" (瓶詰妖精) рассказывает о четырех феях, которые познают секреты мира, находясь внутри своего маленького домика. Изначально сериал транслировался с октября по декабрь 2003 года в Японии посредством синдикации UHF, а продолжительность каждого эпизода составляет всего 12 минут. Права на распространение в Северной Америке приобрела компания Geneon, и сериал был выпущен на двух DVD в 2005 и 2006 годах.
Bottle Fairy (瓶詰妖精) is an anime series about four fairies who discover the secrets of the world from inside their little house. The show originally aired from October to December 2003 on UHF syndication in Japan, and each episode has a run time of only 12 minutes. It has been licensed in North America by Geneon and was released on two DVDs during 2005 and 2006.
Синопсис
"Фея бутылки" – комедийный сериал. Сериал построен по простой схеме: бутылочные феи постоянно неправильно понимают окружающий мир. В каждом эпизоде, действие которого происходит в разный месяц, феи знакомятся с японской культурой и традициями.
Сюжет
Бутылочные феи, прибывшие из другого мира, стремятся узнать как можно больше об этом мире, чтобы получить знания и превратиться в людей – чего они, наконец, добиваются в 12-м эпизоде, действие которого происходит в двенадцатый месяц, таким образом, сериал охватывает целый год. Однако, поскольку их желание остаться вместе сильнее, чем желание стать людьми, они объединяются в одного человека, сохраняя при этом все свои личности. Тринадцатый эпизод показывает, как феи пытаются жить как одна человеческая девушка, прежде чем в итоге снова разделиться на четырех фей. Этот дополнительный эпизод делает "Бутылочных фей" типичным по длине для небольшого аниме-сериала.
Бутылочные феи
Бутылочные феи идентифицируются по цвету глаз, индивидуальным особенностям и ассоциации с временами года (представленными сезонными песнями). Они спят в баночках соответствующего цвета. Куруру – голубая фея бутылочки; у неё розовые волосы и голубые глаза. Она ассоциируется с весной. Куруру гиперактивна, и её фантазии часто бывают очень буйными. Чирири – жёлтая фея бутылочки; у неё светлые волосы и жёлтые глаза. Она ассоциируется с летом. Она дружелюбна и немного сдержанна, с сюрреалистическим воображением. Она одержима мыльными операми и шляпами. Она также может превращать желания в реальность. Сарара – красная фея бутылочки; у неё седые волосы и красные глаза. Она ассоциируется с осенью. Она тихая, но её фантазии склонны к мальчишеским. Гороро – зелёная фея бутылочки; у неё чёрные волосы и зелёные глаза. Она ассоциируется с зимой. Она несколько отстранённый персонаж, с медлительной и рассеянной личностью. Гороро постоянно о чём-то думает и обычно стесняется знакомиться с новыми людьми. Её часто застают за мыслями о еде. Кусачихо, её имя – сокращение от имён всех фей, образованное из первых японских иероглифов каждого имени. Как и следовало ожидать, у неё диссоциативное расстройство личности, и она обладает чертами характера всех бутылочных фей. Какая фея доминирует, определяется цветом её глаз и голосом. Её цвет – оранжевый. Она появляется только в последних двух эпизодах. Рере – фиолетовая фея бутылочки; она появляется в иллюстрированной книге Bottle Fairy Funbook, созданной Токуми Юйко. Она не связана с временами года. Она энергична, серьёзна и почти всегда повторяет свои фразы дважды, но разными словами. Хотя Рере – серьёзный тип и пыталась заставить других фей работать, чтобы стать людьми, она всегда поддавалась влиянию беззаботности других фей и в итоге участвовала с ними в комичных ситуациях.
Другие персонажи
Оборо – маленькая кошачья игрушка с крыльями, которую зачаровали Бутылочные Феи. Оборо – белый. Он плавно поднимается и опускается, когда его не держат или с ним не играют (обычно он играет с Хороро). Это молчаливый персонаж, и у него только одно выражение лица, с которым он был создан (обычно кажется, что ему скучно или он раздражён). Сенсей-сан, отец Бутылочных Фей, которому никогда не называют настоящего имени, заботится о них. Он представлен коричневым и зелёным цветами. Считается, что его персонаж учит их вещам о мире, но его появления в сериале редко бывают значимыми. Однако любовное письмо – ключевой элемент сюжета третьего эпизода. Хотя его профессия никогда не упоминается, в последнем эпизоде показано, что он ассистент преподавателя в университете. К концу сериала Куруру, Чирири, Сарара и Хороро влюбляются в него. Тама-чан – соседка (примерно 5 лет) Бутылочных Фей и Сенсея-сана. В 12-м эпизоде, в марте, она заканчивает первый класс. Она представлена фиолетовым цветом и носит карандаши в волосах с большой белой лентой на спине. Она с радостью помогает Бутылочным Феям, которые доверяют её (обычно ошибочным) советам, поскольку она кажется такой уверенной в себе. Иногда она удивляется, насколько детскими кажутся феи, хотя они, предположительно, старше её. Кроме того, она была талисманом журнала Magi Cu. Ханана – растение, которое появилось только в одном эпизоде, и о котором заботились Бутылочные Феи. Его зачаровали, чтобы он был бессмертным и всегда оставался в цвету, но они сняли заклинание, когда поняли, что Ханана захочет иметь детей и распространять другие цветы. У Хананы нет цвета.
Список эпизодов
Апрель: Феи пытаются представить церемонию поступления в школу, а затем оживляют Оборо-чан. Затем они пробуют Ханами. Май: Тама-чан объясняет несколько майских событий: Золотую неделю, Кодомо-но-хи-секку, койнобори, кашива-мочи, гогацубё. Июнь: Из-за письма, полученного сенсеем, феи исследуют ключевые моменты любви: признание в чувствах, брак, измена. Июль: Компания наслаждается летними приключениями в джунглях, горах и пирамиде. Август: Купальники, пляж, бассейны, бурный поток, Мацури, фейерверки. Сентябрь: Феи представляют свою школьную жизнь: уроки японского, домашнее хозяйство, физкультура, медицинский осмотр, школьные поездки и выпускной. Октябрь: Феи проводят осенний поэтический конкурс (опавшие листья, тайфун, набэ), а затем спортивные соревнования. Ноябрь: Феи помогают цветку распуститься, а затем используют магию, чтобы предотвратить его увядание. Декабрь: Феи занимаются новогодними приготовлениями: уборка и готовка превращаются в драму, а Кохаку Ута Гассен – в историческое событие. Январь: Первый день нового года, время для Каруты, онсэна и аэробики. Февраль: Феи делают шоколад и дарят его сенсею. Март: К Хинамицури феи получают волшебную звезду, которая может превратить их в людей. А затем: объединившись в одного человека, феи идут в школу, чтобы принести сенсею его бэнто, и присоединяются к кружкам археологии, бейсбола и поклонников идолов по этому случаю.
Музыка
В сериале есть один ОП, "Oshiete Sensei san", написанный Сорой Изумикавой, и пять вариаций ED, написанных Хиро Такахаси. ED использует одну и ту же музыку и мелодию, но с разными текстами для каждой версии. Первые четыре версии названы в честь времен года и исполняются разными Феями из Флаконов, соответствующими их сезону. В финальной версии, "Песня четырех сезонов", участвуют все четыре Феи из Флаконов. Все пять ED используются в аниме: первые четыре звучат по три эпизода, примерно соответствуя смене сезонов и месяцев, а финальная песня – в 13-м эпизоде. Каждый эпизод аниме также имеет уникальную ED-анимацию, соответствующую месяцу, показанному в эпизоде. В 13-м эпизоде демонстрируются различные изображения, представляющие не только фей, но и Сенсея и Тама. Саундтрек Bottle Fairy ~Four Seasons~ был выпущен как в Японии, так и в Северной Америке и включает образные песни, ОП, ED и инструментальную музыку ко всему сериалу.