Введение
Инициатива по укреплению общественного здоровья
Международный совет по гармонизации технических требований к фармацевтическим препаратам для применения у человека (ICH) – это инициатива, объединяющая регулирующие органы и фармацевтическую промышленность для обсуждения научных и технических аспектов разработки и регистрации лекарственных средств. Миссия ICH заключается в укреплении общественного здоровья посредством достижения большей гармонизации за счет разработки технических руководств и требований к регистрации фармацевтических препаратов. Гармонизация ведет к более рациональному использованию человеческих, животных и иных ресурсов, устранению необоснованных задержек в глобальной разработке и обеспечению доступности новых лекарственных средств при сохранении гарантий качества, безопасности, эффективности и соблюдении нормативных обязательств по защите общественного здоровья. Юнод в своем труде 2005 года, посвященном клиническим испытаниям лекарственных средств, отмечает, что "прежде всего, ICH удалось унифицировать требования к клиническим испытаниям".
The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) is an initiative that brings together regulatory authorities and pharmaceutical industry to discuss scientific and technical aspects of pharmaceutical product development and registration. The mission of the ICH is to promote public health by achieving greater harmonisation through the development of technical Guidelines and requirements for pharmaceutical product registration. Harmonisation leads to a more rational use of human, animal and other resources, the elimination of unnecessary delay in the global development, and availability of new medicines while maintaining safeguards on quality, safety, efficacy, and regulatory obligations to protect public health. Junod notes in her 2005 treatise on Clinical Drug Trials that "Above all, the ICH has succeeded in aligning clinical trial requirements."
Шаг 1: Создание консенсуса
Рабочая группа работает над подготовкой консенсусного проекта Технического документа, основываясь на целях, изложенных в Концептуальной записке. После достижения консенсуса по проекту внутри рабочей группы, технические эксперты рабочей группы подпишут лист подтверждения экспертов первого этапа. Затем Технический документ экспертов первого этапа направляется в Ассамблею для запроса о принятии на втором этапе процесса ICH.
Шаг 2а: подтверждение консенсуса по техническому документу
Шаг 2а достигается, когда Ассамблея, основываясь на докладе рабочей группы, приходит к согласию о наличии достаточного научного консенсуса по техническим вопросам для перехода Технического документа к следующему этапу нормативно-правовых консультаций. После этого Ассамблея утверждает Технический документ этапа 2а.
Шаг 2b: одобрение проекта Руководящих принципов Регулирующими членами
Шаг 2b достигается, когда регуляторные члены Ассамблеи дополнительно утверждают проект руководства.
Шаг 3: Консультации и обсуждение нормативных актов
Шаг 3 проходит в три отдельных этапа: консультации с регулирующими органами, обсуждение и завершение проекта Руководства экспертов по шагу 3. Этап I – Региональные консультации с регулирующими органами: Руководство, отражающее научный консенсус, покидает процесс ICH и становится предметом стандартных широких консультаций с регулирующими органами в регионах ICH. Регулирующие органы и отраслевые ассоциации в других регионах также могут предоставить свои комментарии к проектам консультационных документов, направив их в Секретариат ICH. Этап II – Обсуждение комментариев, полученных в ходе региональных консультаций: После получения всех комментариев в рамках консультаций, Рабочая группа экспертов (РГЭ) работает над их рассмотрением и достижением консенсуса относительно так называемого проекта Руководства экспертов на этапе 3. Этап III – Завершение проекта Руководства экспертов на этапе 3: Если после тщательного рассмотрения результатов консультаций рабочей группой эксперты достигают консенсуса по пересмотренной версии проекта Руководства на этапе 2b, проект Руководства экспертов на этапе 3 подписывается экспертами от регулирующих членов ICH. Проект Руководства экспертов на этапе 3, подписанный экспертами РГЭ, направляется членам Регуляторной группы Ассамблеи для запроса о принятии на этапе 4 процесса ICH.
Шаг 4: Принятие гармонизированных руководящих принципов ICH
Шаг 4 достигается, когда регулирующие члены Ассамблеи соглашаются с тем, что существует достаточный научный консенсус относительно проекта Руководства, и принимают Гармонизированное Руководство ICH.
Шаг 5: Реализация
Гармонизированные руководства ICH сразу переходят к финальному этапу процесса – нормативному внедрению. Этот этап осуществляется в соответствии с теми же национальными и региональными процедурами, которые применяются к другим региональным нормативным руководствам и требованиям в регионах ICH. Информация о предпринятых регуляторных действиях и датах внедрения направляется в Ассамблею и публикуется Секретариатом ICH на веб-сайте ICH.
Медицинский центр
MedDRA – это богатая и высокоспецифичная стандартизированная медицинская терминология, разработанная ICH для упрощения международного обмена регуляторной информацией о лекарственных средствах, применяемых у людей. Она используется для регистрации, документирования и мониторинга безопасности лекарственных средств как до, так и после их регистрации для продажи. К продуктам, охватываемым MedDRA, относятся фармацевтические препараты, вакцины и комбинированные медицинские изделия.